Зарубежные
3 706
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дэн Гилвзан, Чарльз Адлер, Питер Каллен, Фрэнк Уэлкер, Кэм Кларк, Ноэль Норт, Джек Эйнджел, Таунсенд Коулмэн, Джо Колиган, Айк Айсенманн и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Годы мирной жизни на планете Валори закончились. Спасаясь от злобной расы рулонов, Квестар со своими людьми активизирует волшебный кристалл и проваливается во времени на много тысяч лет назад. Однако рулоны следуют за ним. Приручив местных динозавров, обе стороны тренируют их для битв, и новые военные...
1 816
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Карлос Аресес, Рут Диас, Рауль Фернандез, Фелипе Велес, Мария Эрвас, Санти Мильян, Даниэль Перес Прада, Ингрид Рубио, Анхель Ходра, Висенте Хиль и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал рассказывает историю группы городских жителей, решивших покинуть город и поселиться в полузаброшенной деревне в Пеньяфрии, с мечтой о лучшем качестве жизни в маленьком городке, вдали от суеты большого города. Тем не менее, таким разным людям будет непросто ужиться вместе....
3 639
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чон У-сон
В ролях: Ко Гён-пхё, Чхэ Су-бин, Ким Сон-хо, Ко Вон-хи, Ким Хе-ри, Ли Вон-джон, Чо Хи-бон, Ким Ги-ду, Ли Кхан-хи, Е Су-джон и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
История успеха обычного курьера, который дорос до должности генерального директора транспортной компании....
18 727
Профессиональный (полное дублирование) / Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ясин Услу
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Одноголосый закадровый
Молодой человек по имени Ферхат хотел заработать много денег и жить в особняке, где его будут окружать несколько красивых девушек. Однако парень вырос в бедном районе, поэтому денег подаренных в наследство ему можно было не ждать. Тогда герой решил обучаться в тире стрельбе, и, связавшись с криминальным...
1 009
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Стюарт Таунсенд, Гэбриэл Юнион, Эрик Джангманн, Коттер Смит, Юджин Бирд, Джон Пайпер-Фергюсон, Эстер Чхэ, Чарльз Чун, Сьюзэн Миснер, Лорени Дельгадо и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (450 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Карл Колчак приступает к расследованию таинственного исчезновения беременной женщины. Когда полиция находит ее тело, улики указывают на мужа убитой. Но Колчак верит в невиновность мужчины и приходит к выводу, что в этом деле замешаны сверхъестественные силы....
6 106
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Маркус Розенмюллер
В ролях: Тим Бергманн, Фелицитас Волль, Кай Шеве, Михаэль Шенк, Харальд Шротт, Алекс Брендемюль, Давид Ротт, Михаэль Мендль, Юрген Таррах, Карин Ханкцевски и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На берегу Майна обнаружен труп несовершеннолетней девушки. Вскрытие показало, что жертва много лет провела в заточении, подвергаясь истязаниям и сексуальному насилию. У полиции нет ни единой зацепки: установить не удается даже личность убитой. Но следствию помогает цепочка новых преступлений, на первый...
4 439
Двухголосый закадровый ViruseProject
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лусиано Касерес, Пиа Галеано, Хорхе Маррале, Хуана Вьяле, Леонор Бенедетто, Эстебан Ламот, Лиз Солари, Мариано Торре и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Агент под прикрытием, прокурор и журналистка планируют разоблачить сеть торговцев людьми - вот только всё далеко не так просто, как кажется....
3 446
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Питер Андрикидис
В ролях: Каллэн Мулвей, Мэтью Нэйбл, Сьюзи Портер, Мейв Дермоди, Энтони Хэйес, Ричард Коуторн, Люк Форд, Ричард Сазерленд, Дэмиэн Уолш-Хоулинг, Люк Хемсворт и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал является реконструкцией реальных событий, приведших к Мильперрской бойне 2 сентября 1984 года между байкерами мотоклубов Команчеро и Бандидос....
3 048
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Элеонора Фоше
В ролях: Гийом Арно, Клэр Дюбурк, Филипп Торретон, Констанс Долле, Элен де Фужероль, Офелия Кольб, Жюльен Буасселье, Катрин Аллегре и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Франция, 1837 год. Несправедливо обвиненный в домогательствах по отношению к своей мачехе, Серафине, Жан-Батист навсегда изгнан из родного поместья. Тогда он становится странствующим аптекарем: продает цветы, собранные на горе Лур. В это время Гаспар, сын Серафины, пытается завладеть поместьем....
1 905
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джошуа Флэнаган
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
События сериала «Десять Маленьких Петушат» разворачиваются в тот момент, когда Берни Бернс решает провести первый официальный банкет по случаю расширения компании, которая стала главным смыслом его жизни. И когда все гости собираются, то один из присутствующих просит гостей посмотреть, что находится под их...
13 532
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Улуч Байрактар
В ролях: Чагатай Улусой, Арас Булут Ийнемли, Четин Текиндор, Мустафа Угурлу, Нихал Г. Колдаш, Бенсу Сорал, Дамла Джолбай, Йылдырай Шахинлер, Небил Сайин, Мустафа Йилдиран и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История начинается с вручения дипломов в полицейской академии, готовящей честных, порядочных, сильных духом страж порядка. Сарп не имел ни малейшего понятия о том, что его младший брат, похищенный много лет назад - его соученик по академии. Так, до похищения его звали Умут, а после - Мерт. В детстве его...
3 758
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Крис Д'Елия, Брент Морин, Бьянка Кэйлик, Рик Глассман, Рон Фанчес, Дэвид Финн, Бриджит Мендлер, Ева Амурри, Брига Хилэн, Адам Хэгенбуч и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о группе друзей, которые никак не могут завести знакомство с женщинами. Их жизни переворачиваются с ног на голову после того, как более уверенный человек входит в их мир....
1 558
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пак Кён-нёль
В ролях: Нам Сан-ми, Ким Джэ-вон, Чо Хён-джэ, Хан Ын-джон, Чон Джин-ун, Ян Джин-сон, Ли Ми-сук, Ким Джон-ён, Ким Рве-ха, Ли Хо-джон и другие актеры
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Пройдя через серию пластических операций, женщина потеряла память, которую теперь пытается восстановить....
1 391
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кан Чхор-у
В ролях: Чхве Тхэ-джун, Чхве Су-ён, Хван Чхан-сон, Хан Джи-ан, Ким Мин-гю, Ким Сон-хёк, Тон Хён-бэ, Лим До-юн, Ю Со-джин, Ким Мин-гё и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Повздорив на светском мероприятии с популярным айдолом Ху Джуном, девушка-репортёр Ли Гын-ён с треском вылетает из издания. Теперь она становится антифанаткой и стремится делать Джуну гадости....
1 049
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
655
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Бэрри Отто, Николь Кидман, Николас Иди, Вероника Лэнг, Джон Полсон, Грэйс Парр, Марк Ли, Полин Чан, Вирджиния Хей, Алисса-Джэйн Кук и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала происходит с 1964 по 1972 год. Показана жизнь одной австралийской семьи на фоне участия страны во Вьетнамской войне. Глава семейства работает советником в правительстве и причастен к решению об отправке австралийских войск во Вьетнам, сын призывается в армию и попадает на войну, а дочь...