2 833
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джаред Хесс
В ролях: Джек Блэк, Ана де ла Регера, Эктор Хименес, Дариус Роуз, Мойзес Ариас, Диего Эдуардо Гомес, Карлос Майкотти, Ричард Монтойя, Сесар Гонсалес, Рафаэль Монтальво и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Игнасио по прозвищу Начо был воспитан в мексиканском монастыре; теперь же он работает там поваром. Чтобы спасти родную обитель от финансового краха, Начо решает принять участие в турнире по рестлингу. Вызвавшись помочь красивой монахине Энкарнасьон, недавно поселившейся в монастыре, а также живущим в нем...
1 275
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Матьё Сейлер
В ролях: Анна Хаусбург, Давид К. Буннерс, Кай Мюллер, Микаэль Грайлинг, Эксел Хартвиг, Аня Маргони, Бит Марти, Маргарита Руль, Марсель Шнайдер, Björn von der Wellen и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После повторяющегося сна Северин решает, что она должна пару дней отдохнуть от своего бойфренда Тома. Том заключает сделку с человеком, которого он встречает в баре: Северин похищают....
4 606
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Алекс Пройас
В ролях: Уилл Смит, Бриджет Мойнэхэн, Алан Тьюдик, Джеймс Кромуэлл, Брюс Гринвуд, Чи МакБрайд, Шайа ЛаБаф, Адриан Рикард, Джерри Вассерман, Фиона Хоган и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие фильма происходит в будущем (2035 г.), где роботы являются обычными помощниками человека. Главный герой - полицейский, «не переваривающий» роботов, расследует дело об убийстве, в которое оказывается вовлечен робот. Речь идет о возможном нарушении «Закона о Роботах» (робот никогда не поднимет руки на...
5 800
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джо Карнахан
В ролях: Джейсон Патрик, Рэй Лиотта, Баста Раймс, Дэн Лейс, Ллойд Адамс, Мэган Иса, Лина Фелис, Алан С. Петерсон, Карен Робинсон, Чи МакБрайд и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив Ник Тэллис, отстраненный от службы после трагического задержания опасного наркодилера, получает редкий шанс вернуться на прежнюю работу. Расследование жестокого убийства оперативника отдела по борьбе с наркотиками за два месяца не продвинулось ни на шаг, и начальство надеется, что у Ника есть свежие...
2 104
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Бент Хамер
В ролях: Дон МакКеллар, Кеннет Уэлш, Нина Андресен, Николас Бро, Розали Чилелли, Тронд Фауса Аурвааг, Пол Гросс, Пол Сверре Валхейм Хаген, Аксель Хенни, Билл Лэйк и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Фрэнк Фарелли устраивается на работу в забытом Богом американском городке Кармак, чьи жители пребывают в глубокой депрессии. Задача Фрэнка — быть посредником, который сможет профессионально сообщать плохие новости....
2 008
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кёртис Хэнсон
В ролях: Кэмерон Диаз, Тони Коллетт, Марк Фойерстин, Ширли Маклейн, Ричард Берджи, Кэндис Аззара, Кен Ховард, Брук Смит, Джерри Эдлер, Франсин Бирс и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Безответственная и легкомысленная Мэгги Феллер поселяется у своей старшей сестры Роуз, которая работает адвокатом и придерживается во всем строгих правил. Неприятности начинаются с того, что Мэгги затаскивает к себе в постель бойфренда Роуз....
2 227
Одноголосый закадровый Сербин
Жанр: документальный
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Одноголосый закадровый Сербин
Из-под небес, где парят птицы, и из глубин океана, где обитают киты и гигантские рогатые скаты, мастера документалистики Жак Перрен и Жак Клюзо вышли на берег, чтобы представить свой новый фильм. Они увлекают зрителя в путешествие во времени, в европейские ландшафты, какими они были 20 000 лет назад, когда в...
2 285
Многоголосый закадровый
Режиссер: Морис Хюбнер
В ролях: Андреас Биттль, Готтфрид Брайтфус, Моника Буйински, Леонард Каров, Филлип Дешамп, Dagny Dewath, Marco Eschrich, Timo Fakhravar, Александр Гайда, Birte Hanusrichter и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
Фердинанд Цанкль, частный детектив из Пассау, попадает в сложную ситуацию: его обвиняют в убийстве своей возлюбленной Нунции, хозяйки приюта для бездомных животных. Цанкля отправляют в следственную тюрьму, в одну камеру с уголовниками и, чтобы выбраться оттуда, он обращается к бывшему комиссару полиции...
658
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Аки Каурисмяки
В ролях: Twist-Twist Erkinharju, Бен Гранфельт, Сакке Ярвенпаа, Йоре Марьяранта, Экке Ниива, Jyri Närvänen, Pemo Ojala, Силу Сеппала, Маури Сумен, Мато Валтонен и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того как самая неудачная музыкальная группа из далекого сибирского городка приехала в Америку в поисках счастья и успеха, она потеряла своего менеджера-деспота Владимира, а ее участники начали погибать от новой напасти – текилы. Их прозябание в Мексике меняется после появления человека, который...
1 723
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Катарина Уайсс
В ролях: Лоан Бальтазар, Мануэла Бидерман, Симон Бонвен, Моника Будде, Amélie Peterli, Сабина Тимотео, Мишель Вуата, Аннина Уолт и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семнадцатилетняя Сара способна на сцене на всё. Когда она играет в спектакле, она полностью перевоплощается в своего персонажа. Что скрывается за такой радикальной актерской игрой? Мрачная тайна? Дисфункциональная семья, тоска по возлюбленному, поиск дружбы? В поисках понимания Сара всё больше отчуждает...
2 835
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Ай Вэйвэй
В ролях: Israa Abboud, Хиба Абед, Rami Abu Sondos, Asmaa Al-Bahiyya, Eman Al-Masina, Maya Ameratunga, Hanan Ashrawi, Peter Bouckaert, Boris Cheshirkov, Marin Din Kajdomcaj и другие актеры
Время: ~ 140 мин. / 02:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает нам историю беженцев из разных стран, которые вынуждены направиться в специальные лагеря, чтобы хоть как-то выжить. Многие политики трубят о своем сочувствии к другим, но на деле всячески ущемляют права беженцев и не предоставляют совершенно никаких условий для нормальной жизни. В...
5 726
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кристоффер Боэ
В ролях: Николай Ли Каас, Фарес Фарес, Джохэнн Луиз Шмидт, Сёрен Пильмарк, Фанни Борнедал, Clara Rosager, Луиза Скоу, Amanda Radeljak, Андерс Хове, Николас Бро и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В заброшенной квартире найдены три мумифицированных трупа. Дело передано детективу копенгагенской полиции Карлу Мерку и его помощнику Ассаду. Расследование приводит детектива в женскую клинику на острове, более похожую на тюрьму....
1 560
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Гримур Хаконарсон
В ролях: Адндис Хрёдн Эгильсдоттир, Свеинн Олафур Гуннарссон, Торстейнн Бахман, Эйвар Тор Бенедиктссон, Торстейнн Гуннар Бьярнасон, Даниэль Ханс Эрлендссон, Хафдис Хельга Хельгадоттир, Зигги Холм, Альфрун Роуз, Сигюрдюр Сигюрйоунссон и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Овдовевшая женщина-фермер начинает новую жизнь на своих собственных условиях, борясь с коррупцией и несправедливостью в родной общине....
1 089
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Юлиан Радльмайер
В ролях: Юлиан Радльмайер, Дераг Кэмпбелл, Бениамин Форти, Kyung-Taek Lie, Ilia Korkashvili, Йоханна Орсини-Розенберг, Zurab Rtveliasvili, Бруно Дерксен, Антон Гонопольски, Mex Schlüpfer и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Юлиан - молодой режиссер из Берлина. Отчаявшись найти деньги на новый фильм, он соглашается стать сезонным рабочим на яблочной плантации. Чтобы произвести впечатление на Камиллу, американскую студентку по обмену, Юлиан заявляет, что его работа на плантации - всего лишь творческая командировка для будущего...
2 199
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Марко Кройцпайнтнер
В ролях: Давид Кросс, Даниэль Брюль, Кристиан Редль, Роберт Штадлобер, Паула Каленберг, Ханно Коффлер, Анна Тальбах, Чарли Хюбнер, Мориц Грове, Том Влашиха и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Германия XVII-го столетия. 30-летняя война и чума сделали 13-летнего мальчика по имени Крабат сиротой. В поисках крова и еды, он таинственным образом попадает на мельницу, где становится учеником ее хозяина. Вскоре Крабат узнает, что мельница - школа черной магии и плата за уроки Мастера высока......
1 806
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Svetlana Schotte
В ролях: Christoph Bahr, Jennifer Buschmann, Петер Эберст, Annika Herget, Тиффани Книттель, Caroline Leisau, Ilva Melchior, Ульф Монтанус, Vera-Maria Schmidt, Laura-Jo Schumacher и другие актеры
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Многоголосый закадровый
Карьеристка Линда сталкивается с проблемами на работе и в личной жизни, и её чувства обретают человеческую форму. Теперь найти выход из сложной ситуации ей помогают рассудительная Разума и эмоциональная Любовь....