3 365
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Оскар Рёлер
В ролях: Мориц Бляйбтрой, Кристиан Ульмен, Мартина Гедек, Франка Потенте, Нина Хосс, Уве Оксенкнехт, Коринна Харфух, Том Шиллинг, Томас Дрехзель, Херберт Кнауп и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бруно и Михаэль - сводные братья. Их хиппующую мать интересовали лишь сексуальные удовольствия, что в последствии отразилось на жизни сыновей. Микробиолог Михаэль, мечтающий вывести новую расу людей-андроидов, гораздо лучше управляется с генами, чем с женщинами, а Бруно успешно «осваивает» бордели. И все же...
2 980
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Патрис Леконт
В ролях: Жан Рошфор, Джонни Халлидей, Жан-Франсуа Стевенен, Чарли Нельсон, Паскаль Парментье, Изабель Пети-Жак, Эдит Скоб, Морис Шевит, Ритон Либман, Оливье Форон и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Человек выходит из поезда. Это Милан. У него потрепанный и изнуренный вид. Случайное знакомство на улице с неким Маскье, бывшим школьным учителем, может изменить их ближайшие планы. Абсолютно непохожие, они всегда мечтали только об этом: прожить не свою, а чужую жизнь. Милан, приехавший в провинциальный...
5 292
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Карстен Фибелер
В ролях: Ingmar Böske, Клара Дойчманн, Юдит Энгель, Хайкко Дойчманн, Мария Мачке, Ганс Диль, Исаак Дентлер, Флориан Вюнше, Фридрих Лихтенштайн, Уве Оксенкнехт и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В один бедный немецкий городок приезжает мастер Фауерштайн, который обещает жителям за 10 талеров показать, где находится Страна небывалого изобилия. По его словам, в этой стране полно золота и серебра, а люди всегда сытые и довольные. Всё это звучит сомнительно, но, когда у бедного Пауля заболевает сестра,...
2 765
Многоголосый закадровый
Режиссер: Деннис Ганзель
В ролях: Соломон Гордон, Хеннинг Баум, Лиэнн Эсперансат, Аннета Фрир, Иден Гоф, Кристоф Мария Хербст, Colin Lainchbury-Brown, Уве Оксенкнехт, Милан Пешель и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Многоголосый закадровый
Новые приключения Джима и его лучшего друга, машиниста Лукаса. Чтобы защитить родную Медландию от шайки пиратов они отправляются в опасное путешествие, где может исполниться самое заветное желание Джима: он узнает правду о своем загадочном происхождении....
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кристиан Тееде
В ролях: Макс фон Тун, Армин Роде, Анн-Катрин Крамер, Анна Хаусбург, Ганс-Петер Корфф, Фриц Рот, Андреас Шрёдерс, Катарина Вакернагель, Гитта Швайгхефер, Йоахим Дитмар Муес и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
По мотивам сказки братьев Гримм. Сын фермера Роберт, несколько лет назад сбежавший из дома, возвращается в семью. Отец обрадован тем, что его сын прекрасно выглядит и богат, но выясняется, что он стал знаменитым вором. Влиятельный граф, узнав о проделках Роберта, угрожает ему виселицей. Но у молодого...
1 191
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Рихард Хубер
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Андреа, простой госслужащий департамента строительства, становится пешкой в игре неприлично богатых людей, которые запланировали крупную махинацию с целью еще больше набить свои кошельки. Взамен он получает несколько приятных услуг и решение всех накопившихся проблем, но вскоре понимает, что раньше его жизнь...
4 983
Многоголосый закадровый
Режиссер: Ильдико Эньеди
В ролях: Леа Сейду, Гийс Нейбр, Луи Гаррель, Серджо Рубини, Жазмин Тринка, Луна Ведлер, Йозеф Хадер, Ульрих Маттес, Удо Замель, Tulián Aczél и другие актеры
Время: ~ 169 мин. / 02:49
Перевод: Многоголосый закадровый
Капитан Якоб Штэрр заключает пари с приятелем, что женится на первой женщине, которая переступит порог кафе, в котором они коротают время. Избранницей становится ветреная француженка Лиззи. Восхитительная, очаровательная, но отнюдь не верная....
3 148
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роб Райнер
В ролях: Дженнифер Энистон, Кевин Костнер, Ширли Маклейн, Марк Руффало, Ричард Дженкинс, Кристофер Макдональд, Стив Сандвосс, Мена Сувари, Майк Фогель, Роб Ланца и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сара Хаттингер в замешательстве. Она хороший журналист, но вынуждена вести колонку некрологов в газете. Она наконец-то согласилась выйти замуж за своего дружка Джеффа, но все еще не уверена до конца, что действительно хочет свадьбы. И вот Сара отправляется домой в Пасадену на свадьбу сестры, а это значит,...
1 691
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Хосе Луис Торрес Леива
В ролях: Ампаро Ногера, Джульета Фигуроа, Нона Фернандез, Игнасио Агуэро, Эдгардо Кастро, Мариано Гонсалес-Геринеау, Naldy Hernandez, Белен Херрера и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Многоголосый закадровый
История двух влюбленных друг в друга женщин. Одной из них диагностируют неизлечимую болезнь, и пара переезжает в небольшой дом в лесу. Пока они вновь обретают любовь, смерть ждет за стенами хижины....
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Анджей Вайда
В ролях: Войцех Пшоняк, Эва Далковска, Тереза Будзиш-Кшижановска, Мажена Трыбала, Петр Козловски, Збигнев Замаховский, Ян Пешек, Александр Бардини, Мария Хвалибог, Анджей Копичиньский и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о педагоге Януше Корчаке, который руководил домом еврейских сирот в Варшавском гетто....
19 408
Многоголосый закадровый
1 серия (4 сезон)
Режиссер: Томас Ян
В ролях: Маттиас Мачке, Люси Хайнце, Андреас Хельги Шмид, Юлиа Бремерман, Александра фон Шверин, Хеди Кригескотте, Томас Горицкий, Питер Хартинг, Haley Louise Jones, Пауль Фасснахт и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Яспер Тальхайм - великолепный психолог-криминалист. Он делится своими бесценными знаниями со студентами университета в Кёльне, и они нередко называют своего наставника Профессором Т., придавая его образу некоторую загадочность. Полиция не очень-то любит обращаться за помощью к Тальхайму из-за его непростого...
3 716
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джеффри Уокер
В ролях: Гай Пирс, Марта Дюссельдорп, Аарон Педерсен, Рой Биллинг, Шэйн Джейкобсон, Дебора Мэйлман, Винс Колосимо, Кэт Стюарт, Бэрри Хамфриз, Доминик Оллбёрн и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джек Айриш - человек, пытающийся вновь собрать свою жизнь воедино. Бывший адвокат, чей мир взорвался после того, как его жену Изабель убил клиент, Джек попытался полностью раствориться в алкоголе. Впрочем, благодаря друзьям он не слишком преуспел в этой попытке. Он бросил заниматься уголовным правом и сейчас...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Джулия Остертаг
В ролях: Анника Штраус, Namjira As-Sefid, Carole Jachtmann, Florian Gysin, Луис Флишауер, Vanessa Baden, Angela Maria Romacker, Iris Lange, Хаик Либрейх, Николай Арнольд и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая женщина, борющаяся со своим бесцельным существованием, попадает в параллельную вселенную, полную причудливых персонажей и трансгрессивных ритуалов. История трансформации, путешествия во внутреннюю сущность, от глубочайших желаний к темнейшим кошмарам....
4 999
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Вернер Херцог
В ролях: Витторио Меццоджорно, Матильда Мэй, Стефан Гловач, Эл Уоксмен, Гунилла Карлцен, Чавела Варгас, Георг Маришка, Фолькер Прехтель, Ханс Каммерландер, Лаутаро Муруа и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мартин - молодой и горячий парень, который два года подряд выигрывал телешоу, покоряя искусственный утес, находящийся в помещении, и Рочча, представитель новой волны альпинистов, мастер мирового класса. В Мартине он видит только «акробата». Рочча принимает вызов Мартина подняться на пик, самый трудный в...
5 787
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Вим Вендерс
В ролях: Кампино, Инга Буш, Эксел Сичровски, Герхард Гутбертлет, Гарри Блен, Себастьян Бломберг, Яна Палласке, Оливия Асиду-Поку, Мелика Форутан, Анна Орсо и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Финн - знаменитый фотограф. Его работы украшают лучшие галереи и обложки журналов по всему миру. Жизнь бьет ключом, он - настоящая звезда арт-сцены. Но в сердце живет трагическая пустота. Однажды он приезжает в Палермо, где знакомится с прекрасной и загадочной художницей Флавией и встречает свою любовь. Но...
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
В конце Второй Мировой войны в лагере для беженцев в Берген-Бельзене на свет появились два брата – Иссаак и Шэп. Спустя несколько лет родная мать решается разделить детей и отправить своего старшего сына, Иссаака, в Израиль. Таким образом, братья даже не догадываются о существовании друг друга. Завеса над...