21 326
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Мадс Миккельсен, Хью Дэнси, Лоренс Фишбёрн, Кэрелин Деверне, Лара Джин Чоростецки, Джиллиан Андерсон, Скотт Томпсон, Аарон Абрамс, Эттьенн Парк, Кейси Рол и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уилл Грэм - одаренный профайлер, который вместе с ФБР разыскивает серийного убийцу. Уникальный способ мышления Грэма дает ему удивительную способность глубоко проникаться чувствами другого человека, даже психопата. Он может понять, что ими движет. Но когда ум преследуемого убийцы оказывается слишком сложным,...
3 985
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Андерс Банке
В ролях: Эд Вествик, Джон Ханна, Том Уисдом, Кори Джонсон, Scott Haining, Павел Делонг, Гари Грант, Владимир Епифанцев, Жан-Марк Биркхольц, Daniel Jillings и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бушует Вторая мировая война. Сводный отряд разведчиков должен перевезти в Британию учёного-ракетчика....
48 394
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (9 сезон)
В ролях: Эшли Болл, Табита Сен-Жермен, Тара Стронг, Андреа Либман, Кэти Уэслак, Николь Оливер, Мишель Кребер, Шеннон Чан-Кент, Мадлен Питерс, Клер Маргарет Корлетт и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Главная героиня - единорог по имени Твайлайт Спаркл, ученица Принцессы Селестии, которая всё время сидела за книгами и не желала ни с кем общаться. Видя, как героиня зарылась с головой в учёбу, Принцесса даёт ей задание найти друзей и посылает Твайлайт и её ассистента, дракона по имени Спайк, в Понивилль....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Такаси Миике
В ролях: Кокоро Тэрада, Хана Сугисаки, Рэи Иномата, Нанако Мацусима, Кадзуки Китамура, Сакура Андо, Кодзи Окура, Такахиро Миура, Tarô Nakatani, Кодзи Такэда и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Многоголосый закадровый
Пятиклассник, в венах которого течет кровь охотника на ёкаев, внезапно переносится в фэнтезийный мир, где ему придется возглавить войну одних монстров против других....
3 297
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Стивен Коун
В ролях: Ребекка Спенс, Jessie Pinnick, Malic White, Джеймс Винсент Мередит, Тайлер Росс, Matthew Quattrocki, Roz Alexander, Charin Alvarez, Jerre Dye, Jessica Ervin и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
16-летняя спортсменка Сид Лафлин жаждет сбежать от жизни с депрессивным отцом. Она на всё лето уезжает к своей тёте-писательнице в Чикаго, где влюбляется в живущую по соседству девушку....
Без перевода
Режиссер: Ричард Пресс
В ролях: Билл Каннингэм, Эдитта Шерман, Патрик МакДональд, Howard Koda, John Kurdewan, Кармен Дель'Орефисе, Аннетт Де ла Рента, Анна Винтур, Айрис Апфель, Shail Upadhya и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Без перевода
Документальный фильм о 80-летнем фэшн-фотографе Билле Каннингэме....
1 092
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Пол Нельсон
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Зона 51 известна как одно из самых засекреченных мест на земле. После долгих лет, окутанных таинственностью, ЦРУ публикует информацию о миссиях которые были осуществлены в этой зоне. В этом фильме рассказывается об уникальной работе агентов ЦРУ, которые предприняли массу усилий, чтобы обеспечить скрытность...
2 930
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Нельсон МакКормик
В ролях: Бриттани Сноу, Скотт Портер, Джессика Строуп, Дэна Дэвис, Коллинз Пенни, Келли Блац, Джеймс Рэнсон, Брианна Дэвис, Келлан Латс, Мэри Мара и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Школьный бал по случаю завершения школы должен был стать одним из самых запоминающихся событий в жизни Донны. Вместе со своими друзьями она должна была праздновать начало нового этапа жизненного пути, даже ни на секунду не вспоминая о кошмарах прошлого. Однако все обернулось иначе, и вместо веселья выпускной...
2 788
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ясуси Косидзака
В ролях: Рейна Широгане, Саса Ханда, Рей Широгане Нана, Хирокио Андо, Ацуши Цуда, Рио Асагири и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Многоголосый закадровый
"Джек" нацелен на фотомодель и ее фотографа, в то время как бывшая жена фотографа и ее новый бойфренд также вовлечены в действие....
3 368
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тайлер Перри
В ролях: Тайлер Перри, Шэрон Лил, Джанет Джексон, Мэлик Йоба, Джилл Скотт, Ричард Т. Джонс, Таша Смит, Майкл Джей Уайт, Дэнис Бутте, Ламман Ракер и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это веселый и искренний рассказ о компании друзей, каждый из которых справляется с семейной жизнью как умеет. Доктор Патриция Энью - психотерапевт, она написала бестселлер на тему брака. В качестве примера она рассматривает взаимоотношения в четырех парах, одна из которых ее собственная, а три другие - пары...
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ганс Деппе
В ролях: Вилли Фрич, Магда Шнайдер, Роми Шнайдер, Херта Файлер, Пауль Клингер, Альберт Флорат, Trude Wilke-Roßwog, Гёц Георге, Nina von Porembsky, Эрика Блок и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Брак начинающего певца и портнихи постоянно испытывается на прочность: артист Вилли и практичная Тереза безумно любят, но с трудом понимают друг друга. Кроме того, Вилли никак не может найти работу. После очередной ссоры они расходятся окончательно. Через 15 лет, когда Вилли возвращается в город уже...
2 385
Режиссер: Уильям Де Виталь
В ролях: Сэлли Кёркленд, Наташа Алам, Руслан Чернецкий, Евгений Шмарловский, Олеся Грибок, Эрик Робертс, Алексей Серебряков, Владимир Гостюхин, Игорь Савочкин, Коби Азарли и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
В основе сюжета лежит Библейская история о Каине и Авеле, которая вновь оживает в современном мире. Успешная американская журналистка Сара Огден - агент тайного общества, которое исследует «Код Каина» - ген, толкающий человека на путь ненависти, предательства, убийства, несущий угрозу всему мирозданию. Для...
4 121
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Филлип Нойс
В ролях: Анджелина Джоли, Лив Шрайбер, Чиветель Эджиофор, Даниэль Ольбрыхский, Аугуст Диль, Дэниэл Пирс, Хант Блок, Андре Брогер, Олек Крупа, Кэссиди Хинкль и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эвелин Солт - сотрудница ЦРУ. Ей чудом удаётся избежать тюрьмы: собственное агентство выдвигает против неё необоснованные обвинения в том, что она работает на русскую разведку. Теперь Солт необходимо восстановить своё доброе имя....
2 209
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кристоф Барратье
В ролях: Жерар Жюньо, Кловис Корнийяк, Кад Мерад, Нора Арнезедер, Пьер Ришар, Бернар-Пьер Доннадье, Максанс Перрен, Франсуа Морель, Элизабет Витали, Кристоф Курочкин и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
...Париж 1936-го года. Трое безработных артистов решают силой вернуть себе концертный зал «Шансония», где они когда-то выступали. Но публику, встревоженную предвоенным кризисом, уже не вдохновляют избитые шутки и заезженные номера. И тогда труппа артистов идет на неожиданный шаг и дарит шанс юной красавице...
1 979
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Набиль Бен Ядир
В ролях: Рут Бекар, Soufiane Chilah, Tom De Beckker, Ян Деклер, Йенне Декле, Юрген Делнат, Karl Ferlin, Берт Халфут, Filip Hellemans, Van Looy Johan и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Яна Вербека, бескомпромиссного комиссара полиции Антверпена и борца с наркотиками. Как ярый сторонник радикальных мер, он прославился среди населения и прессы. Вербек взбудоражил общество, заявив, что покидает полицию, чтобы присоединиться на выборах к ультраправой партии ВПВ. В последний день в...
8 345
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роусон Маршалл Тёрбер
В ролях: Дженнифер Энистон, Джейсон Судейкис, Эмма Робертс, Уилл Поултер, Эд Хелмс, Ник Офферман, Кэтрин Хан, Молли К. Куинн, Томер Сисле, Мэттью Уиллиг и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дэвид Кларк - мелкий торговец наркотиками. Среди его клиентов - повара и скучающие домохозяйки. Детям он наркотики не продаёт и поэтому считает себя принципиальным человеком. Дэвид действительно хорошо относится к детям, но это не остается безнаказанным - он пытается помочь подросткам, попавшим в беду, и на...