8 634
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Анджей Жулавски
В ролях: Софи Марсо, Паскаль Греггори, Гийом Кане, Мишель Сюбор, Магали Ноэль, Марк Франсуа, Эдит Скоб, Марина Хэндс, Мануэль Ле Ливре, Орельен Рекуан и другие актеры
Время: ~ 165 мин. / 02:45
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодая талантливая фотожурналистка Клелия работает на скандально известного медиамагната Люсьена Мак Руа, который когда-то был любовником ее матери. Фоторепортажи Клелии отличаются большой выдумкой и требуют немалой смелости. Редактор Клев, влюбившийся в Клелию с первого взгляда, просит ее руки. Она не...
2 513
MC Entertainment
1 серия (2 сезон)
В ролях: Хироюки Ёсино, Юми Какадзу, Джули Маддалена, Фумико Орикаса, Ю Асакава, Катрин Баттистоун, Биу Биллингсли, Стивен Блум, Steve Cassling, Marc Cummingham и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: MC Entertainment
Женщины - чудовища! Многие поколения мужчин планеты Тарак героически сражались с яростным врагом - женщинами с планеты Меджеру. Хибики сначала попадает «зайцем» на боевой звездолет, а потом оказывается пленником женщин, в руки которых попадает корабль! Благодаря еще более необычному повороту событий...
4 259
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джон Франкенхаймер
В ролях: Бен Аффлек, Гэри Синиз, Шарлиз Терон, Джеймс Фрейн, Дана Стаблфилд, Марк Эчесон, Том Хитон, Айзек Хейз, Майкл Санчик, Дуглас Артурс и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ловушки расставлены. Для дерзкого ограбления банде головорезов нужен некий Ник, знакомый с охранной системой процветающего казино. Вскоре он должен выйти из тюрьмы. В качестве приманки на встречу ему посылают красавицу Эшли, которая вела с ним заочную романтическую переписку. Ничего не подозревающий друг...
954
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ян Шванкмайер
В ролях: Вероника Жилкова, Ян Гартль, Ярослава Кречмерова, Павел Новы, Кристина Адамцова, Дагмар Стршибрна, Зденек Козак, Густав Вондрачек, Арност Голдфлам, Йитка Смутна и другие актеры
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Один из лидеров кинематографического сюрреализма переложил на язык кино чешскую народную сказку «Otesanek» («Прожорливый желудок»). Бездетная пара взяла себе вместо ребенка из леса обрубок дерева, который принялся пожирать все на своем пути....
3 582
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Танит Дзитнукул
В ролях: Яран Нгамди, Винай Краибутр, Тирот Пратьябамранг, Бин Бунлуерит, Бонгкодж Кхонгмалай, Чумпхорн Тепфитак, Сантари Майла-ор, Фисат Сангсуван, Теранит Дамронгвинижчай, Нунтапон Камутаванит и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1765 год. Разгневанный император Бирмы посылает две громадные армии на королевство Сиам. Одной из армий удается беспрепятственно пройти до самых стен столицы Сиама, но на пути другого войска, идущего с севера, оказывается деревушка под названием Банг Раджан. В течение последующих шести бесконечно долгих...
7 875
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Анил Капур, Мадхури Диксит, Намрата Широдкар, Ом Пури, Рохини Хаттангди, Фарида Джалал, Шиваджи Сатхам, Дэнни Дензонгпа, К.Д. Чандран, Судхир Джоши и другие актеры
Время: ~ 176 мин. / 02:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майор полиции Джай, ставший популярным в городе после проведения операции по высвобождению из заложников министра, влюблён в мисс Индии Пуджу. Но его безумно любит подруга детства Анджали. готовая на всё ради возвращения его любви Этим пользуются террористы и провоцируют Анджали выкрасть секретный код офиса...
12 904
Профессиональный (двухголосый закадровый)
В ролях: Тейн МакКлюр, Дэниэл Андерсон, Брюс Лури, Брэд Бартрэм, Мишель фон Флотов, Анджела Грант, Стелла Портер, Ненна Кирос, Реджина Расселл, Джон МакКафферти и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джулия Коллинз - ведущая популярного ток-шоу на одной из радиостанций Лос-Анджелеса. Успех - вещь коварная, и наступает день, когда рейтинги ток-шоу Джулии Коллинз поползли вниз. Продюсер Кристиан Мосс (он же - любовник радиозвезды) начал выказывать серьезное недовольство падением популярности Джулии....
3 301
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Даррен Аронофски
В ролях: Джаред Лето, Марлон Уайанс, Дженнифер Коннелли, Эллен Бёрстин, Кристофер Макдональд, Луиза Лэссер, Марсия Джин Кертц, Джанет Сарно, Сюзанн Шеперд, Джоэнн Гордон и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Каждый стремится к своей заветной мечте. Сара Голдфарб мечтала сняться в известном телешоу, ее сын Гарольд с другом Тайроном - сказочно разбогатеть, подруга Гарольда Мэрион грезила о собственном модном магазине, но на их пути были всевозможные препятствия. Все они выбирают неочевидные пути достижения своих...
4 416
1 серия (4 сезон)
Режиссер: Михаил Туманишвили
В ролях: Александр Домогаров, Владимир Ильин, Борис Невзоров, Марина Могилевская, Анатолий Журавлев, Андрей Рогожин, Сергей Дорогов, Сергей Габриэлян, Нина Русланова, Всеволод Шиловский и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Экранизация остросюжетных детективных бестселлеров Фридриха Незнанского, объединенных одним героем-детективом Турецким. Турецкий - следователь по особо важным делам Генеральной Прокуратуры России. Широкополая шляпа, светские манеры, мужской шарм, талант сыщика - все, как надо. Впрочем, джентльменский набор...
4 042
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Уильям Дир
В ролях: Лесли Нильсен, Стивен Экхольд, Робин Лайвли, Макс Морроу, Томми Дэвидсон, Даррен Фрост, Карен ЛеБлан, Р.Д. Рейд, Тед Атертон, Стюарт Арнотт и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Телерепортер Питер, готовя ежегодный рождественский репортаж, давно уже не сталкивался ни с какими неожиданностями. И уж тем более он никак не рассчитывал на Санта-Клауса, свалившегося на него прямо с неба. В буквальном смысле! Санта-Клаус случайно выпал из своих волшебных саней и упал на капот машины...
2 706
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэнни Лейнер
В ролях: Эштон Кутчер, Шонн Уильям Скотт, Дженнифер Гарнер, Марла Соколофф, Кристи Суонсон, Дэвид Херман, Хэл Спаркс, Чарли О'Коннелл, Джон Тоулс-Бей, Кристиан Миддлтон и другие актеры
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Для двух придурковатых приятелей ночь прошла просто великолепно. Одна проблема - они ничего не могут вспомнить, в том числе и место, где они оставили машину. Единственное, что они точно знают - в холодильнике лежит годовой запас пудинга, а их подружки дуются из-за того, что они забыли о годовщине. Для того...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Сэди Фрост, Джонни Ли Миллер, Джуд Лоу, Рэй Уинстон, Кэти Бёрк, Шон Пертуи, Дениз Ван Оутен, Рис Иванс, Доминик Анчиано, Рей Бердис и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джонни до смерти осточертела заурядная жизнь и скромная должность курьера. Зная, что дядя его лучшего друга Джуда - один из криминальных боссов Северного Лондона, Джонни упрашивает Джуда дать ему рекомендации для вступления в «семью». И, наконец, его мечта сбывается! Джонни становится полноправным...
1 868
Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
Жанр: драма
Режиссер: Эрик Тилль
В ролях: Ульрих Тукур, Йоханна Кланте, Роберт Джой, Р.Х. Томсон, Татьяна Блахер, Ульрих Нётен, Сюзанна Лотар, Ричард Партингтон, Доминик Хорвиц, Юстус фон Донаньи и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
В центре сюжета оказывается история Дитриха Бонхоффера — выдающегося немецкого священника, активно выступавшего против Гитлера и нацистов. Несмотря на то, что Бонхоффер жил в США, где занимался любимым делом и был уважаем в обществе, он решает вернуться в Германию. Но уже к концу 1930-х годов Дитриху было...
5 539
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джеймс Грэй
В ролях: Марк Уолберг, Хоакин Феникс, Шарлиз Терон, Джеймс Каан, Эллен Бёрстин, Фэй Данауэй, Стив Лоуренс, Эндрю Дэволи, Тони Мусанте, Виктор Арго и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Только что выпущенный из тюрьмы, Лео Хэндлер должен начинать с нуля. Он устраивается на работу в депо Нью-Йоркского метро. Туда же, где работает его старый друг Вилли. Вилли стал крутым и занимался опасными делами. С его помощью и Лео оказывается в мире мошенничества и больших денег. Теперь он знает слишком...
3 186
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джордж Тиллман мл.
В ролях: Роберт Де Ниро, Кьюба Гудинг мл., Шарлиз Терон, Онжаню Эллис, Хэл Холбрук, Майкл Рапапорт, Пауэрс Бут, Дэвид Кит, Холт Маккэллани, Дэвид Конрад и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм основан на реальных событиях из жизни легендарного водолаза Карла Брашира. Его наставник и старший офицер Билл Сандэй убежден, что неграм нечего делать во флоте, и самыми жестокими и бесчеловечными способами издевается и «обламывает» амбициозного новичка. Однако ему это не удается, и более того, вскоре...
Двухголосый закадровый
Режиссер: Ким Ин-су
В ролях: Ким Хён-джон, Ян Дон-гын, Seung-chae Lee, Ли Джон-джин, Чэ Хи, Tae-seong Jin, Ли Сэ-ын, Ким Гю-ри, Ли Ын-джу, Со Бом-щик и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Двухголосый закадровый
Семеро друзей отправляются развлекаться на пляж, где начинают погибать один за другим. Выжившим начинает казаться, что убийца — человек, решивший наказать их за один общий проступок, случившийся в прошлом....