Зарубежные
7 193
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Юрий Осипов
В ролях: Алина Кизиярова-Ланина, Елена Светлицкая, Кирилл Кузнецов, Сергей Кучера, Евгения Осипова, Александр Феклистов, Инна Коляда, Александр Мохов, Ксения Никишина, Дмитрий Гаврилов (II), Ирина Новак и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маша получает от своей подруги Жанны заманчивое предложение – поработать дизайнером в фирме, которая изготавливает на заказ эксклюзивные украшения. Жанна – владелица этой фирмы, а ее муж Виталий работает там же в качестве ювелира. Маша с удовольствием соглашается, однако вскоре после ее трудоустройства...
4 620
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лаван Дэвис, Кассандра Дэвис, Джеки Гарри, Стефани Чарльз, Маркис Мур, Санай Виктория, Джи МакКрэри, Matthew Law, Энтони Далтон, Лэнс Гросс и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Перед вами первый сезон сериала "Пэйнсы". Проект представляет из себя спин-офф известного комедийного проекта "Дом семейства Пэйн". В центре внимания сюжетной линии оказываются Кертис и Элла. Главные герои вышли на пенсию и стараются наслаждаться столь приятной и беззаботной жизнью. К...
1 798
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Тони Гонзалес
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
В дикой природе единственное животное, которое превосходит человека в статусе высшего хищника, — медведь. В Юте, на территории гризли (заповедник «Медвежья гора») человек бросает вызов мощному и хищному зверю в соревнованиях, которые еще никто и никогда не устраивал. Лучшие спортсмены Америки сразятся с...
2 374
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Александр Итыгилов мл.
В ролях: Марина Митрофанова, Кирилл Дыцевич, Ксения Лукьянчикова, Эдуард Флёров, Анна Ардова, Софья Ардова, Алексей Вакулов, Галина Корнеева, Николай Боклан, Анна Расстальная и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Люда переезжает с родителями в новую квартиру и собирается замуж. Но внезапно умирает её отец, и в жизни девушки начинается чёрная полоса. После пережитых потрясений бабушка попадает в больницу. Ей требуется срочная дорогостоящая операция. Но денег у Люды и её матери нет. У них даже нет возможности...
12 307
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (6 сезон)
В ролях: Кэтрин Белл, Катрин Дишер, Бэйли Мэдисон, Джеймс Дентон, Кайли Эванс, Сара Пауэр, Риз Мэттью Бонд, Питер Макнил, Дэн Джиннотт, Кейт Корбетт и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает зрителям новую волшебную историю о Кэсси Найтингейл. Когда доктор Сэм Рэдфорт и его сын Ник переезжают в дом по соседству с «Серым домом», магический дуэт матери и дочери очаровывает их....
1 766
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Эрнесто Кампос, Carlos Carvajal, Camila Jurado, Фабиана Медина, Laura Osma, Juliana Velásquez, Карлос Вергара, Эрнесто Бенхумеа, Энрике Каррьясо, Хулиан Роман и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
После вечеринки по поводу Хэллоуина студент колледжа Луис Андрес Кольменарес был найден мертвым. Это был несчастный случай или убийство? Основано на реальных событиях....
2 741
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Сантьяго Варгас
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сильвия лучший игрок в школьной команде по баскетболу. Ее младший братишка Эрик - всерьез интересуется киберспортом, и считает себя неплохим геймером. В прошлом их папа - Гектор был профессионалом среди местных геймеров, но когда его друг и напарник Матео пропал, подросток забросил киберспорт навсегда. Чтобы...
1 698
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чжао Сяоси
Время: ~ 45 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Несчастья буквально преследовали актера Ду Фэя. Слухи о его нетрадиционной ориентации породили скандал в СМИ, возникли проблемы с другом, потом случилась чудовищная автокатастрофа. Но судьба дает ему второй шанс, Ду Фэй возрождается к жизни. Отныне его зовут Му Цзы Чэ, у него новое лицо и новая жизнь. Му Цзы...
1 761
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Катрин Дишер, Рейнбоу Фрэнкс, Шантель Райли, Линн Рафферти, Джо Пинг, Алекс Барима, Девен Кристиан Мак, Дуэйн Хилл, Джули Сайп, Эллен Дубин и другие актеры
Время: ~ 22 мин
Перевод: Субтитры
В современном Нью-Йорке существует скрытая от глаз обычных людей магия. Дэниэл занимается поисками волшебных артефактов, и по случайности именно ему предстоит спасти мир от обрушившегося на него зла....
1 786
Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
1 серия (2 сезон)
В ролях: Толгахан Сайышман, Селен Сойдер, Хатидже Аслан, Кенан Баль, Айкут Йильмаз, Серенай Сарыкая, Гюль Онат, Гёзде Мутлуэр, Айтен Унджуоглу, Памир Пекин и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
Семья Ташкыран: классическая и утонченная семья из Стамбула. После гибели отца, финансовое положение в семье ухудшается и сталкивается с банкротством. Властная мать делает все, чтобы сохранить свои высокие стандарты, даже, впутывая окружающих в свои интриги. Семья Илгаз: консервативная семья, очень...
7 489
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Mike Bernstein
В ролях: Мелисса Хантер, Хантер Коуп, Кейт Фройнд, Джессика Лоу, Эрин МакГати, Боб Тортон, Энди Вагнер, Caige Coulter, Брэд Гейдж, Кил Кеннеди и другие актеры
Время: ~ 3 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Скетч-сериал о выросшей Вэнсдей Аддамс в разных жизненных ситуациях....
23 464
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Хосе Коронадо, Алекс Гонсалес, Клаудиа Трайсак, Луис Саера, Пилар Кастро, Алекс Моннер, Giulia Charm, Унакс Угальде, Леонор Уотлинг, Ледисия Сола и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Проект "Жить без разрешения" - это совершенно новая история, рассказывающая о том, какие события приходится переживать люди, которые завязаны на вопросах власти, торговли запрещёнными препаратами и семейном бизнесе. Главный герой Немо Бандейра много лет жил в Галисии. Он - наркоторговец, который...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Оливер Бивер
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Субтитры
Главные действующие лица даже не представляли, к чему приведет неожиданная находка древности. Они - молодые люди, которые просто случайно наткнулись на жезл. На нем был изображен лев. Изначально никто из персонажей даже подумать не мог, что артефакт обладает магической силой. Вскоре волшебство наполнит жизнь...
10 648
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джессика Бил, Мелани Лински, Рауль Эспарза, Шэрон Моррис, Aven Lotz, Dash McCloud, Antonella Rose, Расселл Томас, Брюс МакКиннон, Джесси Галлегос и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Техас. 1980 год. У Кэнди Монтгомери, казалось бы, было все — любящий муж с хорошей работой, дочь и сын, красивый дом в новом пригороде — так почему же она убила топором Бетти Гор, свою подругу из церкви?...
19 609
Профессиональный (полное дублирование)
13 серия (1 сезон)
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Благодаря самому большому видеоархиву в мире мы сможем увидеть, насколько сильно изменился мир за время войны. Сотни часов хроники, освещающей конфликт, военные и политические действия, которые привели к смене традиционной власти. Плюс, то, что мы узнали из архива, мы дополнили свидетельствами ветеранов...
1 312
Sound-Group
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чу Дон-мин
В ролях: Ку Хе-сон, Чи Джин-хи, Ю Сон, Ли Чхон-хи, Клара Ли, Лим Сон-он, Чхве Иль-хва, Шон Дюлейк, Ха Джу-хи, Hyung Ki Jo и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Sound-Group
Первая женщина-пилот Хан Да-джин смогла преодолеть шестидесятилетний запрет на пилотов женского пола. Она с детства мечтала пойти по стопам своего покойного отца. Окончив летную школу, девушка устраивается на работу в авиакомпанию и начинает летать вторым пилотом с Ким Юн-соном. Она не знает, что Юн-сон был...