Чёрный чай (2024)
многоголосый закадровый
Чёрный чай (2024)
Время: 110 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Аи родилась в Кот-д'Ивуаре, где ей совершенно не нравилось. Приходилось слушать родителей, которые контролировали каждый шаг и не позволяли принимать решения самостоятельно. Постоянно работала на плантациях и хорошо разбиралась в чае. Близкие хотят, чтобы 30-ти летняя девушка наконец-то вышла замуж и нашли...
Ингеборг Бахман: Путешествие в пустыню (2023)
многоголосый закадровый
Ингеборг Бахман: Путешествие в пустыню (2023)
Время: 111 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Известная австрийская писательница Ингеборга Бахман – большая любительница путешествовать и открывать для себя новые места. Однажды очередное приключение заканчивается знакомством с обаятельным и талантливым коллегой Максом Фришем из Швейцарии. Дружеское общение быстро перетекает в более нежную и глубокую...
Холли (2023)
многоголосый закадровый
Холли (2023)
Жанр: драма
Режиссер: Фин Трох
Время: 102 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
В школе произошел страшный пожар. Много людей погибло в огне. Но внимание прессы и жителей города после этого жуткого происшествия оказывается приковано к одной 15-ти летней девочке, которая никак не пострадала. Ее даже не было в этот день на уроках. А все потому, что юная Холли почувствовала какую-то...
Волшебное приключение Да Винчи (2023)
многоголосый закадровый
Волшебное приключение Да Винчи (2023)
Время: 100 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Леонардо – отважный и невероятно талантливый художник. Однако занимается он не только живописью. Вторая его главная страсть в жизни – изобретательство! Он постоянно придумывает новые уникальные механизмы и прочие вещи, которые многим вокруг кажутся фантастическими, он постоянно находится в поиске очередных...
Волчонок (2022)
многоголосый закадровый
Волчонок (2022)
Страна: Люксембург, Бельгия | Год: 2022
Жанр: ужасы
Режиссер: Жак Молитор
Время: 90 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Молодой маме Элейн постоянно предъявляют претензии родители других детей. Её сын Мартин, крайне агрессивный подросток, регулярно кусает и бьёт ребят. Причём делает это по поводу и без. Как любящий родитель, Элейн страшно видеть такое и слышать, как кричат от ужаса бывшие друзья её сына. Ведь он, ни много ни...
Эрнест и Селестина: Новые приключения (2022)
КП 8.173
Дубляж [Лицензия]
Эрнест и Селестина: Новые приключения (2022)
Страна: Франция, Люксембург | Год: 2022
Время: 80 мин.
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Маленькая мышка-художница Селестина и медведь Эрнест, обожающий играть на музыкальных инструментах – лучшие друзья, хотя в их стране и не принято дружить представителям разных видов. Когда-то давно они вместе убежали в лес, чтобы жить там в хижине Эрнеста и не стесняться своих увлечений и взглядов, так...
Пока я могу идти / Strahinja Banovic (2021)
многоголосый закадровый
Пока я могу идти / Strahinja Banovic (2021)
Жанр: драма
Время: 92 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Смелый киноэксперимент, в котором сербский средневековый эпос был перенесен в наши дни, а главными героями стали мигранты из Африки. Это история супружеской пары, пытающейся выстроить свою жизнь в Сербии. Однажды в городе появляется новая группа мигрантов и супруга главного героя исчезает вместе с ними....
Я буду там / Ailleurs si j'y suis (2022)
многоголосый закадровый
Я буду там / Ailleurs si j'y suis (2022)
Жанр: комедия
Режиссер: Франсуа Пиро
Время: 103 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Матье ощущает, как его душа разрывается на части, находясь в плену многочисленных обязанностей и ответственностей. Работа, семья, отцовство – все эти фрагменты не укладываются в единое целое, и каждый из них требует его полного внимания. Однако, сталкиваясь с неудачами и беспокойством, он решается взять...
До весны / Harka (2022)
многоголосый закадровый
До весны / Harka (2022)
Жанр: драма
Режиссер: Lotfy Nathan
Время: 87 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Трогательная история о молодом тунисце Али, который вынужден продавать контрабандную нефть на черном рынке,чтобы заработать на жизнь. Несмотря на сложные обстоятельства, Али мечтает о лучшей жизни и светлом будущем для себя и своих близких. Однако его стремления внезапно прерываются, когда его отец умирает,...
Бунтарь / Rebel (2022)
многоголосый закадровый
Бунтарь / Rebel (2022)
Время: 135 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
У Камаля назрело важное решение, которое должно кардинально изменить судьбу. Мужественный парень покидает Бельгию с благородной целью. Он собирается всячески поддерживать жертв военного конфликта в Сирии и помогать им. Мать остается дома вместе с другим сыном Насимом. Юноша остается присматривать за...
Домовята. Навстречу приключениям / Die Mucklas ... und wie sie zu Pettersson und Findus kamen (2022)
Дубляж [Лицензия]
Домовята. Навстречу приключениям / Die Mucklas ... und wie sie zu Pettersson und Findus kamen (2022)
Страна: Германия, Люксембург | Год: 2022
Время: 81 мин.
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Беззаботные домовые сутками напролет проказничают, причиняя множество проблем окружающим. Вместо того, чтобы четко исполнять служебные обязанности по охране жилища от всякой нечисти, Карл с двумя безбашенными дружками только создают пакости с далеко идущими неприятностями. Терпение хозяев не бесконечно —...
Памфир (2019)
многоголосый закадровый
Памфир (2019)
Жанр: драма
Время: 100 мин.
Перевод: многоголосый закадровый
Жизнь Памфира нельзя назвать ровной и спокойной. Много лет герой промышлял криминальными делами, что чуть было не привело его к заключению. Контрабандист дал себе и своей семье слово, что больше не будет втягиваться в запутанные мероприятия. Такое решение верующая супруга героя приняла как способ...
Моя фея-проказница / Meine Chaosfee & ich (2022)
Дубляж [Лицензия]
Моя фея-проказница / Meine Chaosfee & ich (2022)
Страна: Люксембург, Германия | Год: 2022
Режиссер: Каролин Оригер
Время: 80 мин.
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Мультфильм «моя фея-проказница» представляет собой удивительный мир волшебства и сказки для самых юных зрителей. Главной героиней является маленькая ничем не примечательная девочка Макси которая переехала в большой город вместе с ее мамой в поисках лучшей жизни, но переезд стал настоящим испытанием для Макси...
Маленький Николя / Le petit Nicolas: Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux? (2022)
КП 8.364
Дубляж [Лицензия]
Маленький Николя / Le petit Nicolas: Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux? (2022)
Страна: Франция, Люксембург | Год: 2022
Время: 82 мин.
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Это история о мальчике, который был создан двумя гениальными друзьями - художником и писателем. Они придумали его как персонажа своих историй, но вскоре мальчик начал жить своей жизнью. Он был настоящим любителем приключений и его фантазия не знала границ. Мальчик мог превратить обычную прогулку в...
Крутые меры / Bastille Day (2016)
КП 6.606
Дубляж [Лицензия]
Крутые меры / Bastille Day (2016)
Режиссер: Джеймс Уоткинс
Время: 92 мин.
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Погружайтесь в захватывающий мир криминала и шпионажа! Вор со стажем Майкл Мэйсон был лучшим в своем деле, пока не столкнулся с бомбой в похищенной сумке, которую украл в Париже. ЦРУ объявляет охоту за ним, переквалифицируя его в террориста, и только брутальный агент Бриар может его задержать. Но мужчина...
Кирику и Колдунья (1998) Kirikou et la sorcière
КП 7.2
IMDB 7.5
Профессиональный (полное дублирование)
Кирику и Колдунья (1998) Kirikou et la sorcière
Время: ~ 71 мин. / 01:11
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В маленькой деревне, где-то в Африке, родился мальчик по имени Кирику. Это был необычный мальчик: едва родившись, он уже умел говорить и ходить и очень хорошо знал, чего хочет. Мама рассказала ему про злую колдунью, которая высушила их родник и уничтожила всех мужчин в деревне, кроме ее младшего брата....
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 13