2 426
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Афтаб Шивдасани, Дино Мореа, Анудж Савней, Наухид Сираси, Анджори Алагх, Никита Ананд, Уша Бачани, Мохниш Бехл, Раджат Беди, Самир Даттани и другие актеры
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пятеро друзей, разъезжаясь после окончания колледжа, договариваются встретиться через пять лет и разрешить спор о том, чей выбранный путь оказался самым удачным в достижении цели и ощущении себя счастливым. Но как порой бывает обманчива внешняя оболочка человеческой судьбы......
3 673
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эдвард Бёрнс
В ролях: Сэльма Блэр, Дебра Мессинг, Эдвард Бёрнс, Патрик Уилсон, Аннетт Арнольд, Макс Бейкер, Джеймс Бибери, Дара Коулмэн, Розмари ДеУитт, Деннис Фарина и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Патти, в прошлом подающая надежды писательница, хоронила свою мечту под карьерой риэлтора и рутинным замужеством, пока случайно не встретила свою первую школьную любовь - Брайана, который вернул ей желание и писать, и любить. Кейт, лучшая подруга Патти, также встречает свою первую любовь - Майкла. Но их...
2 125
В ролях: Макензи Крук, Лиза Стэнсфилд, Джеймс Грин, Роджер Хэммонд, Аааре Карен, Юрки Ковалефф, Сайя Лентонен, Гари Мартин, Джим МакМанус, Матти Ранин и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Где-то далеко, в дремучих скандинавских лесах проживает веселый сказочный народец - Ролли. Забот у Ролли никаких, а любимое занятие - устраивать друг другу веселые, хотя и не всегда безобидные розыгрыши. Но беззаботная жизнь внезапно обрывается! В лес приходит страшная беда, грозящая погубить всех его...
2 865
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Том Шенклэнд
В ролях: Стеллан Скарсгард, Мелисса Джордж, Сэльма Блэр, Эшли Уолтерс, Джон Шэриан, Том Харди, Пол Кэй, Барбара Эдейр, Питер Бэлланс, Салли Хокинс и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Детектив Эдди Арго и его напарница Хелен Уэсткотт расследуют цепь жестоких убийств, жертвами которых становятся члены одной из мелких преступных группировок города. Рассчетливый убийца постепенно подводит детектива к расплате за ошибки, допущенные в далеком прошлом, и задает ему главный вопрос - «Сможешь ли...
4 524
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Кёрстен Шеридан
В ролях: Фредди Хаймор, Робин Уильямс, Кери Рассел, Джонатан Риз Майерс, Терренс Ховард, Уильям Сэдлер, Мэриэн Селдес, Майкелти Уильямсон, Леон Дж. Томас III, Аарон Стэтон и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой харизматичный ирландский гитарист и американская виолончелистка из престижной семьи полюбили друг друга. После волшебной встречи в Нью-Йорке обстоятельства оказываются сильнее их, и они вынуждены расстаться. Родившийся ребёнок, Август Раш, по столь же несчастливому стечению обстоятельств оказывается...
6 997
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Прабхудева
В ролях: Виджай, Асин, Пракаш Радж, Вадивелу, Наполеан, Нассер, Ананд Радж, Мукеш Тивари, Сриман, Шри Ранджани и другие актеры
Время: ~ 161 мин. / 02:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тамил - отъявленный бандит, который за деньги готов на все. За большое вознаграждение он соглашается помогать банде Али Бхая в их преступном «бизнесе». Однажды Тамил встречает Шрути и влюбляется в нее. Шрути тоже полюбила его, не зная чем он занимается. Но нет ничего тайного, что не стало бы явным......
2 989
Двухголосый закадровый
Режиссер: Ник Бальтазар
В ролях: Грег Тиммерманс, Лаура Верлинден, Марике Пиной, Сизар Де Саттер, Жиль Десхрейвер, Баво Сметс, Карин Пирле, Ребекка Ленаертс, Маартен Клайссенс, Титус Де Вогдт и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Двухголосый закадровый
Картина в полной мере раскрывает проблему детей с синдромом Аспергера. Герой, страдающий этой болезнью, настолько ушёл в мир MMORPG, что грань между реальным и виртуальным миром у него практически стёрлась. Играл главный герой в Archlord, и вся картина построена на смеси кадров из игры и реальной жизни....
519
Двухголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Дайхати Ёсида
В ролях: Эрико Сато, Аими Сацукава, Хироми Нагасаку, Масатоси Нагасэ, Сейджи Нозое, Сёитиро Танигава, Нобумити Тоса, Коити Уэда, Хироси Ямамото, Рётаро Ёнэмура и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Двухголосый закадровый
Это история любви и ненависти двух сестер, которые, каждая по-своему, стремятся осуществить свою мечту. История показана глазами маленькой девочки, которая рисует мангу, наполненную черным юмором и жестокостью....
12 276
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Эндрю Уоллер
В ролях: Джон Уайт, Кристофер Макдональд, Джэйк Сигел, Александрия Галанте, Меган Хефферн, Ник Нак, Кристин Барджер, Стив Тэлли, Италиа Риччи, Мошана Хелберт и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Новоиспеченные студенты Эрик, Райан и Куз вступают в самое крутое братство на кампусе — Бета Хаус под президентством легендарного Дуайта Стифлера. Но благородному делу дуракаваляния решило помешать вражеское братство зубрил и Бетам приходится вступить в борьбу за право на хороший сабантуйчик....
5 492
Режиссер: Алла Криницына
В ролях: Екатерина Редникова, Федор Попов, Владислав Вьюжанин, Оксана Лесная, Юрий Шеланков, Виктор Немец, Сергей Баровский, Евгений Пацино, Евгений Бахар, Андрей Попков и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Осенью 1942 года в прифронтовом районе происходит крупная железнодорожная диверсия: подрыв советского воинского эшелона, везущего на фронт технику и бойцов. Мгновенная реакция НКВД и военной контрразведки дает свои результаты. Становится известно, что в прифронтовой район, через лесную болотистую местность...
2 847
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Флоран Эмилио Сири
В ролях: Бенуа Мажимель, Альбер Дюпонтель, Орельен Рекуан, Марк Барбе, Эрик Савен, Мохамед Феллаг, Луне Тазер, Абделхафид Металси, Венсан Ротье, Луне Машен и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в 1959 году. Вот уже на протяжении 5-ти лет в Алжире идёт война, которая получила название «умиротворение территорий». Командование подразделением французской армии принимает молодой, подчинённый идеалам лейтенант Террьен, моральной опорой которого становится сержант Дуньяк. Он...
2 121
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Эмилио Мартинес Ласаро
В ролях: Пилар Лопес де Айяла, Вероника Санчес, Габриэлла Пессион, Марта Этура, Надя Де Сантьяго, Тереса Уртадо де Ори, Барбара Ленни, Альба Алонсо, Селия Пастор, Сильвия Мир и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие фильма происходит во время и после взятия Мадрида карлистами, так что там больше синих рубашек фалангистов, чем красных галстуков коммунистов. Жертвами реакции становятся молодые женщины, так или иначе вовлечённые в левое движение....
3 048
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Афтаб Шивдасани, Селина Джейтли, Амрита Арора, Амин Хаджи, Аджай Джадхав, Анудж Сахена, Кишори Шахан, Сушант Сингх и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Промышленный магнат Нил Оберой смертельно болен. Вернуться с того света ему помогает донорское сердце погибшего в автомобильной катастрофе предпринимателя. Желая хоть как-то помочь вдове своего донора, Нил встречается с ней и влюбляется в нее. Но оказывается, что смерть ее мужа была не просто несчастным...
3 526
Режиссер: Вера Сторожева
В ролях: Дмитрий Дюжев, Ксения Кутепова, Евгений Князев, Тимофей Трибунцев, Ольга Попова, Тамара Хлебникова, Алексей Гаврилов, Вадим Афанасьев, Олег Билик, Полина Нечитайло и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Это трогательная история о жизни 35-летней женщины Натальи, муж которой внезапно умирает. Наталья остается одна вдали от людей со своими домашними животными на заброшенном полустанке. Она родилась и выросла в детском доме и совсем не знает жизни......
3 622
Двухголосый закадровый
Режиссер: Оливье Ассайас
В ролях: Азия Ардженто, Майкл Мэдсен, Келли Лин, Карл Нг, Ким Гордон, Алекс Дека, Джоана Прейсс, Сау-Минь Цан, Бинг Хеи Чим, Ким Ли Уинг и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Двухголосый закадровый
Попав в Лондон, Сандра, молодая итальянка, влюбляется без памяти в Майлса Рейнберга, мальчика из «золотой молодёжи». Между ними начинается бесперспективный, но страстный роман. Стремясь разорвать порочный круг этих отношений, Сандра избавляется от Майлса. Выясняется, что убийство Майлса было Сандре заказано;...
1 341
Одноголосый закадровый
Режиссер: Тамар ван ден Доп
В ролях: Йорен Селдеслахтс, Халина Рейн, Кателейне Вербеке, Ян Деклер, Амарилис Юиттерлинден, Лиен де Граве, Вине Дириккс, Рейнхальд Декле, Хильт де Вос, Ина Жер и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Одноголосый закадровый
Рубен — одинокий и неуравновешенный молодой человек, потерявший в детстве зрение. Мари — альбинос неприглядной внешности с кучей застарелых комплексов. Мари обладает красивым голосом, и она, так же как и Рубен, испытывает большую любовь к книгам и историям. Мать Рубена нанимает Мари в качестве чтеца книг для...