1 436
Многоголосый закадровый
Режиссер: Штефан Вестервелле
В ролях: Mikke Emil Rasch, Ник Холашке, Сабина Тимотео, Томми Корпела, Bendix Hansen, Рой Марино, Рамона Кюнце-Либнов, Eeva Soivio, Ээро Милонофф, Дорис Кунстманн и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Во Вселенной много ошибок, считает десятилетний Матти. Иначе люди были бы намного счастливее! Его отец Суло видит себя не водителем школьного автобуса, а разработчиком компьютерных игр, мать недовольна своей работой в больнице, а в семье давно назревает конфликт. Сам Матти мечтает об отдыхе на родине отца в...
2 662
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Пас Вега, Мориц Бляйбтрой, Алессандро Прециози, Анхела Молина, Чеки Карио, Арсинэ Ханджян, Андре Дюссолье, Мохаммад Бакри, Христо Шопов, Христо Живков и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1915 год. Два армянских брата Арам и Асатур не виделись друг с другом 20 лет и мечтают о встрече. Один из них — успешный доктор, эмигрировал в Венецию, и женился на итальянской графине, другой — землевладелец в маленьком городе Анатолии, где он уважаем и любим не только влиятельным армянским сообществом, но...
5 600
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Саймон Уэст
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Джейсон Стэйтем, Дольф Лундгрен, Жан-Клод Ван Дамм, Терри Крюс, Рэнди Кутюр, Лиам Хемсворт, Юй Нань, Чак Норрис, Арнольд Шварценеггер и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Команда неудержимых возвращается! На этот раз Барни Росс со своей командой получает новое задание: достать кейс из разбившегося самолёта где-то в Албании. Однако никто из них не подозревал, что такое простое дельце на самом деле может превратится в кровавую бойню против безжалостных террористов....
4 102
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Билле Аугуст
В ролях: Джереми Айронс, Мелани Лоран, Джек Хьюстон, Мартина Гедек, Лена Олин, Аугуст Диль, Бруно Ганц, Кристофер Ли, Шарлотта Рэмплинг, Том Кортни и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раймунд Григориус, швейцарский профессор древних языков, спасает португальскую женщину от самоубийства и находит у нее книгу, написанную португальским автором Амадеу ди Праду, о сопротивлении диктаторскому режиму Антонио ди Оливейра Салазара. Полностью поглощенный книгой главный герой посвящает свою жизнь...
1 140
Многоголосый закадровый
Режиссер: Luise Donschen
В ролях: Wolfgang Forstmeier, Джон Малкович, Elija Pott, Undine de Rivière, Lumi Lausas, Luise Donschen, Zacharias Zitouni, Faissal Ahmadzay, Karla Bauer, Marlene Donschen и другие актеры
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм представляет собой набор различных малосвязанных друг с другом ситуаций. Вот в кадре стоит человек в причудливом карнавальном костюме. Вот в осеннем лесу играют дети. Далее нам показывают разговор с Джоном Малковичем, который тот ведёт от лица Казановы. Этот фильм о чувствах....
2 323
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Питер Богданович
В ролях: Кирстен Данст, Эдвард Херрманн, Эдди Иззард, Кэри Элвес, Джоанна Ламли, Дженнифер Тилли, Клаудия Харрисон, Виктор Слезак, Джеймс Лоренсон, Ронан Вайберт и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В ноябре 1924 года произошло странное событие, шокировавшее знаменитую «фабрику грез». Во время круиза на яхте всемогущего медиа-магната Хёрста был убит знаменитый продюсер и режиссер Томас Инс. Однако об этом не писала пресса, не было проведено расследование, и только невероятные слухи о тайном заговоре и...
5 868
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бенедек Флигауф
В ролях: Ева Грин, Мэтт Смит, Лесли Мэнвилл, Питер Уайт, Иштван Ленарт, Ханна Мюррэй, Руби О. Фи, Тристан Кристофер, Джесси Хоффманн, Наталия Тена и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщина клонирует своего умершего возлюбленного и воспитывает его с младенчества до юношества, постоянно испытывая сомнения в том, верное ли решение она приняла....
2 596
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Stefan Bühling
В ролях: Тим Оливер Шульц, Райнер Шёне, Frida-Lovisa Hamann, Ютта Фастиан, Dominik Raneburger, Эрвин Ледер, Хайнц Трикснер, Roland Silbernagl, Катинка Аубергер, Вольфганг С. Цехмайер и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сын крестьянина Эндрес случайно попадает в услужение могущественному королю, о мудрости которого известно далеко за пределами королевства. Когда Эндрес выясняет источник знаний короля, он сам оказывается в смертельной опасности......
Без перевода
Режиссер: Альберт Серра
В ролях: Бенуа Мажимель, Pahoa Mahagafanau, Марк Сузини, Matahi Pambrun, Александр Мелу, Серхи Лопес, Монце Триола, Michael Vautor, Cécile Guilbert, Луис Серрат и другие актеры
Время: ~ 165 мин. / 02:45
Перевод: Без перевода
Писательница в творческом кризисе возвращается к себе на родину во Французскую Полинезию. Новых идей для книги у неё нет, поэтому женщина соглашается на работу синхронного переводчика в местное посольство. Там она столкнётся с цинизмом международной политики и узнает о скрытой угрозе новых ядерных испытаний,...
2 966
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Марк Фергус
В ролях: Гай Пирс, Пайпер Перабо, Дж.К. Симмонс, Джеки Барроуз, Шей Уигэм, Уильям Фихтнер, Рик Гонсалес, Адам Скотт, Стивен Майкл Кесада, Николас Бэллас и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пока чинили машину Джимми, так некстати сломавшуюся посреди дороги, он, чтобы скоротать время, решил зайти к старику-предсказателю. От него Джимми узнал, что вскоре дела его пойдут в гору, а самому ему суждено умереть - сразу после того, как выпадет первый снег. Джимми не воспринял слова старика всерьез, но...
3 510
Многоголосый закадровый
Жанр: криминал
Режиссер: Эд Херцог
В ролях: Беньямин Задлер, Йордис Трибель, Фредерике Бехт, Лесли Молтон, Даниэль Кристенсен, Катерина Несытова, Флориан Лукас, Lior Kudrjawizki, Heidi Hübner, Мартин Баден и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Ян Бреннер, очнувшись, обнаруживает в своей гостиной тело задушенной женщины. Это его любовница, которая была у него накануне. Ян не помнит, что произошло, но понимает, что найденный труп в его доме - это конец карьеры, как комиссара полиции, и конец карьеры его жены - амбициозной чиновницы. Поэтому он...
1 572
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Срджан Голубович
В ролях: Горан Богдан, Борис Исакович, Нада Шаргин, Милица Яневски, Muharem Hamzic, Ajla Santic, Vahid Dzankovic, Милан Марич, Йово Максич, Любомир Бандович и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Маленький сербский городок. Находясь на грани нищеты и голода мать двоих детей кончает жизнь самоубийством. Социальные службы забирают детей у отца, поскольку простой чернорабочий не в состоянии их прокормить - он сможет вернуть их только доказав свою финансовую состоятельность. Но несмотря на все усилия...
5 539
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Бора Дагтекин
В ролях: Элиас ЭмБарек, Йелла Хаазе, Каролина Херфурт, Катя Риман, Фолькер Брух, Макс фон дер Грёбен, Арам Арами, Анна-Лена Кленке, Лукас Райбер, Гизем Эмре и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бывший грабитель, а ныне крутой препод в школе Гёте, Зеки Мюллер, обрел популярность среди учеников благодаря нетрадиционным методам преподавания. Не успел он заскучать, заполняя классные журналы и проверяя тетради, как его вовлекли в «войну школ»: для того, чтобы получить статус престижного учебного...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Дженна Като Басс
В ролях: Faith Baloyi, Николь Фортуин, Изел Безуиденхут, De Klerk Oelofse, Альбертус Преториус, Клэйтон Эвертсон, Kim Goncalves, Брендон Дэниелс, Эрик Ноббс, Морис Карпеде и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Многоголосый закадровый
Мулатку Натали в супружеской постели насилует муж, белый полицейский. Натали бежит от него в конюшню, где седлает любимого мустанга и отправляется на встречу с подругой Поппи. Подруги устремляются в далёкий Йоханнесбург; у них на хвосте женщина-полицейский. У неё своя кровавая история....
2 214
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Габриэль Брэйди
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
В джунглях на уединенном островке в Индийском океане находится лагерь особой секретности, куда на неопределенный срок помещены тысячи людей, ищущих политического убежища. Единственная ниточка, соединяющая их с внешним миром - это социальный работник По Лин Ли....
3 140
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Дэвид Добкин
В ролях: Хоакин Феникс, Грегори Спорледер, Джорджина Кэйтс, Скотт Уилсон, Винс Вьелуф, Уэйн Бреннан, Джозеф Д. Рейтман, Винс Вон, Никки Арлин, Jeff Olson и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Персонажи этого фильма: серийный маньяк - убийца, нимфоманка - психопатка, старый добрый шериф, стервозная агентша ФБР, приятель - невротик, он же, по совместительству, рогоносец - самоубийца. И, конечно, главный герой - порядочный лопух. Много трупов, изрядная доля иронии и черного юмора. В общем, все, что...