1 394
Многоголосый закадровый
Режиссер: Мадс Брюггер
В ролях: Clarinah Mfengu, Saphir Wenzi Mabanza, Мадс Брюггер, У Тан, Göran Björkdahl, Mass, Dag Hammarskjöld, Моиз Чомбе, Hilding Björkdahl, Десмонд Туту и другие актеры
Время: ~ 128 мин. / 02:08
Перевод: Многоголосый закадровый
Датский режиссер Мадс Брюггер и частный детектив из Швеции Гёран Бьёркдаль пытаются выяснить причину смерти генсека ООН Дага Хаммаршёльда. В ходе расследования они проливают свет на еще более чудовищные преступления....
1 075
Многоголосый закадровый
Жанр: музыка
В ролях: Jonna Lee, Iggy Malmborg, Дорон Дэвидсон, Summer Masuda-Lideborg, Barbelle, Ivar Fors, Туве Скейдсволл, Hampus Bergenheim, Matilda Bilberg, Исак Хеллман и другие актеры
Время: ~ 53 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
"Все боятся быть забытыми" — сопроводительный фильм к одноименному студийному альбому Йонны Ли, подытоживающий первые десять лет плодотворной творческой деятельности шведской певицы....
1 548
Многоголосый закадровый
Режиссер: Anders Hazelius
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Многоголосый закадровый
Четыре друга из богемного общества Криль, Кики, Юлле и Багги встречаются на семейном острове Криля. Прошло уже пять лет с тех пор, как они вместе попали в автокатастрофу, и поначалу все кажется "нормальным". Но Криль начинает замечать странное поведение Багги....
2 224
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Андерс Томас Йенсен
В ролях: Сёрен Пильмарк, Ульрих Томсен, Мадс Миккельсен, Николай Ли Каас, Софи Гробёль, Ибен Хьейле, Фриц Хельмут, Оле Теструп, Петер Андерссон, Нильс Андерс Торн и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Настоящий гангстер не знает, что такое нормированный рабочий день. Пора на покой - решает гангстер Торкильд, когда на день рождения друзья дарят ему новый ствол. Чтобы обеспечить себе безбедное будущее, он прикарманивает 4000000 крон, предназначенных крутому злому боссу, и вместе с приятелем устремляется в...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Ингмар Бергман
В ролях: Инга Ландгре, Стиг Олин, Марианна Лёфгрен, Дагни Линд, Аллан Болин, Эрнст Эклунд, Signe Wirff, Мэргит Анделиус, Виктор Андерссон, Анна-Лиза Бауде и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
18-летняя Нелли живет в тихом провинциальном городке вместе со своей приемной матерью Ингеборг. Окруженная любовью, она тем не менее мечтает вырваться за пределы слишком размеренной действительности. Когда настоящая мать Нелли, владелица модного салона, предлагает девушке начать новую яркую жизнь в...
2 033
Одноголосый закадровый
Режиссер: Стефан Апельгрен
В ролях: Линус Оскарссон, Торкель Петерссон, Анн Петрен, Ибен Хьейле, Йонас Инде, Saga Midfjäll, Санна Мари Патьяс, Дуглас Йоханссон, Martin Lindberg, Гёран Форсмарк и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Одноголосый закадровый
Рогер когда-то был хорошим хоккейным вратарем. Теперь его 11-летний сын Эскиль мечтает пойти по стопам отца, но пока он едва ли не худший вратарь школы. Жизнь его меняется в один день, когда он встречает таинственную женщину по имени Тринидад. После туристической поездки на тропический остров она считает,...
2 682
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Даниэль Альфредсон
В ролях: Бен Кингсли, Тува Новотны, Майкл Бирн, Вероника Феррес, Даниэла Лавендер, Бенно Фюрман, Аннамария Серда, Сандра Дикинсон, Джейсон Риддингтон, Эрик Йоханссон и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
К переводчику Дэвиду попадает рукопись зарубежного автора, которую тот запретил издавать в оригинале незадолго до своего самоубийства. Дэвид обнаруживает связь между неопубликованным романом и собственным прошлым. Параллели становятся всё тревожнее, когда всплывает история о его жене, пропавшей без вести....
3 357
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Пол Дано, Дэниэл Рэдклифф, Мэри Элизабет Уинстэд, Антония Риберо, Тимоти Йолих, Ричард Гросс, Марика Кастил, Энди Халл, Аарон Маршалл, Шейн Каррут и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Оказавшись на необитаемом острове, Хэнк уже был готов потерять всякую надежду, но вдруг на берегу он находит труп и называет его Мэнни. Многофункциональность Мэнни поможет Хэнку выжить в диких условиях и заново обрести радость жизни. Вместе они отправятся в эпическое приключение, которое вернет Хэнка к...
12 241
Двухголосый закадровый ViruseProject
1 серия (1 сезон)
В ролях: Лив Мяёнес, Йонас Карлссон, Алексей Манвелов, Магнус Роосманн, Джессика Лидберг, Лена Б. Эрикссон, Bahador Foladi, Микаэль Бирккьяр, Жан-Клод Боэк, Мария Альм Норелл и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
Перед вами сериал, снятый по произведениям известной писательницы криминально-детективного жанра Кристины Олссон. Популярный автор выпустила роман, ставший настоящим хитом в Скандинавии и во всем мире. Сериал рассказывает о судьбе и работе Фредрики Бергман,женщине, пережившей немало личных трагедий, но...
4 639
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Биргитта Йорт Сёренсен, Ardalan Esmaili, Хоаким Фьелструп, Virgil Katring-Rasmussen, Това Магнуссон-Норлинг, Йохан Рабеус, Ларс Ранте, Азлем Сагланмак, Кристофер Воллтер, Karin Franz Körlof и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Из Германии в Швецию двигался грузовик с неизвестным грузом. Его остановили на границе. То, что было внутри, вызвало нешуточное беспокойство среди представителей специальных служб скандинавских государств. Становится понятно, что в Швеции готовится теракт, способный унести жизни десятков тысяч людей....
3 124
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Улле Хелльбум
В ролях: Ингер Нильссон, Мария Перссон, Пер Сандберг, Беппе Вольгерс, Мартин Льюнг, Ярл Борссен, Альфред Шиске, Вольфганг Фёльц, Николаус Шиллинг, Стаффан Халлерстам и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рядом с домом Анники и Томми на вилле «Курица» поселяется девочка. Ее мать умерла, а папа бороздит океаны. Городская общественность обеспокоена: маленькая девочка не может жить одна! Но Пеппи Длинныйчулок не одна. Вместе с ней живут лошадь и обезьянка Нильсон....
2 285
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Нури Бильге Джейлан
В ролях: Догу Демирколь, Мурат Джемджир, Бенну Йылдырымлар, Хазар Эргючлю, Серкан Кескин, Тамер Левент, Онер Эркан, Ахмет Рифат Шунгар, Akin Aksu, Кубилай Тунчер и другие актеры
Время: ~ 188 мин. / 03:08
Перевод: Многоголосый закадровый
История начинающего писателя, который возвращается в родной город, где его настигает прошлое семьи....
2 579
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Ларс фон Триер
В ролях: Брайс Даллас Ховард, Исаак Де Банколе, Дэнни Гловер, Уиллем Дефо, Микаэль Абитбуль, Лорен Бэколл, Жан-Марк Барр, Джефри Бейтмен, Вёрджил Брэмли, Рубен Бринкман и другие актеры
Время: ~ 139 мин. / 02:19
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вторая часть «американской» трилогии Ларса фон Триера, начатой «Догвиллем». Через два месяца после описанных в «Догвилле» событий, Грейс оказывается на плантации в Алабаме, где рабочие не знают, что рабство было отменено 70 лет назад. Сам Триер говорит о своем проекте так: «Я ожидаю, что мой фильм объединит...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Стефан Ярл
В ролях: Эва Рёзе, Петер Андерссон, Хенрик Норлен, Юэль Спира, Вальтер Скарсгард, Wilhelm Abraham, Ибрахим Фааль и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь семьи, живущей посреди гражданской войны, никогда не станет прежней....
4 781
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Луиз Петерхофф, Свен Нордин, Дэвид Линдстрем, Кьелль Вильхельмсен, Эрик Йоханссон, Даниэль Ларссон, Адам Лундгрен, Анна Бйелькеру, Никлас Юльстрём и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Выборы на носу. Каждый из участников этой гонки уже начинает разворачивать собственную предвыборную кампанию. Правда, вскоре больший шум и ажиотаж получает случай с пропажей одного из министров. В центре сюжета оказывается Элин Хаммар, которая решается на отчаянный шаг: временно главной героине предстоит...
2 279
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ильва Форнер
В ролях: Johan Ehn, Кристиан Арнольд, Йохан Зомнес, Simon Kling, Nino Forss, Joel Valois, Яни Блом, Арвин Кананян, Jonas C Wahlström, Oliver Andersson и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Многоголосый закадровый
В Сент-Себастьяне, в университете, где все геи и все пульсирует эротизмом и силовыми играми, работает строгий школьный учитель. Его тайный БДСМ-роман со своим учеником Чарльзом внезапно обрывается, когда загадочная надпись на его двери возвращает травмирующие воспоминания из его прошлого. Одновременно...