1 765
![Сейчас рванёт (2015) Fire in the Hole](/uploads/mini/short/7f/1477433735-166881695.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вам нужен хороший взрыв? Мастер-пиротехник Мэтт Барнетт готов прийти на помощь! Клиенты со всего мира обращаются к нему с самыми невероятными просьбами - Мэтту приходится взрывать бомбы времен Второй мировой войны, метамфетаминовые лаборатории, а также устраивать грандиозные салюты, от которых захватывает...
3 451
![Несравненный (1982) Bemisal](/uploads/mini/short/d4/1481188868-537717690.jpg)
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ришикеш Мукхерджи
В ролях: Амитабх Баччан, Ракхи Гулзар, Винод Мехра, Девен Верма, Аруна Ирани, Ом Шивпури, Шитал, Асит Кумар Сен, Пратима Деви, Амарнатх и другие актеры
Время: ~ 143 мин. / 02:23
Перевод: Одноголосый закадровый
История двух друзей, Судхира Роя и Прашанта Чатурведи, любящих одну и ту же женщину – певицу Кавиту......
2 320
![Эвтанайзер (2017) Armomurhaaja](/uploads/mini/short/5e/1535247803_evtanayzer.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Теэму Никки
В ролях: Матти Оннисмаа, Яри Вирман, Hanna-Maija Nikander, Хейкки Ноусилайнен, Пихла Пенттинен, Jouko Puolanto, Сантту Карвонен, Алина Томникова, Илари Йоханссон, Рами Русинен и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой - нелюдимый механик, у которого, помимо ремонта автомобилей, есть ещё одна работа. Он - эвтанайзер, человек, который усыпляет домашних животных по желанию их хозяев. Несмотря на мрачную работу и замкнутость, механик не лишён сострадания. Однажды он решает не усыплять собаку, которую ему...
4 858
![Без права на второй шанс (2015) Une chance de trop](/uploads/mini/short/e4/1602874891-1231026764.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Франсуа Вель
В ролях: Александра Лами, Паскаль Элбе, Лионель Абелански, Ипполит Жирардо, Шарлотта Десджорджес, Лионель Астье, Самира Лашаб, Франсис Рено, Фанни Валетт, Себастьен Либессар и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Врач находит у себя дома убитого мужа, а ее дочь-младенец похищена. Столкнувшись с неумелой полицией, которая иногда подозревает ее, она начинает свою собственную охоту за своим ребенком и преступниками....
6 036
![Крепость Бадабер (2018)](/uploads/mini/short/d6/1518430152-575831638.jpg)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кирилл Белевич
В ролях: Сергей Марин, Светлана Иванова, Ирина Розанова, Сергей Колесников, Станислав Курач, Александр Фисенко, Виталий Кищенко, Марчин Стец, Илья Маланин, Рамиль Сабитов и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (180 мин.)
Весна 1985-ого. По заданию ГРУ разведчик Юрий Никитин проникает в пакистанскую крепость Бадабер. Никитин должен собрать доказательства существования здесь центра подготовки моджахедов под руководством ЦРУ. Выполнив опасное задание, Никитин видит на территории крепости группу русских военнопленных, среди...
4 383
![Аватар: Создание мира Пандоры (2010) Avatar: Creating the World of Pandora](/uploads/mini/short/e3/1581672415-706892178.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Томас С. Грэйн
В ролях: Лас Алонсо, Richard Baneham, Christopher Boyes, Джеймс Кэмерон, Рик Картер, Дилан Коул, Гленн Дерри, Пол Р. Фроммер, Мэтт Джералд, Джон Хардинг и другие актеры
Время: ~ 23 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальное видео Джеймса Кэмерона о создании фильма "Аватар". Интервью с актерами и создателями, показана техника съемок....
3 379
![Сверхчеловек (2020)](/uploads/mini/short/a9/1630868938_1392514.jpg)
Режиссер: Клим Шипенко
Время: ~ 13 мин.
Федор Бондарчук читает знаменитый монолог Дьявола из пьесы Бернарда Шоу «Человек и сверхчеловек». Что есть религия? В чём истинное могущество человека? Почему смерть для него привлекательнее жизни? Этими философскими вопросами режиссер в образе Дьявола (или дьявол в образе режиссёра?) задается по пути в...
1 474
![Связь через пиццерию (1985) Pizza Connection](/uploads/mini/short/42/1610559451-718582563.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дамиано Дамиани
В ролях: Микеле Плачидо, Марк Чейз, Симона Каваллари, Массимо Де Франкович, Ренато Мори, Доменико Дженнаро, Адриана Руссо, Франческо Скьячча, Тони Сперандео, Марчелло Перраккьо и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Американец сицилийского происхождения по имени Марио владеет пиццерией в Бруклине. Марио не знает горя, но однажды мафиозная семья призывает его в Палермо. Здесь владелец кафе узнает, что ему уготовлена роль наемного убийцы. Отказаться невозможно. Слабое утешение - высокий гонорар, обещанный за исполнение....
![Жизнь это работа это жизнь (2021) Elu on töö on elu / Elu on töö on elu](/uploads/mini/short/7e/1644672670_zhizn-jeto-rabota-jeto-zhizn-2021.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Жан Эрик Ныгисто
В ролях: Эвелин Выйгемаст, Тамбет Туйск, Леене Вугтс, Волли Каро, Хельги Салло, Лев Юхкам, Лийна Вахтрик, Алвар Рейнумяги, Айн Мяэотс, Рене, Рейнумяги, Реа Лест, Тармо Ламп, Тарво Вридолин, Рейн Толк, Аннели Туулик и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Одна совершенно обычная семья, у которой больше обязанностей, чем времени на их выполнение. Делайте свою работу хорошо, заботьтесь о нуждающихся детях и членах семьи - и еще нуждайтесь в себе! Непонятный начальник, дедушка, который пожал ему руку, затянувшиеся учения Кайтселийта, болезнь младенческого...
14 498
![Наследники 3 (2019) Descendants 3](/uploads/mini/short/50/1564313287-1334423556.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кенни Ортега
В ролях: Дав Камерон, Сара Джеффери, Киган Коннор Трейси, Кэмерон Бойс, София Карсон, Дилан Плэйфейр, Шайен Джексон, Бу Бу Стюарт, Джедидайя Гудакр, Чайна Энн Макклейн и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Самая известная группа детей злодеев Диснея возвращается на Затерянный Остров, чтобы найти новых союзников и защитить свою школу....
![Почему обрываются отношения (2021) Kyun Rishton Mein Katti Batti](/uploads/mini/short/53/1664428776_pochemu-obryvajutsja-otnoshenija-2021-kyun-rishton-mein-katti-batti.jpg)
Субтитры
1 серия ( сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Пурненду Баббал
В ролях: Неха Марда, Anand Suryavanshi, Sapna Thakur, Mannat Murgai, Pratyaksh Panwar, Priya Rajput, Anand Suryavanshi, Geeta Agarwal, Lalit Singh, Пурнима Бхаве и другие актеры
Время: ~ 20 мин
Перевод: Субтитры
Образованный, амбициозный Кулдип Чадха оставил учебу на полпути, чтобы жениться на любимой Шубхре. Однако после 10 лет их брака, отношения Кулдипа и Шубхры постепенно начинают ухудшаться, когда личные конфликты открывают путь к серии ссор и недопонимания. Шубхра, будучи эмоциональным человеком, считает что...
2 136
![Выборы (2012) Knife Fight](/uploads/mini/short/b0/1548838558-1537405947.jpg)
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Билл Гуттентаг
В ролях: Роб Лоу, Джули Боуэн, Саффрон Берроуз, Джейми Чанг, Дэвид Харбор, Эрик МакКормак, Дженнифер Моррисон, Кэрри-Энн Мосс, Ричард Шифф, Аманда Крю и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Современные политики - лишь вершина айсберга. За ними стоят большие деньги и опытные команды политтехнологов. Пол Тернер - лидер одной из таких команд. Его люди лучшие в своем деле, которым по силам превратить заурядного чиновника в настоящего героя нации. Их поле боя - выборы, их оружие - компроматы. Но...
3 185
![Безумный отряд (2019) Rogue Cell](/uploads/mini/short/aa/1568919263_1568889025_11.jpg)
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Bryan G. Thompson
В ролях: Bryan G. Thompson, Фрэнсис Митчелл, Bob Thompson, Brian Kirwin, Марлон Харгрейв, Ник Вентура, Рэй Ремиллар, Фил Даффи, Scott Wilson, Ли Хэрмон и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наёмный убийца получает заказ на пятерых девушек, однако вскоре узнает, что все они имеют сверхъестественные способности. Узнав, что помимо этого они ещё и связаны с его женой, погибшей пару лет назад, он перестает подчинятся приказам нанявшей его женщины....
2 741
![Нянька по вызову (2009) The Rebound](/uploads/mini/short/90/1597412129-2119349166.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Барт Фрейндлих
В ролях: Кэтрин Зета-Джонс, Джастин Барта, Эндрю Черри, Келли Гулд, Линн Уитфилд, Кейт Дженнингс Грант, Роб Керкович, Сэм Робардс, Джон Шнайдер, Джоанна Глисон и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У 25-летнего юноши начинается роман с матерью-одиночкой, живущей по соседству. Основной преградой в их отношениях становится то, что главная героиня существенно старше своего избранника....
3 265
![Голубоглазый Микки (1999) Mickey Blue Eyes](/uploads/mini/short/2d/1600169582-2104692895.jpg)
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Келли Макин
В ролях: Хью Грант, Джеймс Каан, Джинн Трипплхорн, Берт Янг, Джеймс Фокс, Джо Витерелли, Джерри Бекер, Мэдди Кормэн, Тони Дарроу, Пол Лэзар и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Добропорядочный Микки Фелгейт влюбился в дочь нью-йоркского гангстера Джину Витале. Но узнает об этом, когда речь уже зашла о свадьбе. Эта новость не сильно смутила Микки, да и Фрэнк Витале оказался милейшим человеком и встретил будущего зятя с распростертыми объятиями. Микки, можно сказать, был досрочно...
2 665
![Влюбленности Анаис (2021) Les amours d'Anaïs](/uploads/mini/short/0b/1631453809_1631435273_4.jpg)
Многоголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чарлин Буржуа-Таке
В ролях: Анаис Демустье, Валерия Бруни-Тедески, Дени Подалидес, Жан-Шарль Клише, Ксавьер Гелфи, Кристоф Монтене, Анн Кановас, Бруно Тодескини, Анни Мерсье, Грегуар Эстерманн и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Анаис тридцать лет и ей не хватает денег. У нее есть парень, но она не уверена, что любит его. Она встречает Даниеля, которому сразу понравилась. Но Даниель живет с Эмили... которая понравилась Анаис. Это история о беспокойной молодой женщине, а также история о желании....