2 332
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Петер Стормаре, Анна Фрил, Оливия Грант, Александр Карим, Хэлен Биэн, Nina Yndis, Letitia Hector, Shaq B. Grant, Герард Монако, Джон Гуэрассио и другие актеры
Время: ~ 35 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Офицер полиции сталкивается с делом, которое изменит ее жизнь - задержанная покончила с собой в комнате для допросов, и чем больше полицейская становится одержима расследованием, тем больше начинает казаться, что ответы находятся далеко за гранью реального....
2 453
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Забавный скандинавский сериал рассказывает зрителям историю Йенни Бенгтссон. Главная героиня работает в городе Кальмар. Она - простой учитель, которая переживает трудный период в личной жизни, ведь приходится каким-то образом привыкать к жизни без любимого мужа. Её лучшая подруга Сесилия Стенссон работает...
372
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Андре Мишель
В ролях: Марина Влади, Морис Роне, Николь Курсель, Мишель Эчеверри, Руне Линдстрем, Эрик Хелль, Эрик Хелльстрём, Улла Лагнелль, Найма Вифстранд, Ульф Пальме и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Инженер Лоран Брюлар приезжает из Парижа на север Скандинавии, чтобы руководить строительством дороги в самом глухом уголке Швеции. Брюлар честолюбив, открыт для общения и полон романтических надежд. Жизнь северной глубинки, где нет почты, магазинов, кафе и других благ цивилизации покоряет сердце молодого...
2 117
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Ингмар Бергман
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Только что вышедшая из психиатрической лечебницы девушка Карин отдыхает вместе со своим мужем Мартином врачом, отцом Дэвидом - известным писателем, и младшим братом Фредериком, по прозвищу Минус, на небольшом островке. Карин страдает галлюцинациями и истерическими припадками - ей кажется, что ее посещает...
1 048
Многоголосый закадровый
Режиссер: Андерс Ског
В ролях: Пойан Карими, Shirin Golchin, Peter Åström, Расмус Лютандер, Пьер Даландер, Ульф Нюберг, Габриэлла Борис, Гунилла Паульсен, Дэн Йоханссон, Мина Азарян и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Многоголосый закадровый
Черная комедия, основанная на реальных событиях, произошедших в Уппсале в 2011 году. В отчаянной попытке решить свои финансовые проблемы Юсеф Эсфарандер, студент-медик, планирует похитить студента-юриста из богатой семьи. Ему помогают его девушка Ширин и доверчивый друг из средней школы. Юсеф уверен, что ему...
1 918
Одноголосый закадровый
Режиссер: Rickard Petrelius
В ролях: Клаудия Галли, Ричард Ульфзэтер, Эва Фритйофсон, Памела Кортес Бруна, Леннарт Якель, Ann Westin, Ellen Stenman Göransson, Simon Brodén, Lukas Brodén, Анника Халлин и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Одноголосый закадровый
Полицейский из Фьёлльбаке - Патрик и его жена, писательница Эрика - вновь расследуют преступление, корни которого уходят в прошлое. На этот раз в очень далёкое прошлое....
2 968
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Роар Утхауг
В ролях: Кристоффер Йонер, Эни Даль Торп, Йонас Хофф Офтебро, Эдит Хогенруд-Сэнд, Фритьоф Сохэйм, Лайла Гуди, Артур Бернинг, Херман Бернхофт, Элли Харбоа, Силье Брейвик и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сигнал тревоги разносится над спящим городом. То, чего так боялись сейсмологи, сбылось - сильнейший тектонический сдвиг вызывает обрушение горного массива. Теперь гигантское смертоносное цунами движется прямо на людей. Опытный геолог Кристиан Айкорд оказывается в эпицентре самого страшного кошмара своей...
1 102
Многоголосый закадровый
Режиссер: Джон Скуг
В ролях: Арон Скуг, Агнешка Подсядлик, Билли Астранд, Гитт Перссон, Гжегож Фалковски, Рольф Андерссон, Боссе Андерссон, Артур Краевский, Mateusz Wieclawek, Casper Neiiendam и другие актеры
Время: ~ 71 мин. / 01:11
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм составлен из фрагментов жизни обитателей северной Скании. Одни представляют собой обычные истории, другие — почти мистические повествования. Некоторые герои привлекают к себе больше внимания, как, например, Беата — сезонная работница, впервые приехавшая в Швецию, или Аарон, вернувшийся в родные края с...
2 200
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Лассе Халльстрём
В ролях: Антон Гланзелиус, Томас фон Брёмссен, Анки Лиден, Мелинда Киннаман, Кикки Рундгрен, Леннарт Юльстрём, Инг-Мари Карлссон, Лейф Эриксон, Кристина Карлвинд, Ральф Карлссон и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одиннадцатилетний Ингмар живёт вместе с матерью, которая больна туберкулезом, и со старшим братом. Отец по делам службы находится в Африке. Чтобы избавить мать от забот и дать ей немного подлечиться, парнишку отправляют на лето к дяде в отдалённый посёлок, где всё ему чуждо и непривычно. Но именно там Ингмар...
2 442
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Оливер Хиршбигель
В ролях: Наоми Уоттс, Навин Эндрюс, Джульет Стивенсон, Джеральдин Джеймс, Кэс Анвар, Чарльз Эдвардс, Джеймс Паддефэтт, Дуглас Ходж, Илан Гудман, Прасанна Пуванараджа и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Принцесса Диана — самая популярная женщина своего времени, ещё при жизни названная «принцессой людских сердец». Она покорила сердца миллионов, ей признавались в любви все — от принца Англии до могущественных миллиардеров… Но кого любила она сама? Через несколько лет после расставания с принцем Чарльзом леди...
5 114
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ян Труэль
В ролях: Макс фон Сюдов, Лив Ульман, Эдди Аксберг, Пьер Линдстед, Аллан Эдвалль, Моника Зеттерлунд, Ханс Альфредсон, Агнета Прютц, Хальвар Бьерк, Tom C. Fouts и другие актеры
Время: ~ 204 мин. / 03:24
Перевод: Одноголосый закадровый
Рассказ о жизни семьи иммигрантов из Швеции в лесах Миннесоты в середине 19 столетия....
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Ингмар Бергман
В ролях: Май-Бритт Нильссон, Биргер Мальмстен, Альф Челлин, Аннализа Эриксон, Георг Фюнквист, Стиг Олин, Мими Поллак, Рени Бьёрлинг, Гуннар Ольссон, Emmy Albiin и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мари, своенравная «звезда» балета, находит дневник своего погибшего друга. Поддавшись воспоминаниям, она отправляется на остров в пригороде Стокгольма, где много лет назад повстречала своего первого возлюбленного и провела с ним самые счастливые дни. Но идиллия скандинавского лета, как и первая любовь,...
2 214
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тува Новотны
В ролях: Пернилла Аугуст, Вера Витали, Питер Абер, Олле Сарри, Андерс Мосслинг, Малин Леванон, Махмут Сувакси, Ланселот Нкубе, Стелла Ойоко Бенгтссон, Сесилия Милокко и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бритт-Мари - идеальная домохозяйка, обожающая абсолютный порядок. Вот уже 40 лет она в образцовом браке с Кентом. Привычный мир рушится в одночасье, когда Бритт-Мари узнает об измене мужа. Глубоко уязвленная женщина принимает первое в своей жизни спонтанное решение - собирает чемодан ... и отправляется куда...
3 241
Дубляж [Лицензия]
Режиссер: Николас Виндинг Рефн
В ролях: Райан Гослинг, Кристин Скотт Томас, Витхая Пансрингарм, Гордон Браун, Яяин Рхатха Пхонгам, Том Бёрк, Сахаджак Бунсанакит, Питчават Петчаяхон, Чарли Рюдпоканон, Ковит Ваттанакуль и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Дубляж [Лицензия]
Джулиан, бежавший от американского правосудия, руководит в Бангкоке клубом тайского бокса, который служит ему прикрытием для торговли наркотиками. Его мать, глава крупной преступной организации, приезжает из США, чтобы забрать тело своего любимого сына Билли: брата Джулиана только что убили за зверскую...
28 250
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Катарина Лаунинг
В ролях: Лиза Тейге, Fabian Svegaard Tapia, Вебьёрн Энгер, Стиг Р. Амдам, Silje Marie Baltzersen, Charlott Utzig, Sofie Albertine Foss, Georgia May Anta, Sigyn Åsa Sætereng, Morad Aziman и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того как отец Амалии становится банкротом, богатая жизнь молодой танцовщицы рушится. Но затем всё меняется, когда она встречает молодого хип-хоп танцора Микаэля....
3 640
Любительский (одноголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Каржан Кадер
В ролях: Zamand Taha, Сарвар Фазиль, Diya Mariwan, Suliman Karim Mohamad, Rahim Hussen, Abdulrahman Mohamad, Shirwan Mohamad и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Начало 1990-х. В Ираке время правления Саддама Хусейна, режим которого создал поистине невыносимые условия существования курдов, компактно проживавших на территории области Курдистан. Бездомные курдские братья, семилетний Зана и десятилетний Дана, случайно увидели через отверстие в стене кадры из фильма про...