3 017
![Опасные сны (2010) In My Sleep](/uploads/mini/short/4c/1544685181_opasnye-sny-2010-in-my-sleep.jpg)
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Аллен Вульф
В ролях: Филип Уинчестер, Тим Драксл, Лейси Чаберт, Эбигейл Спенсер, Келли Овертон, Эми Акино, Тони Хейл, Кевин Килнер, Эйдан Митчелл, Майкл Бадалукко и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Маркус просыпается на кладбище и не может понять, как он туда попал. В его голове множество вопросов: Где я был прошлой ночью? С кем? Маркус страдает парасомнией, редким расстройством сна, в результате которого во сне делает то, что не может вспомнить на следующий день. Его ситуация принимает ужасающий...
4 546
![Гормити (2008) Gormiti: The Lords of Nature Return!](/uploads/mini/short/2b/1459006901_1223092854_poster.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультсериал о приключениях персонажей, известных детям прежде всего по игрушкам. Четыре ребенка спасают от злых сил вселенную Гормити, существующую глубоко под землей....
1 970
![Короткий рассказ / Маленькая история (2014) Chotoder Chobi](/uploads/mini/short/af/1479209132-191820434.jpg)
Субтитры
Режиссер: Каушик Гангули
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Субтитры
Маленькая история о маленьком человеке с большим сердцем. Акробат Шибу оказывается прикован к постели в результате несчастного случая на арене цирка. Тронутый тяжелым положением семьи старшего товарища, Кхока пытается всеми силами помочь жене и дочери Шибу. Постепенно он понимает, что влюблен......
477
![Отель на холмах (2021) Hotele Lerallaneng](/uploads/mini/short/4c/1672732827_24975d3d47f813d1f55e3a7993cc2951.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Чарльз Вундла
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодой писатель, недавно прошедший реабилитацию после наркозависимости, и беременная кинематографистка застревают в Йоханнесбурге в критически важный момент своих жизней из-за пандемии коронавируса....
7 886
![Вся жизнь впереди (2020) La vita davanti a sé](/uploads/mini/short/4c/1605331622-201079520.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Эдоардо Понти
В ролях: Софи Лорен, Абель Самора, Ibrahima Gueye, Ренато Карпентьери, Бабак Карими, Массимилиано Росси, Франческо Кассано и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Пережившая Холокост еврейка содержит приют для детей. Однажды она берет на воспитание парнишку с улицы, который ее ограбил. Так начинается их необычная дружба....
2 717
![Минари (2020) Minari](/uploads/mini/short/91/1614321853-1457887524.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Ли Айзек Чун
В ролях: Стивен Ян, Хан Е-ри, Юн Ё-джон, Алан С. Ким, Ноэль Чо, Дэррил Кокс, Эстер Мун, Бен Холл, Эрик Старки, Уилл Пэттон и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодая корейская семья переезжает в американскую глубинку, где отец-мечтатель намеревается в чистом поле возвести сад, построить ферму и наконец-таки стать успешным членом общества. Следом приезжает бабушка, которая почитает традиции, относится ко всему с юмором, но становится незримой поддержкой для...
504
![Бадамаси. Портрет генерала (2021) Badamasi (Portrait of a General)](/uploads/mini/short/2d/1663735505-2054449339.jpg)
Многоголосый закадровый
Режиссер: Оби Эмелони
В ролях: Tony Aclet, Chris Ada, Nnamdi Agbo, Julius Agwu, Abduljabir Ajimi, Abole Obakwo Ajimi, Danladi Musa Ajimi, Musa Kabir Ajimi, Ademola Amoo, Ajao Ayobami и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает историю Бабангида от его происхождения в деревне Ушиши в Северной Нигерии до его вступления в армию и времени в качестве военного главы нигерийского государства. В нем также изображены важные события в жизни Бабангиды, включая период гражданской войны в Нигерии, когда Бабангида получил...
2 467
![Игра по правилам (2014) Fair Play](/uploads/mini/short/c3/1599071979-1260319331.jpg)
Одноголосый закадровый
Режиссер: Андреа Седлачкова
В ролях: Анна Гейслерова, Власта Сваткова, Berenika Kohoutová, Eva Josefíková, Юдит Бардош, Роман Лукнар, Татьяна Медвецка, Ондржей Малый, Игорь Барес, Роман Зах и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Чехословакия, 1983 год. Несмотря на свое сомнительное происхождение (отец эмигрировал в Германию, мать якшается с диссидентами), 18-летняя бегунья Анна отобрана для участия в Олимпийских играх. Ей нужно беспрекословно слушаться тренеров и врачей, даже если те предписывают ей препарат, опасный для жизни....
2 407
![Социальная дистанция (2020) Social Distance](/uploads/mini/short/69/1603646909-683817501.jpg)
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Брайан Джордан Альварез, Бекки Энн Бэйкер, Asante Blackk, Даниэль Брукс, Майк Колтер, Оскар Нуньес, Кайли Голдштейн, Питер Сканавино, Али Ан, Дилан Бейкер и другие актеры
Время: ~ 18 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Социальная дистанция – это ответ творческих людей депрессии режима самоизоляции. Эта проблема коснулась многих, она охватила весь мир. Миллионы людей оказались заточенными в своих квартирах, наедине со своими страхами, мыслями, вопросами. И как знать… может быть ничего не бывает случайным, и это время...
1 888
![БОСС: Безупречный офицер спецслужб (2019) BOSS: Baap of Special Services](/uploads/mini/short/f0/1617218315-1467500529.jpg)
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Анкуш Бхатт
В ролях: Каран Гровер, Сагарика Гхатге, Ashmita Kaur Bakshi, Гурав Гера, Veer Aryan, Аяз Кхан, Далджит Каур, Gagan Anand, Mehta Ashok, Simran Mishrikoti и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Судхир Коли работает секретным агентом. По крайней мере, именно так его идентифицируют его коллеги. Они не знают, что, на самом деле, взятый на должность агента человек и без того является шпионом. Однако его главный секрет не знает никто. Судхир Коли попадает в группу Сакши. Эта властная и волевая женщина...
1 304
![Похитители носков (2016) Lichozrouti](/uploads/mini/short/72/1538804998-961084643.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Галина Миклинова
В ролях: Криштоф Гадек, Ян Максиан, Давид Новотны, Онджей Троян, Марек Тацлик, Татьяна Вильгельмова, Йозеф Шомр, Алес Найбрт, Матей Рупперт, Вацлав Коубек и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Может быть, у вас вчера или в эту самую минуту пропал носок. Кто в этом виноват? Носкоед! Загадочное и неуловимое существо, которое пожирает один носок из пары....
3 969
![Слава блудницы (2011) Whores' Glory](/uploads/mini/short/54/1614361796-1997675325.jpg)
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Михаэль Главоггер
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Триптих о проституции, снятый в Таиланде, Мексике и Бангладеш....
3 924
![Зайна, покорительница Атласских гор (2005) Zaïna, cavalière de l'Atlas](/uploads/mini/short/23/1637470909-691245482.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Bourlem Guerdjou
В ролях: Азиза Надир, Сами Буажила, Мишель Фавори, Симон Абкарян, Ассаад Буаб, Луне Тазер, Хассам Ганси, Taieb Ajedig, Mohamed Bouhriri, Мохамед Мажд и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кочевник Мустафа с лучшими наездниками своего племени должен привести караван чистокровных лошадей в Марракеш, чтобы принять участие в самых престижных скачках Северной Африки - Агда. Перед тем, как пересечь Атласские горы, кочевники останавливаются в маленьком городке, чтобы забрать с собой 11-летнюю дочь...
3 435
![Настоящая легенда (2010) Su Qi-er](/uploads/mini/short/04/1519383558-1652258917.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Юэнь Ву-пин
В ролях: Винсент Чжао, Чжоу Сюнь, Энди Он, Го Сяодун, Джей Чоу, Мишель Йео, Фэн Сяоган, Дэвид Кэрредин, Кунг Ле, Цзя-Хуэй Лю и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Су, генерал в армии принца, устал от войн и покидает пост на самом взлете, оставив вместо себя своего сводного брата Юаня. Вместе с женой, родной сестрой Юаня, Су перебирается в провинцию, где вскоре у них рождается сын. Но Юань на самом деле уже давно и люто ненавидит семью Су, отец которого когда-то убил...
1 498
![Шифры нашего тела. Сердце (2013)](/uploads/mini/short/de/1473758165_shifry-nashego-tela-serdce-2013.jpg)
Жанр: документальный
Время: ~ 44 мин.
Ученые считают главным в теле человека мозг. Ему подчиняются все органы, в том числе и сердце. Но не все в этом мире можно понять разумом. Многое познается и чувствуется лишь сердцем. У одного человека оно золотое, у другого - горячее, у третьего - каменное. Всем сердцем мы радуемся удаче и с тяжелым сердцем...
1 532
![Горный охотник (2018) The Mountain Stalker](/uploads/mini/short/77/1581421963_1581270531_1.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: триллер
Режиссер: Master Hughes
В ролях: Roman Brion, Mercedes Alanis, Stephen Winfield, Victor Inman, Eric Morales, Diana Gaona, Faustino Deblas, Meredith Esquivel, Anajaan Zufar Oglana, Master Hughes и другие актеры
Время: ~ 73 мин. / 01:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа рейнджеров национального парка отправляется на поиски пропавших туристов, якобы похищенных мифическим чудовищем, известным как "Горный охотник", но расследование становится смертельно опасным для них самих....