Фильмы с актером Робби Колтрейн
5 033
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Келли Макдоналд, Эмма Томпсон, Билли Коннолли, Джули Уолтерс, Робби Колтрейн, Кевин МакКидд, Крэйг Фергюсон, Сэлли Кингхорн, Эйлид Фрайзер, Пейджи Баркер и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Испокон веков мифы и легенды окутывают загадочной пеленой живописные отроги Шотландских гор. Искусной лучнице Мериде приходится выбирать свой путь в жизни самостоятельно, и однажды она отказывается следовать древним традициям королевства, бросая вызов могущественным шотландским кланам и их предводителям:...
20 669
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Крис Коламбус
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Ричард Харрис, Алан Рикман, Мэгги Смит, Робби Колтрейн, Том Фелтон, Мэттью Льюис, Иэн Харт и другие актеры
Время: ~ 152 мин. / 02:32
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Жизнь десятилетнего Гарри Поттера нельзя назвать сладкой: родители умерли, едва ему исполнился год, а от дяди и тёти, взявших сироту на воспитание, достаются лишь тычки да подзатыльники. Но в одиннадцатый день рождения Гарри всё меняется. Странный гость, неожиданно появившийся на пороге, приносит письмо, из...
4 470
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Луис Мандоки
В ролях: Кевин Костнер, Робин Райт, Пол Ньюман, Джон Сэвэдж, Иллиана Даглас, Робби Колтрейн, Джесси Джеймс, Бетел Лесли, Том Элдридж, Вивека Дэвис и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тоскующий по умершей жене одинокий Гаррет Блейк зарабатывает на жизнь починкой яхт. Починить поломанную жизнь - другое ремесло. Но так было до тех пор, пока Тереза Осборн не приехала в его деревню в Северной Каролине. Тереза разведена и тоже очень одинока, она занимается журналистским расследованием для...
4 454
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Шэрон Бриджман
В ролях: Хью Джекман, Робби Колтрейн, Дэвид Уэнэм, Грэй ДеЛисл, Дуайт Шульц, Джон Ди Маджио, Скотт Мосенсон, Алан Армстронг, Роджер Л. Джексон, Джулия Флетчер и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1889 год, Лондон. Знаменитый охотник за нечистой силой Ван Хельсинг получает задание поймать зловещего демона - мистера Хайда, расправляющегося на ночных улицах с молодыми женщинами. Ван Хельсинг сталкивается с альтер-эго жуткого монстра - доктором Джекиллом, планы которого, могут нанести непоправимый удар...
13 394
Одноголосый закадровый
1 серия ( сезон)
Режиссер: Джаг Мундра
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Миранда Ричардсон, Навин Эндрюс, Рэй Пантаки, Нандита Дас, Робби Колтрейн, Раджи Джеймс, Лина Дхингра, Клер Луиз Амиас, Венди Альбистон и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Одноголосый закадровый
Не в силах больше выносить жестокость и постоянные побои, избитая пенджабская домохозяйка и мать двоих детей, Киранджит Алувалиа поджигает своего жестокого мужа-алкоголика, Дипака Алувалиа, непреднамеренно убивая его. Ее обвиняют в убийстве, и ее случай попадает в поле зрения группы южноазиатских рабочих,...
19 087
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Дэвид Йейтс
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Хелена Бонем Картер, Робби Колтрейн, Уорвик Дэвис, Рэйф Файнс, Майкл Гэмбон, Джон Хёрт, Джейсон Айзекс и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Дубляж [Лицензия]
В грандиозной последней главе битва между добрыми и злыми силами мира волшебников перерастает во всеобщую войну. Ставки ещё никогда не были так высоки, а поиск убежища - столь сложен. И быть может именно Гарри Поттеру придется пожертвовать всем в финальном сражении с Волан-де-Мортом. Способен ли наш герой...
3 299
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Джонатан Линн
В ролях: Эрик Айдл, Робби Колтрейн, Камилла Кодури, Дженет Сьюзман, Дорис Хэа, Лила Кэй, Роберт Паттерсон, Боб Морган, Уинстон Дэннис, Том Хикки и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Львиная доля событий разворачивается в стенах женского монастыря. Сюда судьба забрасывает двух незадачливых преступников Брайена Хоупа и Чарли МакМануса, которые украли у своих «сотоварищей» пару чемоданов с деньгами и попытались найти местечко, где можно было бы пересидеть. В монастыре им пришлось не только...
1 701
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Мэттью Бродерик, Дастин Хоффман, Эмма Уотсон, Трейси Ульман, Кевин Клайн, Уильям Х. Мэйси, Стэнли Туччи, Киран Хайндс, Робби Колтрейн, Тони Хейл и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история о трёх существах, менее всего подходящих на роли героев — Мыши, предпочитающей читать книги, вместо того, чтобы есть их; Крысы, плетущей интриги ради того, чтобы навсегда покинуть сырую темницу; и лопоухой девочки — чьи судьбы переплетаются с неисповедимыми путями Принцессы....
5 203
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мартин Кэмпбелл
В ролях: Пирс Броснан, Шон Бин, Изабелла Скорупко, Фамке Янссен, Джо Дон Бейкер, Джуди Денч, Робби Колтрейн, Чеки Карио, Готфрид Йон, Алан Камминг и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джеймс Бонд отправляется в Россию на поиски террористов, захвативших управление новым секретным оружейным комплексом «Золотой глаз». Разработанное для уничтожения любого компьютерного оборудования, в руках негодяев это оружие превращается в мощнейший инструмент давления на правительства экономически развитых...
2 714
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Джонни Депп, Хизер Грэм, Иэн Холм, Робби Колтрейн, Иэн Ричардсон, Джейсон Флеминг, Кэтрин Картлидж, Теренс Харви, Сьюзэн Линч, Пол Рис и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Он - воплощение тьмы и ужаса. Он самый таинственный и знаменитый из всех серийных убийц, известных истории. Он погрузил Англию в атмосферу страха и породил массу слухов и домыслов. Убийца, который знает больше простого мясника или лаборанта. Убивая, он совершает чудовищный ритуал. Его прозвище -...
2 075
Двухголосый закадровый
В ролях: Хелена Бонем Картер, Джеймс Корден, Том Уилкинсон, Джон Хёрт, Роб Брайдон, Робби Колтрейн, Сэм Льюис, Фиби Гиврон-Тейлор и другие актеры
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В сказке «Граффало» рассказывается о волшебных приключениях мышонка, который отправился в лес за орехами. По пути мышонку встречаются три хищника, пожелавших им полакомиться. И, чтобы спастись, мышонок придумывает чудовище. Но позже выясняется, что вымышленное чудовище более чем реально....
2 123
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Нил Джордан
В ролях: Боб Хоскинс, Кэти Тайсон, Майкл Кейн, Робби Колтрейн, Кларк Питерс, Кейт Харди, Зои Нэтенсон, Сэмми Дэвис, Род Бедалл, Джо Браун и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мелкий воришка Джордж, отсидев срок, устраивается на работу шофером-телохранителем к высокооплачиваемой чернокожей проститутке Симоне. К несчастью, он проникается к ней неожиданной симпатией....
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Робби Колтрейн, Джеральдин Сомервилль, Киран О'Брайэн, Барбара Флинн, Лоркан Кранич, Рикки Томлинсон, Тесс Томсон, Кристофер Экклстон, Уил Джонсон, Колин Тирни и другие актеры
Время: ~ 50 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Колкий и эксцентричный судебный психолог помогает в сложных делах полиции....
13 264
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Альфонсо Куарон
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Робби Колтрейн, Том Фелтон, Гари Олдман, Дэвид Тьюлис, Майкл Гэмбон, Ричард Гриффитс, Пэм Феррис и другие актеры
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Дубляж [Лицензия]
В третьей части истории о юном волшебнике полюбившиеся всем герои - Гарри Поттер, Рон и Гермиона - возвращаются уже на третий курс школы чародейства и волшебства Хогвартс. На этот раз они должны раскрыть тайну узника, сбежавшего из зловещей тюрьмы Азкабан, чье пребывание на воле создает для Гарри смертельную...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Стивен Соммерс
В ролях: Элайджа Вуд, Кортни Б. Вэнс, Робби Колтрейн, Джейсон Робардс, Рон Перлман, Дэна Айви, Энн Хеч, Джеймс Гэммон, Пэкстон Уайтхед, Том Элдридж и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История настоящей дружбы между сорванцом Гекльберри Финном и беглым рабом. Спасаясь от преследования, эта странная парочка отправляется в непредсказуемое путешествие по диким просторам Миссисипи. По пути героев ожидает столько невероятных приключений и необычных встреч, что их хватило бы на несколько историй!...
12 560
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Майк Ньюэлл
В ролях: Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт, Эмма Уотсон, Брендан Глисон, Алан Рикман, Майкл Гэмбон, Рэйф Файнс, Роберт Паттинсон, Робби Колтрейн, Мэгги Смит и другие актеры
Время: ~ 157 мин. / 02:37
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Гарри Поттер, Рон и Гермиона возвращаются на четвёртый курс школы чародейства и волшебства Хогвартс. При таинственных обстоятельствах Гарри был отобран в число участников опасного соревнования - Турнира Трёх Волшебников, однако проблема в том, что все его соперники - намного старше и сильнее. К тому же,...