5 562
Двухголосый закадровый den904
Режиссер: Оскар Рёлер
В ролях: Том Шиллинг, Гёц Отто, Фредерик Лау, Эмилия Шуле, Габриэль Шарницки, Луиза Вицорек, Самуэль Финци, Уилсон Оксенкнехт, Симон Боер, Александр Шеер и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Двухголосый закадровый den904
История не нашедшего себя в этой жизни парня, который в середине 80-х из тихого провинциального города приезжает в Западный Берлин и окунается в дикую и больную атмосферу мегаполиса со всеми его атрибутами: алкоголем, наркотиками, бесцельным времяпрепровождением......
2 760
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Лиз Адамс
В ролях: Реджинальд ВелДжонсон, Джордан Лэдд, Джералд Уэбб, Майкл Тех, Дэрин Купер, Даррен Томас, Энди Клеменс, Мередит Луиз Томас, Стефани Хуллар, Кэрин Уорд и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мощная вспышка на солнце выводит из строя систему диспетчерского управления воздушным движением, а в это время пассажирский лайнер и самолет ВВС номер один летят встречными курсами в небе в районе Среднего Запада....
4 295
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Фардин Кхан, Эша Деол, Иша Коппикар, Мукеш Бхатт, Закир Хуссэйн, Шриниваса Рао Кота, Ниша Котхари, Упендра Лимайе, Прамодини, Ритвик и другие актеры
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Адитья живет мечтами. Он женат на красивой, но заурядной женщине. Есть у него и любовница - шикарная и раскрепощенная молодая особа. Балансируя между двумя женщинами с помощью лжи, он пытается получить всё лучшее от обеих сторон своей жизни....
2 095
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: фэнтези
Режиссер: Кристиан Тееде
В ролях: Антон Спикер, Мишель Бартель, Хайно Ферх, Густав-Петер Вёлер, Себастьян Штробель, Макс Хопп, Тимо Диркес , Karoline Bär, Торстен Хамманн, Михаэль Виттенборн и другие актеры
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По одноименной сказке братьев Гримм. Смышленый, но очень простодушный Ганс завершает свою службу на корабле и решает вернуться к матери. В награду за хорошую работу Ганс получает от купца слиток золота. Но такая награда оказывается для простодушного юноши непосильной ношей....
1 053
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Катрин Маршаль, Офелия Колб, Шарлотта Десджорджес, Clémentine Justine, Лайонел Эрдоган, Самир Буатар, Жозеф Малерба, Johanna Tixier, Гилен Лондез, Мойс Сантамария и другие актеры
Перевод: Многоголосый закадровый
Беспокойная жизнь трех юристов, специализирующихся на семейном праве: матери и дочери Астрид и Одри и их партнера по юридической фирме Софи. Они посвящают свою жизнь клиентам и пытаются сохранить хрупкий баланс между работой и собственной личной жизнью... Дела следуют одно за другим непрерывным потоком: то...
3 257
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: ужасы
Режиссер: James Klass
В ролях: Бекка Хирани, Andrew Hollingworth, Faye Goodwin, Лорена Андреа, Тара МакГоурэн, Oliver Ebsworth, Тони Мандерс, Кейт Луш, Charlotte Hawkins, Тим Фриман и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая семья обрела новое жильё, но никто не знал, что их новый дом на протяжении веков был пристанищем для слуг Люцифера......
1 588
Многоголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Николь Дж. Лейер
В ролях: Рианнон Фиш, Джесси Хатч, Женевьев Бюкнер, Амелия Берстин, Braedon Cox, Дариен Мартин, Аманда МакЭван, Эмма Оливер и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Готовясь к ежегодному фестивалю «Мастера шоколада», планы Арии рушатся, когда она теряет своего партнера незадолго до соревнования. Тем не менее, лихой отец-одиночка вскоре вмешивается, чтобы помочь Арии найти выигрышный ингредиент....
1 834
Субтитры
Жанр: триллер
Режиссер: П. В. Прасад
Время: ~ 146 мин. / 02:26
Перевод: Субтитры
Сину живёт и работает в небольшой прачечной своего отца. Примеряя одежду богатых клиентов, он мечтает о лучшей жизни.. и вот однажды судьба свела его с Митрой - девушкой доброй и несметно богатой. Она с радостью впустила его в свой мир и даже познакомила с другом детства Сэмом, который, хоть и не сразу, но...
Многоголосый закадровый
Режиссер: Джиа Коппола
В ролях: Эндрю Гарфилд, Майя Хоук, Нат Вулф, Джейсон Шварцман, Джонни Ноксвил, Алекса Деми, Коллин Кэмп, Калена Яуэки, Жак Де Ла Фонтейн, Ник Дармстадтер и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Фрэнки, как и добрая половина жителей Лос-Анджелеса, мечтает о славе, но прозябает на нелюбимой работе в баре. Когда случайно на улице она снимает на телефон бунтаря и чудика Линка, становится ясно: это видео взорвет youtube. Заручившись поддержкой своего безнадежно влюбленного друга, а также беспринципного...
2 177
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Хьюз
В ролях: Молли Рингуолд, Энтони Майкл Холл, Пол Дули, Джастин Генри, Майкл Шоффлинг, Хэвиленд Моррис, Гедде Ватанабэ, Карлин Глинн, Бланш Бейкер, Эдвард Эндрюс и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В день своего шестнадцатилетия Саманта Бейкер чувствует себя самым несчастным человеком на свете. Ведь из-за свадьбы сестры никто даже не вспомнил о дне ее рождения! А тут еще надоедливые бабка с дедом заставляют идти на школьный вечер с незнакомым китайцем, и ей никак не избавиться от противного новичка,...
1 933
Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Памела Адлон, Хью Джекман, Хелен Миррен, Бобби Каннавале, Кеке Палмер, Дэвид Тьюлис, Лупита Нионго, Тандиве Ньютон, Джин Смарт, Джемейн Клемент и другие актеры
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры
Спин-офф сериала «Большой рот». Людям бывает непросто справляться со своими чувствами или принимать решения насчёт романтических связей. Тогда на помощь приходят гормон-монстры, колдуны-стыдуны, махамуры, депрессивные кисы и другие чудовища, живущие в заоблочном мире. Они сопровождают людей с момента...
3 277
Двухголосый закадровый
Режиссер: Стефен Ферст
В ролях: Максвелл Колфилд, Энджел Борис, Вун Янг Парк, Ричард Уортон, Тони Амендола, Искра Ангелова, Джон Рис-Дэвис, Джон Ханссон, Ивайло Герасков, Тайрон Пинкэм и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Двухголосый закадровый
Затерянная в легендах эпоха. Драконы правят землёй. Но это не мудрые драконы из сказок, а безжалостные и кровавые хищники, единственная цель которых продолжить свой род, уничтожая другую жизнь на планете. Последние безопасные уголки на земле - неприступные замки, где собраны разрозненные люди, объятые...
Двухголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Стюарт Ачер
В ролях: Хлоя Бриджес, Джози Дэвис, Дип Рой, Трэвис Ван Винкл, Минди Робинсон, Макс Карвер, Марио Ван Пиблз, Джиллиан Мюррэй, Рэнди Уэйн, Ник Ру и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Двухголосый закадровый
Спенсер - студент с разбитым бывшей девушкой сердцем, погрязший в бесконечных слезах и мастурбации. Его лучший друг Коук, устав смотреть на это безобразие, решает устроить «Мужскую интервенцию», чтобы его друг смог двигаться дальше....
3 059
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Марион Хэнсель
В ролях: Оливье Гурме, Серхи Лопес, Джон Линч, Игорь Ковач, Никса Бутижер, Damir Raic, Petar Dukic, Demagoj Nekic, Ana Nekic, Edita Benic и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Родные братья Омер и Джое не знали о существовании друг друга на протяжении полувека. Они познакомились лишь после смерти отца в хорватском монастыре, когда обоим было уже под 50. На небольшом катере Омар и Джое отправляются вниз по реке, чтобы выяснить обстоятельства смерти отца. Во время похода к монастырю...
2 513
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Себастьян Шиппер
В ролях: Лайа Коста, Фредерик Лау, Франц Роговский, Бурак Йийит, Макс Мауфф, Андре Хеннике, Айке Фредерик Шульц, Ганс-Ульрих Локс, Анна-Лена Кленке, Филипп Кубитца и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виктория - испанская девушка, которая живет в Берлине. Однажды на выходе из клуба она знакомится с четырьмя парнями - Зонне, Боксером, Блинкером и Фусом. Ребята обещают ей показать «настоящий Берлин». Но прогулкой по ночному городу дело не ограничивается. Оказывается, парням нужно разобраться со старым...
9 161
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Саймон Уинсер
В ролях: Вэл Килмер, Стив Зан, Карл Урбан, Линда Карделлини, Элизабет Бэнкс, Рэйчел Гриффитс, Райан Мерриман, Рэй Маккиннон, Кит Робинсон, Уэс Стьюди и другие актеры
Время: ~ 360 мин. всего
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сюжет завязан вокруг двух техасских рейнджеров которые пытаются заставить покориться народ команчей, тем самым освободив для заселения белыми территории Западного Техаса. Рейнджеры преследуют троих преступников: военного лидера команчей, знаменитого конокрада и смертоносного короля мексиканских бандитов,...