2 505
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Оливер Хиршбигель
В ролях: Наоми Уоттс, Навин Эндрюс, Джульет Стивенсон, Джеральдин Джеймс, Кэс Анвар, Чарльз Эдвардс, Джеймс Паддефэтт, Дуглас Ходж, Илан Гудман, Прасанна Пуванараджа и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Принцесса Диана — самая популярная женщина своего времени, ещё при жизни названная «принцессой людских сердец». Она покорила сердца миллионов, ей признавались в любви все — от принца Англии до могущественных миллиардеров… Но кого любила она сама? Через несколько лет после расставания с принцем Чарльзом леди...
5 187
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ян Труэль
В ролях: Макс фон Сюдов, Лив Ульман, Эдди Аксберг, Пьер Линдстед, Аллан Эдвалль, Моника Зеттерлунд, Ханс Альфредсон, Агнета Прютц, Хальвар Бьерк, Tom C. Fouts и другие актеры
Время: ~ 204 мин. / 03:24
Перевод: Одноголосый закадровый
Рассказ о жизни семьи иммигрантов из Швеции в лесах Миннесоты в середине 19 столетия....
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Ингмар Бергман
В ролях: Май-Бритт Нильссон, Биргер Мальмстен, Альф Челлин, Аннализа Эриксон, Георг Фюнквист, Стиг Олин, Мими Поллак, Рени Бьёрлинг, Гуннар Ольссон, Emmy Albiin и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мари, своенравная «звезда» балета, находит дневник своего погибшего друга. Поддавшись воспоминаниям, она отправляется на остров в пригороде Стокгольма, где много лет назад повстречала своего первого возлюбленного и провела с ним самые счастливые дни. Но идиллия скандинавского лета, как и первая любовь,...
2 259
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тува Новотны
В ролях: Пернилла Аугуст, Вера Витали, Питер Абер, Олле Сарри, Андерс Мосслинг, Малин Леванон, Махмут Сувакси, Ланселот Нкубе, Стелла Ойоко Бенгтссон, Сесилия Милокко и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бритт-Мари - идеальная домохозяйка, обожающая абсолютный порядок. Вот уже 40 лет она в образцовом браке с Кентом. Привычный мир рушится в одночасье, когда Бритт-Мари узнает об измене мужа. Глубоко уязвленная женщина принимает первое в своей жизни спонтанное решение - собирает чемодан ... и отправляется куда...
3 302
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Николас Виндинг Рефн
В ролях: Райан Гослинг, Кристин Скотт Томас, Витхая Пансрингарм, Гордон Браун, Яяин Рхатха Пхонгам, Том Бёрк, Сахаджак Бунсанакит, Питчават Петчаяхон, Чарли Рюдпоканон, Ковит Ваттанакуль и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Джулиан, бежавший от американского правосудия, руководит в Бангкоке клубом тайского бокса, который служит ему прикрытием для торговли наркотиками. Его мать, глава крупной преступной организации, приезжает из США, чтобы забрать тело своего любимого сына Билли: брата Джулиана только что убили за зверскую...
28 292
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Катарина Лаунинг
В ролях: Лиза Тейге, Fabian Svegaard Tapia, Вебьёрн Энгер, Стиг Р. Амдам, Silje Marie Baltzersen, Charlott Utzig, Sofie Albertine Foss, Georgia May Anta, Sigyn Åsa Sætereng, Morad Aziman и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того как отец Амалии становится банкротом, богатая жизнь молодой танцовщицы рушится. Но затем всё меняется, когда она встречает молодого хип-хоп танцора Микаэля....
3 704
Любительский (одноголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Каржан Кадер
В ролях: Zamand Taha, Сарвар Фазиль, Diya Mariwan, Suliman Karim Mohamad, Rahim Hussen, Abdulrahman Mohamad, Shirwan Mohamad и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Начало 1990-х. В Ираке время правления Саддама Хусейна, режим которого создал поистине невыносимые условия существования курдов, компактно проживавших на территории области Курдистан. Бездомные курдские братья, семилетний Зана и десятилетний Дана, случайно увидели через отверстие в стене кадры из фильма про...
3 911
Многоголосый закадровый
Режиссер: Фредрик Эдфельдт
В ролях: Якоб Седергрен, Клара Христианссон, Мария Хайсканен, Ёран Стангерц, Гуннель Фред, Per Burell, Лена Карлссон, Элизабет Гёранссон, Thomas Nystedt, Mats Björklund и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
Отца за убийство разыскивает полиция. Если его посадят, дочь отправят в приют. Не желая терять свободу, отец уходит вместе с дочерью в лес. Первые недели проходят незаметно. Они добывают себе пищу, обустраивают жилище, пытаются выжить. Отец рассказывает дочери о матери, которую она почти не видела. Но скоро...
1 440
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Май Сеттерлинг
В ролях: Ингрид Тулин, Кеве Эльм, Ёрген Линдстрём, Лена Брундин, Найма Вифстранд, Моника Сеттерлунд, Лауриц Фальк, Руне Линдстрем, Кристиан Брэтт, Лисси Аланд и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой человек Ян вместе с невестой приезжает в дом, где прошло его детство; воспоминания о матери не дают ему покоя....
3 465
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Колин Натли
В ролях: Хелена Бергстрём, Йохан Х:сон Чельгрен, Маттиас Нордквист, Анна Бьелькеруд, Юхан Видерберг, Молли Натли, Юлия Дуфвениус, Самуэль Фрёлер, Сага Самуэльсон, Фредерик Мейер и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комиссар полиции Майя Сильвер возвращается в родной городок Бугесунд, чтобы воссоединиться с дочерью, с которой она долго не виделась после развода. По приезду Майю просят помочь раскрыть убийство одной девушки и загадочное исчезновение другой, причём обе являлись глубоко верующими прихожанками так...
5 671
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Амир Камдин
В ролях: Фарес Фарес, Йохан Рхеборг, Анна Бьёрк, София Каремир, Ильвали Рурлинг, Эмили Йонсон, Pelle Holmström, Лайнус Уолгрен, Кола Краузе, Рафаэль Петтерссон и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История разворачивается в идиллической коммуне Йорднара - закрытом поселке, в котором располагается органическая ферма. Мужчина по имени Джонни принимает предложение о работе, но вскоре узнает о неортодоксальных правилах и обычаях живущих там людей....
3 699
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: мелодрама
В ролях: Альбен Гренхольм, Фрида Густавссон, Леннарт Якель, Роберт Густафссон, Пернилла Аугуст, Хелена Аф Сандеберг, Эдвин Эндре, Инга Авемо Ходелл, Якоб Эрикссон, Сергей Онопко и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Два парка развлечений соперничают за внимание посетителей. В ход идут фокусы, магия, трюки, а также воровство, шпионаж и предательство. Они готовы удивлять любой ценой. Юноша и девушка из враждующих кланов вопреки запрету полюбили друг друга.. Есть ли у этой истории шанс на счастливый конец?...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Вернон П. Бекер
В ролях: Диана Кьер, Роберт Штраусс, Anne Grete Nissen, Оле Сёлтофт, Аннели Александерссон, Поуль Бундгор, Inger Sundh, Томми Блом, Тор Иседаль, Свенн Йохансен и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Одноголосый закадровый
Этот день начинался для Дагмар Андерсон точно так же как и любой другой день элитной девушки по вывозу. Проснувшись утром, уже через несколько минут она получила первый звонок. Но отправляясь к клиенту, девушка уже знала, что работает в последний раз. В ее тайнике скопилась достаточная сумма, чтобы прийти к...
1 173
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Тарик Салех
В ролях: Тауфик Бархом, Фарес Фарес, Мохаммад Бакри, Макрам Хури, Мехди Дехби, Moe Ayoub, Шерван Хаджи, Ahmed Laissaoui, Jawad Altawil, Рамзи Шукаир и другие актеры
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Духовный глава современного мусульманского мира неожиданно умирает. Политические элиты начинают борьбу. Их цель - добиться избрания своего кандидата и получить контроль над религиозными институтами страны. Их методы - шпионаж, шантаж, убийство. Адам невольно становится пешкой в этой безжалостной игре. Сможет...
7 787
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Адам Берг
В ролях: Нуми Рапас, Алиетт Офейм, Дар Салим, Якоб Офтебро, Ардалан Эсмаили, Эрик Лонгрен, Cecilia Säverman, Мартин Хендрикс, Илир Латифи и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В постапокалиптическом мире шесть солдат, выполняющих секретную миссию, должны перевезти особый груз через замерзший архипелаг....
2 359
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Микаэл Торнвинг, Фредрик Хальгрен, Хаппи Янкелль, Anna Gunnarson, Эмиль Алмен, Maria Selbing, Elisabeth Wernesjö, Harry Szovik, Анника Рюберг Виттембури, Ahmed Berhan и другие актеры
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В посольстве Швеции в Мехико сотрудники стараются сделать все, чтобы улучшить имидж Швеции. Но для эгоистичного посла Томаса Хофвандера главное - улучшить свой имидж....