Не требуется
Жанр: фантастика
Режиссер: Рене Клер
В ролях: Мартинелли, Луи Пре Филс, Альбер Прежан, Мадлен Родриг, Анри Роллан, Мила Селер, Antoine Stacquet, Марсель Валли и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Не требуется
Смотритель Эйфелевой башни с удивлением обнаруживает, что раскинувшийся у его ног огромный город подвергся какому-то неведомому воздействию: люди словно остолбенели. Те же, кого таинственное излучение не коснулось, сбросили с себя все моральные оковы. Парижане прекратили работать, ударились в пьяный разгул,...
3 011
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Жиль Банньер
В ролях: Симон Абкарян, Софьян Герраб, Дмитрий Сторож, Филипп Наон, Жюльен Лукас, Оливье Рабурден, Анн Косиньи, Фейрия Делиба, Филипп дю Жанеран, Пьер-Ален Шапюи и другие актеры
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История начинается в 2010 году, когда заключенные на длительный срок главарь группировки Тони Рукас, он же - Безумный Тони, и Кенз – молодой начинающий преступник сбегают из тюрьмы. Теперь, на свободе, прошлое Тони неотступно стоит перед глазами – у него уже наточены крюки для предателей. Время повернулось...
3 777
Одноголосый закадровый
В ролях: Дэниэл Виго, Натали Вернье, Летишиа Сорел, Oscar Delmart, Бернард Грачик, Brigitte Kowaltjouk, Жози Селльер, Nicole Roegiers и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Одноголосый закадровый
Мишель, молод и богат, но совсем не самостоятелен. В поисках гувернантки, он дает объявление в газету. Однако вместо ожидаемой, ничем не приметной женщины, появляется она - молодая, красивая и скромная девушка, Жизель. Она, как подарок судьбы, внезапно упавший с небес. Жизель, как воплощение героини романа,...
2 760
Многоголосый закадровый
Страна: Босния и Герцеговина, Австрия, Румыния, Нидерланды, Германия, Польша, Франция, Норвегия, Турция | Год: 2020
Режиссер: Ясмила Жбанич
В ролях: Ясна Джуричич, Изудин Байрович, Борис Лер, Dino Bajrovic, Йохан Хелденберг, Раймонд Тири, Борис Исакович, Эмир Хаджихафизбегович, Рейну Буссемакер, Теун Луюкс и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Аида — переводчица при нидерландском контингенте войск ООН. В Сребренице живут её муж и сыновья, им грозит гибель. Обе стороны конфликта игнорируют ультиматум ООН, и Аида понимает, что голубые каски не остановят кровопролитие. Используя инсайдерскую информацию, женщина с риском для жизни пытается спасти свою...
3 375
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: ужасы
Режиссер: Кристоф Ганс
В ролях: Рада Митчелл, Джоделль Ферланд, Лори Холден, Шон Бин, Дебора Кара Ангер, Ким Коутс, Таня Аллен, Элис Крайдж, Коллин Уильямс, Рон Гэбриел и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Доктора не могут найти лекарство от таинственного заболевания Шэрон, но её мать Роуз отказывается отдавать ребёнка в психиатрическую лечебницу. Вместе с дочерью она отправляется в Сайлент Хилл - город, название которого Шэрон постоянно твердит во сне. Роуз убеждена, что именно здесь она найдёт ответы, в...
5 075
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ави Нешер
В ролях: Фанни Ардан, Аня Букштейн, Михал Штамлер, Адир Миллер, Гури Альфи, Дана Ивги, Талли Орен, Тиква Дайан, Альма Зак, Сеффи Ривлин и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Религиозная школа древнего каббалистического города Цфат. Дочь раввина Наоми делает все возможное, чтобы отсрочить свадьбу и продолжить учиться. Бунтарка Мишель послана в Цфат религиозными родителями из Франции для усмирения характера. Подруги знакомятся с загадочной француженкой Анук, которая ищет в Цфате...
2 152
Жанр: драма
Режиссер: Спирос Статулопулос
В ролях: Тео Александр, Тамила Кулиева-Карантинаки, Giorgos Karakantas, Dimitris Hristidis, Stelios Mavroudakos, Zoe Stathoulopoulou, Александра Сиафку, Vasso Zouboulidou, Alexia Prassa, Eleni Sioutas и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
В жарких и живописных равнинах центральной Греции находится легендарный комплекс православных монастырей Метеора, подвешенных между небом и землей на колоннах из песчаника. В долине, что под ними, вечные циклы деревенской жизни - рождение, доение, забой скота - резко контрастируют с аскетичным монастырским...
2 619
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Тома Соррио
В ролях: Жерар Депардье, Меди Садун, Шанталь Лоби, Патрик Тимси, Ilian Bergala, Барбара Кабрита, Ивонн Граделе, Тео Фернандез, Жан Делл, Бланш Гардин и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У него было все – многообещающая карьера, место среди лучших футбольных игроков мира, многомиллионные контракты, слава. Пока глупая травма не отправила его в запас. Теперь придется возвращаться к истокам – ехать к отцу в деревню и тренировать футбольную команду новичков. Выдержит ли это испытание герой?...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Арно Деплешен
В ролях: Саммер Феникс, Иэн Холм, Фабрис Деплешен, Акбар Курта, Фрэнсис Барбер, Ласло Сабо, Хилари Сеста, Клаудия Шолти, Берна Рейф, Пол Риган и другие актеры
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
19-й век, Лондон. Эстер родилась в бедной многодетной еврейской семье. Уже с детства она отличалась от своих братьев и сестер. Девочка росла замкнутой и не всегда разделяла общее мнение. Однажды после спектакля Эстер критически отозвалась об игре главной актрисы, которой восторгались остальные. Тогда девушку...
2 328
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Седрик Кан
В ролях: Катрин Денёв, Эмманюэль Берко, Венсан Макен, Седрик Кан, Луана Байрами, Летиция Коломбани, Isabel Aimé González-Sola, Алан Артюр, Joshua Rosinet, Milan Hatala и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Празднование дня рождения Андреа прерывается появлением её непредсказуемой дочери....
4 706
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Коста-Гаврас
В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Жак Перрен, Шарль Деннер, Франсуа Перье, Пьер Дюкс, Жюльен Гиомар, Ив Монтан, Марсель Боззюффи, Ренато Сальватори, Ирен Папас и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На митинге убит глава либеральной организации «Друзья мира». Полиция пытается представить убийство как несчастный случай. Дело получает сильный резонанс, а расследованием занимается следователь прокуратуры, который шаг за шагом получает доказательства заговора, в котором участвует как полиция, так и верхние...
1 304
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Kevin Payet
В ролях: Geoffrey Petit-Jean-Genat, Frederic Perchet, Эрик Пфафф, Давид Вигру, David Delayat, Guillaume Beylard, Хуан Хименез, Седрик Спинассу, Camille Lebreton, Candice Tiret и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эндрю Бeннет — охотник за запрещенными книгами, который все свои находки хранит в личной библиотеке, хранилище самых опасных знаний. Окажись эти книги не в тех руках, мир может мгновенно погрузится в хаос, а жизнь на Земле прекратиться. Чтобы оградить людей от опасных знаний, сам охотник за проклятыми...
2 085
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роман Полански
В ролях: Джоди Фостер, Кейт Уинслет, Кристоф Вальц, Джон Си Райли, Элвис Полански, Элиот Бергер, Джозеф Резвин, Нэйтан Риппи, Таня Лопер, Джули Адамс и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ссоры детей обычно заканчиваются оплеухами или шумными драками. У взрослых все гораздо хуже — их конфликты могут перерасти в настоящую войну. Задиры и задаваки Захари и Итан даже не подозревали, что натворила их школьная вражда. Сами того не желая, они разбудили древнего бога резни, который заставил...
1 901
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Клод-Мишель Ром
В ролях: Стэнли Вебер, Грегори Фетусси, Тьерри Годар, Матильда Сенье, Катерина Мурино, Венсан Деньяр, Esther Valding, Дженифер Бартоли, Валерия Кавалли, Серж Рябукин и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Лето 2019: Клотильда только что обнаружила безжизненное тело Гарсии. Все указывает на то, что это самоубийство. Жандармы подтверждают это предположение. Однако Клотильда совершенно не верила этому объяснению. Вернувшись домой, она заметила, выходя из душа, листок бумаги, спрятанный за зеркалом в ванной. Это...
2 092
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Зиги Ротемунд
В ролях: Стефани Ийель, Оливия Паскаль, Клаус Обальски, Бетти Верже, Эдвиг Пьер, Беа Фидлер, Клодин Бёрд, Дель Негро, Джанни Гарко, Жак Эрлен и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Одноголосый закадровый
Два друга хотят провести свой отпуск в летнее время снимая девушек. Но одному из них нужно взять с собой сестру. Он уверен, что она может все испортить......
2 244
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ричард Кёртис
В ролях: Том Стёрридж, Билл Найи, Филип Сеймур Хоффман, Рис Иванс, Ник Фрост, Кеннет Брана, Джек Девенпорт, Талула Райли, Крис О'Дауд, Риз Дэрби и другие актеры
Время: ~ 129 мин. / 02:09
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о диджеях британского пиратского радиошоу 60-х. Сюжет фильма рассказывает правдивую историю британской пиратской радиостанции, которая вещала с корабля в северном море, в то время как BBC выдавала в эфир два часа поп-музыки в неделю....