Страна: Франция, Германия, ЮАР | Год: 2018

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Жиль де Мэтр

В ролях: Даниа Де Вилье, Мелани Лоран, Лэнгли Кирквуд, Райан Мак Леннан, Лайонел Ньютон, Лиллиэн Дюбэ, Брэндон Оре, Пол Дэвис, Эшли Харви, Тесса Джуббер и другие актеры

Время: ~ 98 мин. / 01:38

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Миа вместе с семьей переезжает в Южную Африку из Лондона, где ее родители покупают ферму по разведению львов. Девочку ничего не радует на новом месте, ей хочется вернуться в Лондон, где остались ее друзья и беззаботная подростковая жизнь. Но внезапно на нее сваливается забота о маленьком белом львенке по...

Страна: ЮАР | Год: 2018

Жанр: мюзикл, драма, военный

Режиссер: Христиан Олваген

В ролях: Schalk Bezuidenhout, Hannes Otto, Germandt Geldenhuys, Жерар Рудольф, Жак Бессенджер, Francois Jacobs, De Klerk Oelofse, Людвиг Бинж, David Viviers, Andrico Goosen и другие актеры

Время: ~ 123 мин. / 02:03

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Военный мюзикл для совершеннолетних о маленьком городском мальчике, который был выбран для прохождения обязательной двухгодичной военной подготовки в хоре и концертной группе Сил обороны Южной Африки, известных как «Канарские острова», во время апартеидного режима....

Страна: Великобритания, ЮАР | Год: 2011

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Том Харпер

В ролях: Кристофер Экклстон, Шэрон Хорган, Эшлин Лофтус, Роберт Шиэн, Виктория Вуд, Шон Дули, Чарли Хискок, Энн Хирш, Варона Син, Стивен Фрай и другие актеры

Время: ~ 87 мин. / 01:27

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У вас пропадали конфеты, печенья и вещи, которые, казалось бы никому не нужны? Тогда у вас под половицами живут крошечные человечки. Они не крадут. Они добывают и так выживают. До тех пор, пока их не обнаружат люди. Тогда добывайки вынуждены покинуть свой дом, оставив в дураках людей с их сумасшедшими...

Страна: Нидерланды, Бельгия, ЮАР | Год: 2020

Жанр: боевик, триллер, драма, сериал

Режиссер: Иван Лопез Нуньес, Анро Смитсман

В ролях: Werner Kolf, Кай Грейданус, Эгберт Ян Вебер, Хим Врикен, Bilal Wahib, Тюн Куилбур, Шарлотта Тиммерс, Чарли Дагелет, Patrick Bokaba, Busisiwe Mtshali и другие актеры

Время: ~ 45 мин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У бывшего десантника Джона Де Конинга ПТСР на фоне проваленной миссии в Нигерии. Но отдохнуть ему не удается, ведь загадочный мститель вышел на охоту и не остановится пока весь отряд Джона не погибнет. Джон решает дать отпор, но на кону стоят жизни его друзей, семьи и своя собственная....

Страна: ЮАР, Великобритания | Год: 1994

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Тоуб Хупер

В ролях: Роберт Инглунд, Тед Левайн, Дэниел Мэтмор, Джереми Кратчли, Ванесса Пайк, Деметре Филлипс, Лиза Моррис, Вера Блэкер, Эшли Хейден, Дэнни Кеог и другие актеры

Время: ~ 106 мин. / 01:46

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бывалый детектив Джон Хаттон вызван расследовать страшные и непонятные события в мрачных стенах старинной прачечной, чьи работники становятся жертвами гигантской гладильной машины. Кажется, что сам демон повелевает древними механизмами, заставляя их перемалывать кости невинных людей. Цинику Джону трудно...

Страна: ЮАР, Великобритания | Год: 1992

Жанр: ужасы, триллер, детектив, вестерн

Режиссер: Ричард Стэнли

В ролях: Роберт Джон Бёрк, Челси Филд, Закес Мокае, Джон Матшикиза, Руфус Сварт, Уильям Хуткинс, Терри Нортон, Расселл Копли, Андре Одендаал, Люк Корнелл и другие актеры

Время: ~ 115 мин. / 01:55

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Древний демон, заключенный в оболочку из человеческой плоти, бродит по пустыне и совершает ритуальные убийства тех, кто решил самостоятельно расстаться с жизнью. Очередной его жертвой должна быть сбежавшая от мужа женщина. Та легко становится любовницей демона, но стать его жертвенным ягненком не согласна....

Страна: Канада, ЮАР | Год: 2015

Жанр: ужасы, боевик, триллер

Режиссер: Шелдон Уилсон

В ролях: Дерек Телер, Эрика Серра, Поль дю Туа, Арнольд Вослу, Нильс Ван Ярсвельд, Уэйн Харрисон, Эшли ван дер Ховен, Хени Босман, Нэйтан Уитли, Джозеф Митчелл и другие актеры

Время: ~ 113 мин. / 01:53

Перевод: Одноголосый закадровый

Глава криминального синдиката нанимает охотника на акул, чтобы тот убил акулу с черными плавниками, проглотившую ценный алмаз....

Страна: ЮАР | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал, военный

Режиссер: Кристофер-Ли дос Сантос

В ролях: Николас Ван Дер Бийл, Andre Frauenstein, Брэд Бэкхаус, Райан Дитманн, Джейсон Гланвиль, Лилли Клер, Адам Бойс, Николас Расенти, Дэвид Джеймс, Дебора Леттнер и другие актеры

Время: ~ 98 мин. / 01:38

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда началась Вторая мировая война, молодой пилот Эрл Кирк, будучи преисполнен решимости выполнить свой воинский долг, отправляется служить в британские королевские ВВС. Дома его ждет невеста. В одном из воздушных боев бомбардировщик Кирка сбивают, но экипажу удается спастись. Они оказываются на...

Страна: Нидерланды, Германия, ЮАР | Год: 2013

Жанр: драма, история

Режиссер: Жан ван Де Вельде

В ролях: Гайте Янсен, Нил Сэндилэндс, Анна Радсвелд, Юта Вонг Лой Синг, Бенья Брёйнинг, Кес Бот, Янник ван де Вельде, Werner Kolf, Йап Спийкерс, Карел Нель и другие актеры

Время: ~ 125 мин. / 02:05

Перевод: Одноголосый закадровый

Романтическая и захватывающая история Сарит и Мини-Мини на фоне сахарных плантаций Суринама во второй половине восемнадцатого века. Где Сарит - одна из самых красивых женщин голландской колонии, а мулатка Мини-Мини - постоянно находится в тени своей сводной сестры. Сложные взаимоотношения ставят с ног на...

Страна: Германия, Канада, Великобритания, ЮАР, США | Год: 2014

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Питер Челсом

В ролях: Саймон Пегг, Тони Коллетт, Розамунд Пайк, Стеллан Скарсгард, Жан Рено, Кристофер Пламмер, Трейси Энн Оберман, Вероника Феррес, Барри Атсма, Минг Жао и другие актеры

Время: ~ 120 мин. / 02:00

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гектор — немного эксцентричный, но ужасно обаятельный лондонский психиатр — пребывает в состоянии кризиса, вызванного тем, что его пациенты не становятся счастливее, несмотря на все его усилия. И однажды Гектор решается самолично отправиться в путешествие по всему свету, чтобы узнать, существует ли счастье...

Страна: Германия, Великобритания, ЮАР, Чехия | Год: 2012

Жанр: фэнтези, драма, приключения

Режиссер: Кристофер Смит

В ролях: Джон Хёрт, Том Фелтон, Джессика Браун-Финдли, Тони Кёрран, Ванесса Кирби, Джон Линч, Себастиан Стэн, Дженет Сьюзман, Кэти МакГрат, Иман Эллиотт и другие актеры

Время: ~ 90 мин. / 01:30 (180 мин.)

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Те люди, которые оказываются в этом лабиринте, могут больше никогда не выбраться из него, ведь он хранит в себе множество тайн и загадок, разгадать которые не под силу даже самым осведомленным и грамотным специалистам. Сериал представляет собой увлекательное приключение, объединяющее две сюжетные линии. В...

Страна: Франция, Нидерланды, ЮАР, Финляндия | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Pascale Lamche

Время: ~ 98 мин. / 01:38

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Винни Мандела - одна из самых малоизвестных и интригующе могущественных женщин-политиков. Эта картина позволяет увидеть её взлёты и падения, которые становились причиной великих трагедий....

Страна: Франция, ЮАР, Германия | Год: 2012

Жанр: боевик, криминал, детектив

Режиссер: Ян Кунен

В ролях: Гарри Тредэвэй, Клеменс Шик, Пердита Викс, Антуан Баслер, Рутгер Хауэр, Дэнни Кеог, Ричард Лукунку, Карел Нель, Скотт Спэрроу, Грант Суэнби и другие актеры

Время: ~ 180 мин.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Луи Антиош, молодой ученый-философ, получает странное предложение от друга своих приемных родителей: проследить путь миграции аистов и попытаться выяснить, почему несколько сотен окольцованных птиц не вернулись в Европу, к родным гнездам. Накануне отъезда Луи находит Бема мертвым. Обстоятельства смерти...