Турецкие
3 895
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Бурак Аксак
В ролях: Mehmet Er, Биннур Кая, Демет Оздемир, Ураз Каигилароглу, Окан Чабалар, Бора Ченгиз, Нергис Озтюрк, Берат Енильмез, Мельтем Гюленч, Хакан Салынмыш и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Многоголосый закадровый
Чтобы избавиться от депрессии, вызванной смертью родителей, Айсель начинает заниматься танцами....
1 744
Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
1 серия (2 сезон)
В ролях: Толгахан Сайышман, Селен Сойдер, Хатидже Аслан, Кенан Баль, Айкут Йильмаз, Серенай Сарыкая, Гюль Онат, Гёзде Мутлуэр, Айтен Унджуоглу, Памир Пекин и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
Семья Ташкыран: классическая и утонченная семья из Стамбула. После гибели отца, финансовое положение в семье ухудшается и сталкивается с банкротством. Властная мать делает все, чтобы сохранить свои высокие стандарты, даже, впутывая окружающих в свои интриги. Семья Илгаз: консервативная семья, очень...
40 312
Одноголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
В ролях: Озджан Дениз, Аслы Энвер, Ипек Билгин, Салих Бадемджи, Фират Таниш, Озге Борак, Диляра Аксюек, Гювен Мурат Акпынар, Беркай Хардел, Мурат Айген и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Одноголосый закадровый
Фарук - наследник богатой и влиятельной семьи из Бурсы. Сюрейя - обычная скромная девушка, которая живет с тётей в Стамбуле. Фаруку и Сюрейе судьбой предначертано встретиться и полюбить друг друга, но будет ли их история любви счастливой?...
1 530
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Эйлем Кафтан
В ролях: Мерьем Узерли, Фейяз Думан, Хакан Карсак, Burcu Salihoglu, Шеннур Ногайлар, Dizem Kaftan, Ömer Akdemir, Ferhat Saskin, Gülay Akdemir, Mert Akdemir и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Многоголосый закадровый
Бизнес Айше в Германии идет совсем не так, как ей хотелось, и она возвращается в родной город. Ее мать серьезно заболевает и перед смертью завещает Айше пасеку. Айше старается сделать так, чтобы ее мед был известен во всем мире. Все бы хорошо, если бы не неожиданный гость — огромный медведь, который...
30 735
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Берен Саат, Дживан Джанова, Энгин Акюрек, Фырат Челик, Мурат Далтабан, Бугра Гюльсой, Каан Ташанер, Дениз Тюркали, Седа Гювен, Эсра Дерманджиоглу и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В день, когда она идет провожать своего жениха в плавание, на пути девушки встают 4 опьяненных ее красотой и вином мужчин, 3 из которых дети обеспеченных людей. Никто из них и не думал, что шутка может закончиться насилием. Не отдавая отчета в своих действиях, трое парней насилуют Фатмагюль... За дело...
18 775
Профессиональный (полное дублирование) / Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ясин Услу
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Одноголосый закадровый
Молодой человек по имени Ферхат хотел заработать много денег и жить в особняке, где его будут окружать несколько красивых девушек. Однако парень вырос в бедном районе, поэтому денег подаренных в наследство ему можно было не ждать. Тогда герой решил обучаться в тире стрельбе, и, связавшись с криминальным...
13 566
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Улуч Байрактар
В ролях: Чагатай Улусой, Арас Булут Ийнемли, Четин Текиндор, Мустафа Угурлу, Нихал Г. Колдаш, Бенсу Сорал, Дамла Джолбай, Йылдырай Шахинлер, Небил Сайин, Мустафа Йилдиран и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История начинается с вручения дипломов в полицейской академии, готовящей честных, порядочных, сильных духом страж порядка. Сарп не имел ни малейшего понятия о том, что его младший брат, похищенный много лет назад - его соученик по академии. Так, до похищения его звали Умут, а после - Мерт. В детстве его...
22 330
двухголосый закадровый
2 сезон серия (2 сезон)
Режиссер: Чагры Байрак
В ролях: Халук Бильгинер, Толга Сарыташ, Айда Аксель, Берил Позам, Озге Ягыз, Хакан Курташ, Дениз Хамзаоглу, Танер Румели, Бихтер Динчел, Джем Услу, Зейнеп Тугче Баят, Озге Озаджар, Октай Чубук и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: двухголосый закадровый
Эмин Саруханлы вместе со своей семьей жил скромно в одном небольшом анотолийском городке. Он глава семьи, жесткий и непреклонный отец. Однажды приходит весть, которая меняет всю их жизнь. Выясняется, что трагически погиб его брат, с которым он много лет назад оборвал все связи. Мехмет Саруханлы, в отличие от...
671
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Онур Сайлак
В ролях: Онер Эркан, Сонгюль Оден, Халук Бильгинер, Уур Юджел, Nezaket Erden, Dilara Gül Demiral, Газанфер Ундюз, Эрдем Шеноджак, Серкан Алтунорак, Дурукан Орду и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Субтитры
Кризис среднего возраста туманом заволакивает жизнь архитектора, и он находит отдушину в тайном увлечении панк-роком. Тем временем в его семье у каждого свой кризис....
9 068
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Джан Улкаи
В ролях: Чагатай Улусой, Emir Ali Dogrul, Ersin Arici, Тургай Танюлкю, Селен Озтюрк, Oksan Büyük, Volkan Çaliskan, Томрис Четинел, Osman Iskender Bayer, Mehmet Bahattin Genç и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
На улицах Стамбула больной работник склада мусора Мехмет берет под свое крыло маленького мальчика, выброшенного на улицу. Вскоре Мехмету самому предстоит столкнуться с последствиями собственного тяжелого детства....
13 494
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Джевдет Мерджан
В ролях: Кенан Имирзалыоглу, Седеф Авджи, Танер Бирсел, Исмаил Демирджи, Бюшра Девели, Фунда Эрйигит, Идил Фират, Серкан Кескин, Хазал Филиз Кючюкёсе, Сердар Орчин и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал описывает годы правления великого османского правителя Мехмета II, как при нем падает Византия, как он завоевал Константинополь, современный Стамбул. 1451 году Султан Мехмет получает весть о смерти отца, и отправляется из Манисы в Эдирну, чтобы сесть на трон. У него есть одна заветная мечта. Завоевать...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Серкан Кескин, Осман Сонант, Тансу Бичер, Надир Сарыбаджак, Фатих Артман, Нихаль Ялчын, Сердар Орчин, Эдже Диздар, Мерве Атеш, Serhat Talay и другие актеры
Время: ~ 120 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несмотря на все жизненные трудности и трагическую гибель родителей во время землетрясения, пять братьев не теряют оптимизма в самых сложных ситуациях, даже когда их существование превратилось, по сути, в борьбу за выживание в этом непростом мире. Старший брат теперь стал главой семьи и ведёт остальных за...
10 843
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Сердар Гёзелекли
В ролях: Айтач Шашмаз, Идрис Неби Таскан, Ханде Субаши, Фунда Ильхан, Cemre Baysel, Emrah Ben, Enver Ceylan, Озан Даггез, Альтан Эркекли, Sugdem Gözalir и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Единственная цель брака для Рузгара - получить турецкое гражданство, а для Ады выйти замуж за свою первую любовь. Аду, которая застряла между любовью и верой, ждёт сложное и романтическое путешествие....
Субтитры / Без перевода
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Вели Челик
В ролях: Озджан Дениз, Шевваль Сам, Халдун Бойсан, Ипек Тузджуоглу, Фикрет Хакан, Торпак Серген, Севда Фердаг, Фюсун Костак, Кенан Исик, Sebnem Özinal и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Субтитры / Без перевода
Две коренные и могущественные семьи Зиран и Баран враждуют между собой на протяжении многих лет. Молодого человека по имени Зал из клана Зиран, согласно многовековым традициям царящим в Турции, принуждают жениться на Хеваль, вдове его старшего брата Решо, который был убит. В это же время Зал встречает...
29 598
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кансин Озиосун, Мурат Юналмыш, Бирче Акалай, Селен Сойдер, Ипек Эрдем, Айшегюль Гюнай, Ишил Юджесой, Йильмаз Джалайир, Джейда Атеш, Толгахан Саяшман и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история двух непохожих словно небо и земля сестер - Хаввы и Топрак, которые по воле судьбы становятся участниками любовного треугольника. По сюжету Топрак только что пережила смерть своего ребенка. А Хавва пытается найти свое место в жизни. Они такие разные: одна - полна грусти и отчаяния, хочет...
15 194
Одноголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ягыз Алп Акайдын
В ролях: Толга Сарыташ, Афра Сарачоглу, Сарп Аккая, Nihat Alanur, Hakan Donertasli, Yigitcan Ergin, Буче Бусе Кахраман, Ортанс Кыванч, Демир Парсджан, Burcu Salihoglu и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Одноголосый закадровый
17-летняя Кайла переезжает в чужой город к своему отцу, которого видит впервые в жизни. Там девушка встречает Мерича - парня, который выбрал путь одиночества и воздвиг вокруг себя высокие стены, но всё же помогает Кайле адаптироваться в незнакомом городе. Между молодыми людьми зарождается чувство. Однако...