3 417
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Клод Берри
В ролях: Ив Монтан, Жерар Депардье, Даниель Отой, Элизабет Депардье, Маргарита Лосано, Эрнестин Мазуровна, Арман Меффр, Андре Дюпон, Пьер Нугаро, Жан Морель и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вернувшись с военной службы, молодой Юголен решил выращивать цветы, но гвоздикам нужна вода. Богатый дядюшка готов помочь племяннику в надежде, что тот продолжит его род. Он решил прикупить поле с родником у соседа-врага....
4 017
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Патрик Вольсон
В ролях: Сагамор Стевенен, Леа Боско, Жан-Франсуа Стевенен, Гийом Гальенн, Венсан Винтеральтер, Марилин Ивен, Максим Леру, Луи-До де Ланкесэ, Изабель Лепренс, Борис Нэйпс и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Миф о жеводанском звере - редкая легенда, рожденная во Франции. В 1776 году свыше ста жителей провинции Жеводан погибли в лесах от нападения огромного зверя, напоминавшего, по словам очевидцев, гигантского волка с вытянутой мордой и ножеподобными зубами. Король Луи XV собрал отряд солдат и охотников и...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ламберто Бава
В ролях: Майкл Сопкив, Валентина Моннье, Джанни Гарко, Вильям Бергер, Ирис Пейнадо, Lawrence Morgant, Чинция Де Понти, Пол Бранко, Дагмар Лассандер, Ennio Brizzolari и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Дельфины ударяются в панику при ее приближении. И не зря, у этого чудовища, сплава акулы и осьминога, помимо зубов имеются отвратительные щупальца. Мало того, оно обладает способностью регенерации. Из любого кусочка может вырасти новое чудище. Главный герой, электрик, а вместе с ним ученые и местный шериф...
2 982
Режиссер: Андрей Кончаловский
В ролях: Юлия Высоцкая, Евгений Миронов, Султан Исламов, Станислав Варкки, Елена Фомина, Марина Полицеймако, Расми Джабраилов, Владимир Федоров, Владас Багдонас, Анатолий Адоскин и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Где-то в Чечне стоит огороженная забором районная клиника для душевнобольных. Война грохочет вдали, но с каждым днем она все ближе и ближе. Однажды весь персонал во главе с доктором Ильичом исчезает, и больные наслаждаются полной свободой, переворачивая все вверх дном. Внезапно появившийся чеченский отряд...
4 472
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Матьё Тури
В ролях: Бриттани Эшворт, Грегори Фетусси, Хавьер Ботет, Джей Бенедикт, Дэвид Гасман, Карл Гаррисон, Ричард Мейман, Мо Арусси, Лаура Д'Ариста, Атон и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После апокалипсиса, когда большая часть населения Земли была уничтожена, появились ОНИ. Их назвали Выжившими. Никто не знает, живы они или мертвы, из этого мира или нет. Но теперь это их мир. Они здесь охотники, а люди - их добыча. Джулиет одна из своей группы рискует отправиться в покинутый людьми город на...
3 942
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тим Трахте
В ролях: Луна Ведлер, Янник Шуманн, Луиза Бефорт, Джэйми Бик, Юлия Айбер, Никола Грюндель, Генри Хорн, Кристин Хунольд, Штефан Кампвирт, Фредерик Лау и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Они встретились друг с другом на рассвете своей взрослой жизни, когда чувства побеждают страх и преодолевают любые преграды. Молодые и влюбленные - они проводят вместе каждую секунду. Однако любовь с первого взгляда не может длиться вечно, и на это есть серьезная причина......
1 358
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Паскаль Боницер
В ролях: Сара Жиродо, Николя Дювошель, Николя Мори, Анабель Лопез, Илиана Лолич, Жером Киршер, José Luis Gomez, Лорен Педебернар, Жозиан Баласко и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Ради «статьи месяца» журналистка женского журнала Колин отправляется провести интервью с художником из Пиренеев – Симоном, заявляющим, что дух его матери появился перед ним прямо в момент своей смерти. Колин заинтригована, потому что ее соседка Азар рассказывала то же самое о своем отце. Когда они...
1 279
Многоголосый закадровый
Режиссер: Etienne Constantinesco
В ролях: Adrien De Tomassi, Esteban Laroche, Wilfried Renson, LoÏc Rouault, Eric Sobkow и другие актеры
Время: ~ 68 мин. / 01:08
Перевод: Многоголосый закадровый
Северо-восток Франции. Эрик - человек без крыши над головой, дом ему заменяет автомобиль. У Эрика есть десятилетний сын Эстебан, больной аутизмом, которого тот оставил на попечительство своему дяде. Но из-за очередной халатности со стороны Эрика, Эстебана похищают двое гангстеров и просят выкуп. Эрик готов...
2 558
Многоголосый закадровый GreenРай Studio
Режиссер: Мохамед Диаб
В ролях: Нелли Карим, Хани Адель, Эль Себайи Мохамед, Абделхамид Хефни Ахмед, Mahmoud Fares, Waleed Abdel Ghany, Attef Ammar, Тарек АбДель Азиз, Hosny Sheta, Ахмед Даш и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый GreenРай Studio
Действие фильма разворачивается в первые дни после свержения президента-исламиста Мухаммеда Мурси. В полицейском фургоне вместе оказываются два журналиста, два сторонника исламистов, двое умеренных и один христианин. Смогут ли эти разные люди найти компромисс?...
3 159
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Жерар Ури
В ролях: Бурвиль, Луи де Фюнес, Венантино Венантини, Анри Жене, Ландо Будзанка, Жак Эйзер, Анри Вирложё, Жан Мейер, Джек Ари, Жан-Мари Бон и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Антуан Марешаль, в качестве компенсации за разбитую машину, получает от богатого промышленика Леопольда Сарояна роскошный кабриолет, оборудованный телефоном и стереосистемой. Вне себя от счастья, он продолжает свое путешествие в Италию. Однако бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Марешаль не...
1 382
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ноэль Марандин
В ролях: Диана Руксель, Финнегэн Олдфилд, Жалиль Леспер, Оливье Гурме, Бруно Раффаэлли, Клеманс Буанар, Софи Каттани, Йоанн Бланк, Жан-Франсуа Огюст, Mathis Sonzogni и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Констанс надеется со своим женихом расширить отцовскую ферму на грани банкротства. В сугубо мужском обществе местных фермеров ей удается заручиться поддержкой влиятельного и харизматичного Сильвэна. Но у него к Констанс не только профессиональный интерес......
4 606
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Жерар Ури
В ролях: Луи де Фюнес, Клод Жиро, Сьюзи Делер, Марсель Далио, Ренцо Монтаньяни, Джанет Брандт, Андре Фалькон, Ксавье Желен, Анри Гибе, Попек и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Герой Луи де Фюнеса - типичный француз. У него стабильный доход и масса милых сердцу предрассудков. Один из них - четкое деление мира на«своих и чужих», «французов» и «всех прочих» - просто не дает Виктору покоя. Впрочем, это мало беспокоит героя - забияку и ортодокса - пока дорога нечаянного приключения не...
1 782
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кловис Корнийяк
В ролях: Феликс Боссюэ, Чеки Карио, Кловис Корнийяк, Тьерри Нёвик, Марго Шателье, Андре Пенверн, Анн Бенуа, Лилу Фогли, Наэль Томас, Октав Боссюэ и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Себастьян стал почти совсем взрослым и даже почти не прогуливает школу. У Белль появилось очаровательное потомство. У Пьера и Анжелины тоже все неплохо, и даже старый Сезар ворчит меньше обычного. Всеобщую идиллию прерывает появление загадочного и злобного незнакомца. Он называет себя настоящим хозяином...
1 094
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Брайан Марсиано
В ролях: Кристоф Перес, Джульетт Беттенкур, Alexandre Boublil, Венсан Дедьен, Эстер Гаррель, Пьер Лоттен, Брайан Марсиано, Léa Millet, Пабло Поли, Мари Петьё и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вернувшись в Париж после двух лет в Нью-Йорке 25-летний Жереми прямо в аэропорту Пуасси узнаёт от своей девушки, что та бросает его. Добро пожаловать в клуб неудачников! К счастью, друзья детства всё ещё здесь: они не дадут нашему герою погрузиться в депрессию и помогут преодолеть кризис четверти жизни....
2 309
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Пьер Жоливе
В ролях: Рошди Зем, Эмили Декьенн, Микаэль Абитбуль, Grégoire Isvarine, Гийом Лаббе, Guillaume Douat, Антуан Раффалли, Фабрис Лебер, Brian Messina, Вильфред Ромоли и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Женщину-пожарного Бенедикт Мерсо переводят на маленькую пожарную станцию на юге Франции, где она в первый же день дежурства по случайности чуть не становится причиной смерти потерпевшего в автокатастрофе. Впав в уныние, девушка решает подать в отставку, но начальник станции, опытный пожарный, убеждает её не...
3 514
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Жиль Паке-Бреннер
В ролях: Жак Дютрон, Марта Келлер, Николя Казале, Лаура Смет, Анн Кайон, Паскаль Элбе, Алексис Лоре, Сильвия Мейс, Жан-Франсуа Галлот, Изабель Демеро и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время отсутствия Филиппа, в его доме появляется незнакомец, называющий себя Борисом. Он говорит, что был школьным товарищем Филиппа и приехал навестить старого друга. Борис очаровывает всех домочадцев и остается ждать Филиппа. Только один Андре-Пьер недоверчиво относится к незнакомцу....