3 145
Режиссер: Владимир Бортко
В ролях: Богдан Ступка, Игорь Петренко, Владимир Вдовиченков, Магдалена Мельцаж, Любомирас Лауцявичюс, Ада Роговцева, Михаил Боярский, Сергей Дрейден, Юрий Беляев, Лесь Сердюк и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
По мотивам одной из самых известных повестей Николая Гоголя «Тарас Бульба». События «Запорожской сечи» отсылают к тяжелому периоду в истории казачества, когда запорожцы поднялись на борьбу с Речью Посполитой. В самом центре политических интриг оказалась семья уважаемого казака Тараса Бульбы, переживающего...
1 570
Многоголосый закадровый
Режиссер: Tadeusz Sliwa
В ролях: Майя Осташевска, Лукаш Симлат, Александра Доманьска, Михал Журавски, Касия Смутняк, Томаш Кот, Войцех Жолондкович, Natalia Jedrus, Ядвига Янковска-Цесляк, Мариуш Дрэжек и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа друзей решает, что до конца ужина все телефонные разговоры должны проводиться по громкой связи, а СМС прочитываться вслух. Но никто не ожидает, что их близкие хранят так много секретов....
Многоголосый закадровый
Жанр: приключения
Режиссер: Карлос Касас
В ролях: Wayne Bamford, Tony Lourds, Warna Sandeeya, S.A. Senevirathne, Sinharaja, Yashodha Suriyapperuma и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
Группа браконьеров следует за двумя слонами в поисках мифического слоновьего кладбища, которое ведёт в таинственные земли, связанные со смертью и перерождением....
3 022
Одноголосый закадровый
Режиссер: Юлиуш Махульский
В ролях: Роберт Венцкевич, Малгожата Бучковска, Януш Хабёр, Филип Охинский, Вероника Кособудзкая, Юлия Янишевская, Якуб Баргель, Патрик Баргел, Кшиштоф Кершновский, Яцек Коман и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Комедия о добропорядочном семействе вампиров, поселившемся в польской глубинке. Проблема в том, что «кушать хочется всегда», и каждый человек, переступивший порог их дома, там и останется......
Многоголосый закадровый
Режиссер: Филип Ян Рымша
В ролях: Бо Напп, Шарлотта Вега, Джек Кеси, Оливье Мартинес, Одри Василевски, Дэйзи Бишоп, Dominika Kachlik, Maximilian Kubiak, Seetharaman Krishna, Hai Hung Dinh и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Август 2007 года. В одиночестве в скудно обставленном пентхаусе с видом на Центральный парк увлечённый своим делом финансовый аналитик замечает зловещие модели. Программа компьютерного моделирования ведёт себя странно, равно как и полчища комаров, обосновавшихся в его квартире. Это нашествие дополняет его...
2 096
Одноголосый закадровый Lord32x
Жанр: комедия
Режиссер: Пётр Вересняк
В ролях: Петр Адамчик, Бартош Опанья, Павел Домагала, Кшиштоф Стельмашик, Доминика Клузняк, Моника Кживковская, Камила Баар, Каспер Кушевски, Петр Гловацкий, Мариан Опаня и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый Lord32x
Франческо, Фикол и Шея знают друг друга много лет. Они вместе работают и вместе проводят свободное время. Когда все они теряют работу на фабрике, дружная компания решает провести безумный уик-энд в столице. Но настоящие приключения начнутся для них после вынужденной остановки в очаровательных окрестностях...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Станислав Ендрыка
В ролях: Юзеф Нальберчак, Роман Вильгельми, Хенрик Бонк, Александр Фогель, Юзеф Новак, Рышард Петруский, Анна Чепелевская, Барбара Баргеловская, Барбара Солтысик, Магда Целувна и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Одноголосый закадровый
Мальчуган по прозвищу Парагон - лучший игрок и «мозг» дворовой футбольной команды. Но он вечно влипает в разные истории: то байдарку «угонит», то в лес убежит, то милиция им заинтересуется. Тем не менее, он сумеет привести свою команду к победе в турнире....
1 413
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роман Залуский
В ролях: Барбара Брыльска, Марек Фраковяк, Мечислав Лоза, Богдана Майда, Барбара Нильсен, Ян Новицкий, Хелена Реклевска, Александр Севрук, Тереса Вициньская, Станислав Вышиньский и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ева недавно похоронила мужа, с которым прожила семь лет. Она не любила его и вышла замуж по совету матери. На выставке Ева случайно знакомится с Адамом, он остаётся у неё на ночь, но потом долго не звонит. Следом начинается сумасшедшее хитросплетение любви и измены, боли и счастья. К концу фильма герои...
10 462
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Окил Хамидов
В ролях: Эрик Кульм, Ле Тран Ан Куан, Томаш Кароляк, Мария Дебска, Патрик Цебульский, Эрик Любош, Марта Змуда-Тржебатовска, Пайлина Ласота, Зульфия Садикова и другие актеры
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о жизненных и профессиональных перипетиях группы поваров известного ресторана, специализирующегося на французской кухне....
9 002
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэвид Блэр
В ролях: Иван Реон, Майло Гибсон, Стефани Мартини, Криштоф Гадек, Марчин Дорочиньский, Мануэль Клейн, Рафаэль Деспрез, Рози Грэй, Эмили Уайатт, Роберт Порталь и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История польского пилота Яна Зумбаха, который вступает в ряды британских ВВС, чтобы дать финальный отпор летчику люфтваффе и предотвратить вторжение в Великобританию....
3 433
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Сэм Акина
В ролях: Петр Адамчик, Diana Baczkowska, Alicja Baran, Mariusz Bindula, Tomasz Blasiak, Дорота Бохенек, Кшиштоф Чечот, Войцех Червинский, Mariusz Dabrowski, Анна Дерешовска и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Янека две жены, и он прекрасно маневрирует между ними. Однажды риск того, что кто-то из них узнает о двойных отношениях, резко возрастает, и каждая ложь имеет цену....
1 584
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ежи Кавалерович
В ролях: Люцина Винницка, Мечислав Войт, Анна Чепелевская, Мария Хвалибог, Казимеж Фабисяк, Станислав Ясюкевич, Зигмунт Зинтель, Ежи Качмарек, Франчишек Печка, Ярослав Кушевски и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Немолодой священник отец Юзеф держит путь в женский монастырь, где ему предстоит изгонять демонов, искушающих обитательниц монастыря, а более всего — настоятельницу мать Иоанну. Однако чем больше отец Юзеф общается с матерью Иоанной, тем яснее он понимает, что и сам оказался во власти демонов....
1 952
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Флорин Шербан
В ролях: Валериу Андрюцэ, Виталий Бантас, Hritcu Florin, Mihaela Macelaru, Козмина Стратан и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Многоголосый закадровый
Одинокий мужчина, живущий в горах, находит избитую девушку, брошенную в лесу. У него появляются у ней чувства, но отголоски её темного прошлого не дают им покоя....
1 388
Многоголосый закадровый
Режиссер: Энтони Педон
В ролях: Сэм Диллон, Бэрри Корбин, Куинтон Аарон, Тони Кавалеро, Кит Джардин, Джеймс Пэкстон, Шарлотта Бест, Дэвид Салливан, Сэди Брук, Джо Стивенс и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм основан на реальных событиях. Конец девяностых, первая война в Заливе. Нескольким друзьям детства предстоит войти во взрослую жизнь и выбрать для себя между корпоративными ценностями и нелегким путем самовыражения и свободы....
9 468
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ежи Гоффман
В ролях: Михал Жебровский, Александр Домогаров, Изабелла Скорупко, Анна Тереза Новак, Кшиштоф Ковалевский, Богдан Ступка, Анджей Северин, Збигнев Замаховский, Виктор Зборовский, Войчех Малайкат и другие актеры
Время: ~ 204 мин. / 03:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
XVII век. Речь Посполита объята огнем, спровоцированным ссорой православного полковника Богдана Хмельницкого с паном Чаплинским, который запорол насмерть сына полковника. Оскорбленный Хмельницкий поднял Запорожскую Сечь, призвал крымских татар под предводительством Туган-бея, разбил войска короля Владислава....
2 804
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Павел Павликовский
В ролях: Иоанна Кулиг, Томаш Кот, Борис Шиц, Агата Кулеша, Седрик Кан, Жанна Балибар, Адам Воронович, Адам Ференцы, Дражен Сивак, Славко Собин и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история невозможной любви в невозможное время. Они знакомятся на руинах послевоенной Польши. Разное происхождение и несхожие темпераменты - кажется, что они совершенно несовместимы. И все же им никуда друг от друга не деться. На протяжении лет они расстаются и встречаются вновь и вновь - в Берлине,...