3 929
![Рассвет мертвецов (2004) Dawn of the Dead](/uploads/mini/short/12/1546620640-1648180959.jpg)
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Зак Снайдер
В ролях: Сара Полли, Винг Реймз, Джейк Уэбер, Мекхай Файфер, Тай Бурелл, Майкл Келли, Кевин Зегерс, Майкл Бэрри, Линди Бут, Джейн Иствуд и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Дубляж [Лицензия]
В то время как Америка содрогается от внезапного нашествия миллионов мертвецов, маленькая группа уцелевших людей пытается найти убежище и защиту в огромном здании торгового центра. Но долго ли они смогут противостоять нападению зомби?...
7 772
![Минимализм. Документальный фильм о важных вещах (2015) Minimalism: A Documentary About the Important Things](/uploads/mini/short/ab/1511813675-454033219.jpg)
Двухголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Matt D'Avella
В ролях: Дэн Харрис, Joshua Becker, Shannon Whitehead, Сэм Харрис, Rick Hanson, Джей Остин, Joshua Fields Millburn, Ryan Nicodemus, Leo Babauta, Courtney Carver и другие актеры
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Двухголосый закадровый
Насколько лучше может стать ваша жизнь с меньшим количеством вещей? Фильм рассказывает о том, как люди из разных социальных слоёв и населённых пунктов Америки применяют принципы минимализма в своей повседневной жизни. Архитекторы, дизайнеры, музыканты, предприниматели и обычные семьи делятся своим опытом,...
9 027
![Во власти тигра (2010) Burning Bright](/uploads/mini/short/a3/1594976255-136982475.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Карлос Брукс
В ролях: Гаррет Диллахант, Бриана Эвиган, Чарли Тахэн, Пегги Шеффилд, Мэри Рэйчел Дадли, Том Ноуики, Кэти, Шика, Кисмет, Мит Лоаф и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня просыпается в доме, попавшем в эпицентр урагана. Можно представить её состояние, тем более она обеспокоена судьбой своего младшего брата, больного аутизмом, которого никак не может найти. Но не природной стихии нужно ей бояться, а тигра-людоеда, спасающегося в её доме всё от того же урагана....
![Переход (1986) Le passage](/uploads/mini/short/dc/1673259415-1034172295.jpg)
Одноголосый закадровый
Режиссер: Рене Манзор
В ролях: Ален Делон, Кристин Буассон, Жан-Люк Моро, Ален Лаланн, Альберто Ломео, Сальваторе Никозия, Жан-Пьерр Левассер, Мари Маркос, Сильви Монье, Кристиан Брендель и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Одноголосый закадровый
Известный создатель мультфильмов разочарован вечным насилием, порожденным человечеством. Борьба со смертью. Он подвергает риску жизни своих самых дорогих людей. Но задуманной программе по разрушению Земли - не сбыться....
2 634
![Псих (2010) Mad](/uploads/mini/short/6c/1606492412-1707099358.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Кевин Шиник, Рэйчел Дугай, Хью Дэвидсон, Крис Кокс, Ларри Дорф, Грэй Гриффин, Тара Стронг, Кит Фергюсон, Джим Мескимен, Фред Таташиор и другие актеры
Время: ~ 11 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Очередной хит, пародирующий современные телешоу, кинофильмы, игры, медиазвезд и проч. Сериал создан на основе одноименного американского юмористического журнала....
2 282
![Завтра я встречаюсь со вчерашней тобой (2016) Boku wa ashita, kinou no kimi to date suru](/uploads/mini/short/86/1500282816-830502838.jpg)
Двухголосый закадровый STEPonee
Жанр: драма
Режиссер: Такахиро Мики
В ролях: Сота Фукуси, Нана Комацу, Масахиро Хигасидэ, Юки Ямада, Кая Киёхара, Akira Ohtaka, Ёсико Миядзаки и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Такатоши Минамияма обучается искусству в университете в Киото. Однажды по пути на занятия в поезде он встречает Эми Фукуджи и влюбляется в неё с первого взгляда. Собрав всё своё мужество, он решает с ней заговорить. Молодые люди начинают встречаться и наслаждаются днями, проведёнными вместе. Но однажды Эми...
1 223
![Сердце проблемы (2022) Heart of the Matter](/uploads/mini/short/54/1655443856_mv5bnwiyowniotutzwy3ny00ztvhltgzntgtnzvhzty4mmjiy2eyxkeyxkfqcgdeqxvyndgxmjmzmju__v1_fmjpg_ux1175_.jpg)
Многоголосый закадровый
Режиссер: Марк Жан
В ролях: Эйми Тигарден, Гейл О'Грейди, Чандлер Мэсси, Питер Брайант, Азриэль Дэлман, Джерри Вассерман, Эндрю Закар, Jess Brown, Бронуэн Смит, Таня Джейд и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
У молодого кардиолога пациент с инвалидностью умирает. Она чувствует себя ответственной за его смерть. Когда она навещает мать своего пациента, чтобы извиниться, она злится и подает в суд на лишение медицинской лицензии врача....
4 079
![Московские сумерки (2012)](/uploads/mini/short/e4/1603435046-282592001.jpg)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Алена Званцова
В ролях: Игорь Гордин, Ксения Каталымова, Яна Гладких, Тимур Бадалбейли, Владимир Виноградов, Олег Мазуров, Мария Константинова, Ирина Татаринова, Филипп Гуревич, Владимир Скворцов и другие актеры
Время: ~ 100 мин.
Куда податься «неприкаянному» призраку, которого не принимают ни в ад, ни в рай? Конечно же, в лоно семьи. Но есть проблема – контакт с любимой женой невозможен. Но однажды призрак знакомится с себе подобными, и это приводит к совершенно неожиданным последствиям...
1 728
![Черепа (2019) Skullz](/uploads/mini/short/d7/1582693842_1582700345_17-min.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дианна Дьюи
В ролях: Генри Даутуэйт, Тим Фарадей, Эми Лоутон, Джемма Уилкс, Гари Ронеки, Джуди Норман, Джиллиан Талли, Debbie Tarrier, Logan Blandford, Niamh Blandford и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Супружеская пара страдает от таинственного проклятья. Для того, чтобы снять его, нужен магический череп, однако найти этот загадочный артефакт оказывается не так просто....
5 416
![Джеймс Бонд, Агент 007: Золотой глаз (1995) GoldenEye](/uploads/mini/short/5f/1568206349-588014171.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мартин Кэмпбелл
В ролях: Пирс Броснан, Шон Бин, Изабелла Скорупко, Фамке Янссен, Джо Дон Бейкер, Джуди Денч, Робби Колтрейн, Чеки Карио, Готфрид Йон, Алан Камминг и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джеймс Бонд отправляется в Россию на поиски террористов, захвативших управление новым секретным оружейным комплексом «Золотой глаз». Разработанное для уничтожения любого компьютерного оборудования, в руках негодяев это оружие превращается в мощнейший инструмент давления на правительства экономически развитых...
3 116
![Портрет жены художника (1982)](/uploads/mini/short/5b/1578985033-1093593804.jpg)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Александр Панкратов
В ролях: Валентина Теличкина, Сергей Шакуров, Никита Михалков, Михаил Семаков, Всеволод Шиловский, Олег Голубицкий, Татьяна Конюхова, Екатерина Суханова, Виктор Уральский, Клара Белова и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Супружеская пара едет на отдых в пансионат. Жене начинает казаться, что она мешает мужу, углубленному в свое искусство. Ее увлечение другим мужчиной помогло супругам понять, какое место каждый из них занимает в жизни другого......
3 148
![Военный ныряльщик (2000) Men of Honor](/uploads/mini/short/94/1591113355-1473950621.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джордж Тиллман мл.
В ролях: Роберт Де Ниро, Кьюба Гудинг мл., Шарлиз Терон, Онжаню Эллис, Хэл Холбрук, Майкл Рапапорт, Пауэрс Бут, Дэвид Кит, Холт Маккэллани, Дэвид Конрад и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм основан на реальных событиях из жизни легендарного водолаза Карла Брашира. Его наставник и старший офицер Билл Сандэй убежден, что неграм нечего делать во флоте, и самыми жестокими и бесчеловечными способами издевается и «обламывает» амбициозного новичка. Однако ему это не удается, и более того, вскоре...
![Чудеса химии (1964) Is There a Doctor in the Mouse?](/uploads/mini/short/01/1611504855-970189162.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Мэл Бланк и другие актеры
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джерри создает зелье, которое делает его сверхбыстрым, что не приносит Тому ничего, кроме неприятностей....
![Соблазнитель (1954) Il seduttore](/uploads/mini/short/5c/1659118860-1984771364.jpg)
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Франко Росси
В ролях: Альберто Сорди, Леа Падовани, Лия Аманда, Жаклин Пьеро, Дениз Грей, Чиччо Барби, Мино Доро, Марчелло Джорда, Нино Винджелли, Ева Ваничек и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Одноголосый закадровый
Альберто - тридцатилетний женатый римлянин, одержимый навязчивой идеей соблазнить побольше женщин, попадает в неприятную ситуацию, пытаясь завести роман одновременно с двумя иностранками....
1 971
![Апельсин (2015) Orenji](/uploads/mini/short/ae/1490357198-801717860.jpg)
Двухголосый закадровый STEPonee
Режиссер: Кодзиро Хасимото
В ролях: Тао Цутия, Кэнто Ямадзаки, Рё Рюсэй, Хирона Ямадзаки, Дори Сакурада, Куруми Симидзу, Macaulay Callard и другие актеры
Время: ~ 139 мин. / 02:19
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Нахо Такамия - ученица второго класса старшей школы. Весной она получает неожиданное письмо от себя же, но из 10-летнего будущего. В нем рассказывается о переведенном новичке Какэру Нарусэ, который, будучи эмоционально нестабильным из-за суицида матери, год спустя умрет. 26-летняя Нахо часто вспоминает о...
2 123
![Атакан. Кровавая легенда (2020)](/uploads/mini/short/dc/1593675947-1270993331.jpg)
Жанр: ужасы
Режиссер: Александр Гришин
В ролях: Ксения Плюснина, Владимир Кузнецов, Денис Лукичев, Анна Серпенева, Полина Строгая и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Группа студентов-историков во главе с молодым преподавателем спускается в подземелья Петербурга, чтобы найти легендарный Атакан - проклятый камень, на котором веками язычники приносили человеческие жертвы. Исследуя тёмные коридоры, студенты с ужасом понимают, что не одни в этом месте....