2 971
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Георги Овашвили
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старый абхазский крестьянин приплывает на один из маленьких островов на реке Ингури. Старик строит хижину для себя и своей внучки, пашет землю, сеет кукурузу. Наблюдая за тем, как взрослеет и расцветает его внучка, как созревает кукуруза, пожилой мужчина сталкивается с цикличностью жизни на земле......
2 054
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Жан-Франсуа Рише
В ролях: Итан Хоук, Лоренс Фишбёрн, Гэбриел Бирн, Мария Белло, Дреа де Маттео, Джон Легуизамо, Брайан Деннехи, Джа Рул, Карри Грэм, Аиша Хайндс и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
13-й полицейский участок готовится к встрече Нового года. Но снежная буря меняет их планы и разворачивает к ним спецавтобус с преступниками. Полицейские запирают их и возвращаются к празднованию. Однако вскоре вооружённые люди в масках нападают на участок. Полицейские вынуждены объединиться с преступниками,...
887
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Франсуа Фавр
В ролях: Аньес Жауи, Пио Мармай, Najaa Bensaid, Soriba Dabo, Юссуф Ваг, Yanis Bouhris, Baptiste Perais, Koko Bikusa Tom, Женевьев Мниш, Louis Cristiani Moana и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Многоголосый закадровый
Наэль всего 19, а за плечами уже непростое прошлое. Во время курса по интеграции трудных подростков в общество, она знакомится с Элен, которая приводит девушку в братство ремесленников. Несмотря на ошибки и трудности, Наэль находит свой путь в завораживающем мире витражей и узнаёт, что ценности этого...
4 094
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
В ролях: Сабин Азема, Даниель Отой, Амира Касар, Серхи Лопес, Элен де Сен-Пер, Филипп Катрин, Сабин Одпен, Роже Мирмон, Жак Ноло, Мари-Пьер Ше и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Вильям и Мадлен живут в городе, расположенном у подножия горы. Они давно женаты, живут спокойной жизнью, влюблены и преданы друг другу. Их единственная дочка переезжает в Италию. Теперь им не за кем присматривать, кроме как друг за другом. Во время одной из прогулок по холмам, Мадлен решает нарисовать старый...
2 229
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Брайан Кук
В ролях: Мариза Беренсон, Онор Блэкман, Том Аллен, Джон Лейтон, Скотт Бэйкер, Ник Барбер, Энгус Барнетт, Линда Барон, Линда Бэссет, Питер Боулз и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История артистичного авантюриста, выдававшего себя за режиссера Стэнли Кубрика. На основе реальных событий. В 1998 году в клубах и ресторанах Лондона регулярно появляется мужчина, представляющийся Стэнли Кубриком. Несмотря на то, что он не имеет с Кубриком никакого внешнего сходства, ловкому авантюристу...
4 342
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Бруно Шиш
В ролях: Стефан Де Гродт, Луиз Бургуан, Ор Атика, Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль, Энн Бенуа, Эллиот Дора, Жуд Гайстлих, Филипп Вие, Констанс Лаббе, Людивин де Шасне и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пьер и Эми и Эрик и Пенелопа дружат тысячу лет. Но вдруг Пьер и Пенелопа становятся любовниками. Не в силах выйти из ситуации, они решают прекратить отношения. Но после ночи, которая должна была стать последней, они просыпаются... в телах друг друга! Теперь им нужно сохранить свою тайну и как-то вывернуться...
8 370
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Анн Фонтен
В ролях: Лу де Лааж, Изабель Юппер, Шарль Берлинг, Дамиен Боннар, Джонатан Коэн, Ричард Фрешетт, Венсан Макен, Пабло Поли, Бенуа Пульворд, Аврора Брутен и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После смерти отца юная и прекрасная сирота Клэр продолжает работать в принадлежавшем ему отеле под руководством авторитарной мачехи Мод. Когда молодой любовник Мод заглядывается на Клэр, ревнивая вдова решает жестоко избавиться от соперницы. Клэр бежит на отдаленную ферму, где встречает семерых мужчин и...
1 028
Многоголосый закадровый
Режиссер: Селин Сьямма
В ролях: Жозефин Санс, Габриэль Санс, Нина Мерисс, Стефан Варюпен, Марго Абаскаль, Флорес Кардо, Жози Шуллер, Гийен Пеан и другие актеры
Время: ~ 72 мин. / 01:12
Перевод: Многоголосый закадровый
Восьмилетняя Нелли помогает своей матери Марион разбирать вещи в доме только что умершей бабушки. Девочка исследует места, где выросла ее мама, и находит домик в лесу, в котором Марион очень любила проводить время. Однажды мама Нелли внезапно уезжает, а сама девочка встречает в лесу рядом с домиком свою...
4 282
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дени Вильнёв
В ролях: Лубна Азабаль, Мелисса Дезормо-Полен, Максим Годетт, Реми Жирар, Аллен Олтмэн, Абдельхафур Элаазиз, Мустафа Камел, Хуссейн Сами, Доминик Бриан, Фридерик Паке и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда нотариус Лебель зачитал брату и сестре Марван завещание их матери, удивлению Жанны и Симона не было предела: её последней волей была просьба разыскать их отца, которого близнецы считали умершим, и брата, о существовании которого они не подозревали. С помощью нотариуса дети узнают, что их мать Наваль...
2 344
Многоголосый закадровый
Режиссер: Иван Кальберак
В ролях: Мунир Амамра, Пьер Бенезит, Бернар Кампан, Изабель Карре, Оливье Клавери, Женевьев Мниш, Рафаэль Тьери, Эрик Вьеллар и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Жак разведен и управляет небольшой винодельней, находящейся на грани банкротства. Гортензия, полная решимости не оставаться одинокой и не участвовать в ассоциации, однажды заходит в его магазин и решает записаться на дегустационный семинар....
2 794
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эрик Ромер
В ролях: Мельвиль Пупо, Аманда Лангле, Гвенэль Симон, Орель Нолин, Аиме Лефевр, Ален Гюллафф, Эвелин Лахана, Ив Герин, Франк Сабот и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Застенчивый математик Гаспар ждет, что к нему на летние каникулы присоединится девушка Лена, а тем временем встречает некую Марго - студентку, изучающую этнологию и подрабатывающую официанткой. Спустя какое-то время Марго берет Гаспара с собой на вечеринку, где он знакомится с еще одной девушкой, Солин. И...
4 422
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Клод Зиди
В ролях: Кристиан Клавье, Жерар Депардье, Роберто Бениньи, Мишель Галабрю, Клод Пьеплю, Даниэль Прево, Пьер Палмаде, Летиция Каста, Ариель Домбаль, Сим и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 50-м году до нашей эры римский император Юлий Цезарь покорил Галлию. Только жители одной маленькой деревеньки отказались платить налоги римлянам. Ведь у них есть волшебный напиток, с помощью которого неразлучные друзья Астерикс и Обеликс становятся супергероями, способными сразиться со всей Римской...
2 363
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Кристоф Оноре
В ролях: Кьяра Мастроянни, Марина Фоис, Мари-Кристин Барро, Жан-Марк Барр, Фред Улисс, Луи Гаррель, Марсиаль Ди Фондзо Бо, Алис Бюто, Жюльен Оноре, Каролин Сиоль и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После развода с мужем Лена сама решает все проблемы, которые жизнь подбрасывает ей и двум ее детям. Она упорно преодолевает все трудности. Ей уже кажется, что она в состоянии справиться с любыми бедами. Но... только не с родной семейкой! Неутомимые родители, сестрица, братец и прочие родственники твердо...
1 936
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рой Андерссон
В ролях: Нилс Вестблом, Хольгер Андерссон, Per Bergqvist, Лотта Ларссон, Солвейг Андерссон, Виктор Джилленберг, Стюр Олссон, Лотти Тёрнрос, Йонас Герхолм, Ingvar Olsson и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма, состоящего из 39 трагикомических скетчей, разворачивается в неопределённой западноевропейской стране. Герои сменяют друг друга; основная сюжетная нагрузка приходится на странную пару — это внешне слегка напоминающий зомби торговец бессмысленной утварью (клык вампира, «мешок со смехом»,...
3 722
Режиссер: Эльдар Рязанов
В ролях: Олег Басилашвили, Ирен Жакоб, Андрей Соколов, Алексей Жарков, Александр Пашутин, Роман Карцев, Каролин Сиоль, Зоя Зелинская, Арина Морозова, Ирина Некрасова и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Москва начала 90-х. Известному писателю Олегу Владимировичу Горюнову, немолодому и одинокому человеку, остается жить всего 24 часа - так ему нагадала привокзальная цыганка. Эти последние сутки становятся для Горюнова насыщенней всей его предыдущей жизни: дома Олега Владимировича встречает человек с его...
1 264
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: биография
Режиссер: Борис Ложкин
В ролях: Нина Мерисс, Fiacre Bindala, Бруно Тодескини, Грегуар Колен, Огустен Легран, Michel Zumstein, Ousnabée Zounoua, Abdouraouf Diallo, Rafiki Fariala, Мирей Перье и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Камий Лепаж, французской фотожурналистки, убитой в возрасте 26 лет в Центральноафриканской Республике....