22 720
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Шэрон Магуайр
В ролях: Рене Зеллвегер, Джемма Джонс, Селия Имри, Джеймс Фолкнер, Джим Бродбент, Колин Фёрт, Чармиан Мей, Хью Грант, Пол Брук, Фелисити Монтегю и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бриджет Джонс заводит дневник, чтобы описывать свои достижения и победы: как она будет избавляться от лишних килограммов и вредных привычек, а также налаживать личную жизнь. Родители хотят сосватать её за сына соседей, скромника Марка, а Бриджет без ума от своего неотразимого начальника Дэниэла. Неожиданно...
8 495
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джоэл Галлен
В ролях: Кайлер Ли, Крис Эванс, Джейми Прессли, Эрик Кристиан Олсен, Миа Киршнер, Дион Ричмонд, Эрик Джангманн, Рон Лестер, Коди МакМейнс, Сэм Хантингтон и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Популярный в школе парень и звезда футбольной команды Джейк Уилер, ослепленный собственной славой и успехом, заключает пари с друзьями, что сможет сделать из любой девушки, посещающей их школу, королеву школьного бала. Друзья сразу же выбирают предмет шутки - внешне малопривлекательную начинающую художницу...
3 970
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Лес Мэйфилд
В ролях: Колин Фаррелл, Скотт Каан, Эли Лартер, Гэбриел Махт, Грегори Смит, Харрис Юлин, Кэти Бейтс, Тимоти Далтон, Уилл МакКормак, Ронни Кокс и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История легендарных разбойников Америки, отважных молодых воинов, вернувшихся домой с гражданской войны и вынужденных объявить вендетту могущественным железнодорожным магнатам. Созданная парнями банда становится объектом крупнейшей охоты на людей, которую возглавил знаменитый детектив Пинкертон. Тадеуш...
2 858
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Джесси Нельсон
В ролях: Шон Пенн, Мишель Пфайффер, Дакота Фаннинг, Дайэнн Уист, Лоретта Дивайн, Ричард Шифф, Лора Дерн, Брэд Силверман, Джозеф Розенберг, Стэнли ДеСантис и другие актеры
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сэм Доусон, 40-летний мужчина с уровнем интеллекта 7-летнего ребёнка, работающий официантом. Ему трудно было бы выжить с такими данными, если бы не дочь, плод случайной связи. Люси выросла вполне нормальным человеком и могла бы заботиться о своём отце, но местная социальная служба забрала её у отца. Сэм...
4 504
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ашутош Говарикер
В ролях: Аамир Кхан, Грейси Сингх, Рэйчел Шелли, Пол Блекторн, Сухасини Малай, Кулбхушан Харбанда, Рагувир Ядав, Раджендра Гупта, Раджеш Вивек, Шри Валлабх Вьяс и другие актеры
Время: ~ 224 мин. / 03:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1893 год. Индия изнемогает под гнетом британских колонизаторов. Жители маленькой бедной деревушки Чэмпэн, страдающей от засухи уже много месяцев, подают прошение полковнику Расселу, управлявшему сбором налогов, отсрочить день уплаты. В ответ высокомерный британец, решив поиздеваться над несчастными,...
1 472
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мариано Барросо
В ролях: Сальма Хайек, Эдвард Джеймс Олмос, Миа Маэстро, Демиан Бичир, Пилар Падилья, Луми Кавасос, Марк Энтони, Педро Армендарис мл., Ана Мартин, Фернандо Бесерриль и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ноябре 1960 года на северном побережье Доминиканской Республики обнаружили три женских трупа. Полиция установила, что тела принадлежат сестрам Мирабель, которых все называли Бабочками. Официальной версией гибели девушек стала смерть в результате несчастного случая. Но слишком странные обстоятельства...
2 185
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Уилл Меньот
В ролях: Ли Токар, Кристи Мэрсден, Кирби Морроу, Эндрю Френсис, Марк Эчесон, Куссе Манкума, Акико Морисон и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На Землю попадает враждебная форма жизни - генусы. Они способны эволюционировать из мелких червеобразных существ в огромных монстров, и для трансформации им необходим лишь огонь. Доктор Айра Кейн вместе с четырьмя добровольцами дает отпор захватчикам......
31 181
Одноголосый закадровый
Режиссер: Бертран Бонелло
В ролях: Жан-Пьер Лео, Жереми Ренье, Доминик Блан, Катрин Муше, Тибо де Монталембер, Андре Маркон, Алиса Ури, Овидия, Лоран Люка, Сеголен Савофф и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Одноголосый закадровый
Жак Лорен, известный порнограф семидесятых годов, готовится снять новый фильм. Несколькими годами ранее его сын, узнав о занятии отца, порвал с ним все отношения. Разрыв с сыном и проблемы в личной жизни так сильно повлияли на Жака, что он надолго прекращает снимать. Во время съемок нового фильма отец и сын...
10 133
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кристиан МакИнтайр
В ролях: Джадд Нельсон, Джанет Ганн, Джефф Кобер, Лэнс Хенриксен, Скарлет Чорват, Ричард Ганн, Марк Шеппард, Рэй Ласка, Уэнди Роби, Роберт Пайн и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Тихом океане обнаружено странное судно без единого человека на борту. Вскоре выясняется, что это знаменитый океанский лайнер «Корона Куин», пропавший при загадочных обстоятельствах в Бермудском треугольнике в 1972 году. Пытаясь разобраться в происходящем, на борт корабля высаживаются журналисты и эксперты,...
3 483
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мэл Смит
В ролях: Минни Драйвер, Мэри МакКормак, Кевин МакНэлли, Марк Уильямс, Дэнни Дайер, Майкл Гэмбон, Даррен Бойд, Саймон Скардифилд, Лен Коллин, Джейн Патридж и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда собираешься украсть десять миллионов долларов, любая непредвиденная случайность может стоить слишком дорого. А тем более две непредвиденные случайности - в лице актрисы Фрэнсис и ее взбалмошной подружки, медсестры Шеннон. Случайно узнав о видах группы лондонских бандитов на чужие $10 000 000, они...
2 493
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Грегор Джордан
В ролях: Хоакин Феникс, Эд Харрис, Скотт Гленн, Анна Пэкуин, Элизабет Макговерн, Майкл Пенья, Леон, Гэбриел Манн, Дин Стокуэлл, Брайан Дилейт и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Обаятельный мошенник Элвуд служит на американской военной базе под Штуттгартом, а в свободное время занимается торговлей армейским имуществом. На чёрном рынке у него своя сеть операций и команда помощников. Однажды мошенники находят настоящий приз - склад ракет и боеголовок....
3 399
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кристоф Ганс
В ролях: Самюэль Ле Бьян, Венсан Кассель, Эмили Декьенн, Моника Беллуччи, Марк Дакаскос, Жереми Ренье, Жан Янн, Жан-Франсуа Стевенен, Жак Перрен, Кристиан Марк и другие актеры
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Франция, вторая половина XVIII века. В местечке под названием Жевадан появляется страшное существо, прозванное жителями Зверем, оно безжалостно убивает женщин и детей. Зверь кажется неуловимым, уходя от многочисленных облав, его не берут пули, он исчезает так же внезапно как появляется, и только немногие...
3 931
Режиссер: Михаил Пташук
В ролях: Евгений Миронов, Владислав Галкин, Юрий Колокольников, Беата Тышкевич, Алексей Петренко, Александр Феклистов, Рамаз Чхиквадзе, Александр Балуев, Ярослав Бойко, Анджей Печиньский и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Лето 1944. До Великой Победы остается еще около года. Белоруссия уже освобождена, однако с ее территории регулярно выходит в эфир группа лазутчиков, передавая врагам очень важную информацию о советских войсках. На поиски шпионов, в район регулярных выходов в эфир запеленгованной рации, был послан отряд...
153 741
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ронн Бернер, Моника Александр, Кейт Фрост, Нишелль Ланье, Беверли Линн, Глен Медоуз, Тони Менке, Донна Стернс, Стефани Свифт, Мик Томас и другие актеры
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Непридуманные истории, в которых тесно переплетаются секс, любовь, ложь и преступления....
2 576
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Дайган
В ролях: Стив Куган, Эмма Гилмор, Сьюзэн Джейн Тэннер, Иэн Митчелл, Джеймс Смит, Ом Пури, Стивен Вэддингтон, Бен Миллер, Эмма Уильямс, Стивен Диллэйн и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стив Гарден — самый бестолковый служитель закона в мире! После позорного увольнения с поста надзирателя нашего «доблестного» стража порядка ждет новое назначение — в полицию Манчестера. В один из первых дней службы Стив становится свидетелем жестокого убийства. И, что самое страшное, — преступление...
5 944
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Тодд Солондз
В ролях: Джон Гудман, Сэльма Блэр, Роберт Уиздом, Пол Джаматти, Лео Фицпатрик, Мария Тэйер, Анджела Геталс, Девора Роуз, Нэнси Энн Риддер, Стивен Розен и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хотя жизнь в Америке совсем не похожа на сказку, там каждый день с людьми происходят события, способные резко изменить их судьбу, тем более, если это - неудачники, неуклюже пытающиеся сделать творческую карьеру. Как начинающей писательнице привлечь внимание знатоков к своим сочинениям? Конечно, переспать с...