Зарубежные
1 451
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Уильям Гонзалез
В ролях: Каролл Маркес, Диана Патрисия Ойос, Эйлин Рока Торральво, Диего Камачо, Julio Echeverri, Лилиана Эскобар, Гари Фореро, Хосе Луис Гарсия, Luis Jherver, Хуан Карлос Месьер и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о судьбе паренька-идеалиста, стремящегося стать звездой. Пусть ваше сердце поет вместе с молодым, симпатичным и талантливым Мончи Маэстре – скромным парнем, у которого есть заветная мечта: стать отличным певцом. Красивой девушке по имени Диана предстоит сыграть большую роль в жизни Мончи. Диана –...
4 874
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Луис С.К., Хэдли Дилэйни, Урсула Паркер, Памела Адлон, Steve Fabricant, Сьюзэн Келечи Уотсон, Ник Ди Паоло, Тодд Бэрри, Джим Нортон, Бобби Келли и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ об успешном комике разговорного жанра из Нью-Йорка, который недавно стал отцом-одиночкой, однако успевает не только растить двух дочерей, но и ходить на свидания....
22 214
двухголосый закадровый
15 серия серия (2 сезон)
Режиссер: Чагры Байрак
В ролях: Халук Бильгинер, Толга Сарыташ, Айда Аксель, Берил Позам, Озге Ягыз, Хакан Курташ, Дениз Хамзаоглу, Танер Румели, Бихтер Динчел, Джем Услу, Зейнеп Тугче Баят, Озге Озаджар, Октай Чубук и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: двухголосый закадровый
Эмин Саруханлы вместе со своей семьей жил скромно в одном небольшом анотолийском городке. Он глава семьи, жесткий и непреклонный отец. Однажды приходит весть, которая меняет всю их жизнь. Выясняется, что трагически погиб его брат, с которым он много лет назад оборвал все связи. Мехмет Саруханлы, в отличие от...
808
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Шон Кэссиди, Паркер Стивенсон, Памела Сью Мартин, Эд Гилберт, Джек Келли, Уильям Шэллерт, Джанет Джулиан, Лиза Эйльбахер, Джордж О'Хенлон мл., Джин Рэйси и другие актеры
Время: ~ 60 мин
Перевод: Субтитры
Фрэнк и Джо Харди - сыновья частного детектива, бывшего полицейского, Фентона Харди. Вместе с его ассистенткой Келли они часто помогают ему в расследованиях. Нэнси Дрю - дочь успешного адвоката Карсона Дрю. В его конторе она работает следователем на полставки и в силу избытка профессионального энтузиазма...
2 605
Одноголосый закадровый GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Юн Сан-хо
В ролях: Ли Ён-э, Сон Сын-хон, О Юн-а, Юн Да-хун, Ли Джу-ён, Чхве Чхоль-хо, Хон Сок-чхон, Seo-Kyung Jang, Чо Сын-ён, Ким Хэ-сук и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Одноголосый закадровый GREEN TEA
Преподаватель истории корейского искусства открывает дневник исторической фигуры - Син Саимдан, и раскрывает секрет загадочного портрета....
1 694
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Оскар Руиз Навиа, Карлос Морено, Вильям Вега, Сезар Августо Асеведо, Сантьяго Лозано Альварес, Джорж Навас
Время: ~ 39 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Колумбийский город Кали страдает от ужасной засухи. Люди готовы на всё, лишь бы раздобыть воду. Но не все районы такие. Как это обычно бывает, богатые живут в роскоши и изобилии. Неравенство разделяет город, и надежда появляется только когда людям обещают такой необходимый дождь....
6 132
Профессиональный (многоголосый закадровый)
6 серия (1 сезон)
В ролях: Al Goulem, Сьюзэн Алмгрен, Laura Barbeau, Charli Birdgenaw, Гучи Бой, Лорн Брасс, Юджин Бротто, Гэбриел Браун, Гай Буллер, Адриан Бёршоп и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал, основанный на реальных событиях, расскажет несколько историй, в центре которых оказывались разные люди, даже не подозревающие о том, что их друзья или близкие хранят страшные тайны. С помощью документальных кадров, сделанных во время полицейского расследования, а также подробных интервью с...
640
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Онур Сайлак
В ролях: Онер Эркан, Сонгюль Оден, Халук Бильгинер, Уур Юджел, Nezaket Erden, Dilara Gül Demiral, Газанфер Ундюз, Эрдем Шеноджак, Серкан Алтунорак, Дурукан Орду и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
Кризис среднего возраста туманом заволакивает жизнь архитектора, и он находит отдушину в тайном увлечении панк-роком. Тем временем в его семье у каждого свой кризис....
687
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ник Робинсон
В ролях: 50 мин. и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал про подводные течения, которые регулируют жизнь нашей планеты на протяжении миллионов лет - от разнообразия биологических видов до погодных условий. Создатели сериала рассказывают об этих невидимых артериях Земли на примере Восточно-Австралийского течения....
2 333
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сонам Нэйр
В ролях: Masaba Gupta, Нина Гупта, Нил Бхупалам, Rytasha Rathore, Prachi Jog, Сунита Раджвар, Desiree Sangma, Nayan Shukla, Smaran Sahu, Сатьядип Мисра и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал основан на реальных событиях из жизни главной героини Масабы Гупты. Эта женщина, заручившись поддержкой собственной дочери Нины Гупта, рассказывает зрителям о том, как устроен мир отношений между людьми. Она вспоминает о том, как раньше вели себя представители молодежи: для неё юные годы до сих пор...
545
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ёко Маки, Масахиро Хигасидэ, Фуми Никайдо, Маю Мацуока, Асами Усуда, Мицуки Такахата, Ю, Масаки Суда, Кэн Ясуда, Рёусэи Таяма и другие актеры
Перевод: Субтитры
Танака Тамоко работает в ресторанном бизнесе, но была предана своим бойфрендом, который был нанят шеф-поваром, на должность, на которую претендовала она сама. Кроме того, когда ее подруга стала жертвой сексуальных домогательств, была арестована и Тамоко. Девушка решает уйти из компании, где она работала и...
8 710
Двухголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Амир Манн
В ролях: Рита Фаруз, Дана Ивги, Мали Леви, Lihi Kornowski, Игал Наор, Nofar Salman, Бенжамин Швабе, Рой Миллер, Adiv Sfadi, Орли Зильбершац Банай и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Роскошная яхта семейства Малка – хозяев местной преступной империи. Эяль Малка с размахом отмечает здесь свой «мальчишник», но в разгар вечеринки на борту появляются наемные убийцы и в один момент лишают мафиозную империю королей, а семью – всех мужчин. Женщины клана, оставшиеся без поддержки и былого...
2 560
Одноголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Тяжело быть дочерью главы целого даосского учения, входящего в пятерку сильнейших, когда сама ты не просто не хочешь чем-то заниматься, так еще и открыто признаешь — тебе просто лень. Чу Сюаньцзи с самого детства лишена шести чувств познания: в чем-то зрения, в чем-то слуха, хотя эти два еще при ней, но...
2 595
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джим Филд Смит
В ролях: Дэвид Теннант, Маргарита Левиева, Марк Боннар, Нил Мэскелл, Бэрри Слоун, Дэниэл Райан, Ричард Уильям Пеппер, Эстелла Дэниелс, Ричи Лаури, Сара Науди и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Сотрудники Скотленд-Ярда расследуют отравление бывшего офицера ФСБ Александра Литвиненко....
4 602
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
Режиссер: Джоанна Стейн
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продолжение серии полнометражных мультфильмов Мадагаскар. Сериал рассказывает о приключениях льва Алекса, зебры Мартина, гиппопотама Глории и жирафа Мелмана в те времена, когда они были детьми в нью-йоркском зоопарке....
4 893
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Laura Osma, Алессандро Пьявани, Andrea Dodero, Salmo, Алессандро Тедески, Алессио Пратико, Хуан Сели, Sergio Andrade Saavedra, Анна Мануэлли и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Три человека в центре истории. Они из разных реальностей, но их связывает нечто более сильное: Беа — латиноамериканская девушка, разрывающаяся между верностью своей семье и своей банде и желанием изменить свою жизнь. Людо и Махди — два друга, объединившиеся как братья. Фоном всей истории между конфликтами...