12 929
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Мелинда Киннаман, Хенрик Норлен, Esmeralda Struwe, Саймон Дж. Бергер, Анника Халлин, Герхард Хобберсторфен, Lily Wahlsteen, Грег Уайз, Марек Оравек, Самуэль Фрёлер и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наступает Рождество, и психолог, а в прошлом сотрудница ФБР Ингер Юханне Вик вместе с дочерьми Стиной и Линнеей хотят провести праздники в кругу семьи, но этому не суждено сбыться - Стина оказывается свидетельницей жестокого убийства местной телеведущей, но что хуже всего - убийца заметил ее. Однако Стина,...
3 175
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Томас Винтерберг
В ролях: Ульрих Томсен, Хеннинг Моритцен, Томас Бо Ларсен, Паприка Стеэн, Бирте Нойманн, Трине Дюрхольм, Хелле Доллерис, Тереза Глан, Клаус Бондам, Бьярне Хенриксен и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
В шикарном загородном особняке намечается торжество. На юбилей почтенного отца большого семейства съезжаются дети и родственники. В зале накрыт изумительный стол, откупорены изысканные вина. За столом нет только одной из дочерей юбиляра, покончившей с собой при таинственных обстоятельствах. Праздник...
2 500
Многоголосый закадровый
Режиссер: Аттила Галамбош
В ролях: Жольт Ангер, Андраш Мартон Бало, Петер Блашко, Чаба Цене, Ката Фаркаш, Тамаш Фодор, Иштван Юхас, Жужа Яро, Илона Кашшаи, Эва Керекеш и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Многоголосый закадровый
Остро нуждающийся в деньгах на лечение своей больной матери помощник патологоанатома Малкав Тибор принимает предложение незнакомца убить некого человека, о котором Тибор ничего не знает......
1 207
Многоголосый закадровый
Режиссер: Амин Найфе
В ролях: Али Сулиман, Анна Унтербергер, Лана Зрейк, Гассан Аббас, Nabil Al Raee, Мотаз Малхиз, Mahmoud Abu Eita, Samia Bakri Qazmuz, Rebecca Esmeralda Telhami, Гасан Ашкар и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Многоголосый закадровый
Мустафа и его жена Салва живут в деревнях, отстоящих друг от друга на 200 метров и разделённых стеной. Однажды раздаётся телефонный звонок, которого боится каждый родитель - с его сыном произошёл несчастный случай. Мустафа мчится на пропускной пункт, но его не пропускают из-за каких-то формальностей. Ради...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Грег Полер, Жозефин Борнебуш, Лена Олин, Клаес Манссон, Кристофер Вагелин, Эми Полер, Пер Свенссон, Иллиана Даглас, Обри Плаза, Basim Sabah Albasim и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Нью-Йоркский бухгалтер Брюс решает переехать в Швецию после того, как влюбляется в шведскую девушку....
3 562
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Питер Эггерс, Юэль Спира, Линда Зиллиакус, Йохан Х:сон Чельгрен, Ричард Турпин, Ирма фон Платен, Noel Sandell, Felicia Truedsson, Сара Турпин, Филипп Панов и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00 (600 мин.)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал погружает нас в атмосферу Стокгольма конца XVIII века - города, в котором трущобы соседствуют с величественными дворцами, нищие и шлюхи прогуливаются по тем же улицам, что и богатые торговцы с аристократками. Сюда из пекла русско-шведской войны возвращается врач королевского флота Йохан Доод. После...
1 204
Многоголосый закадровый
Режиссер: Томас Альфредсон
В ролях: Хенрик Дорсин, Anders Johansson, Хедда Штайнстед, David Sundin, Свен Альстрём, Dilan Akrawi, Андерс Бак, Тор Берглунд, Джанина Берман, Sanna Beusang и другие актеры
Время: ~ 122 мин. / 02:02
Перевод: Многоголосый закадровый
Перезапуск популярной шведской комедийной франшизы «Банда Йонссона» о мелком мошеннике и его команде профессиональных жуликов....
1 068
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Джакомо Баттиато
В ролях: Рауль Бова, Аня Клинг, Лука Дзингаретти, Фабрицио Контри, Примо Реджани, Андреа Лорина, Мьетта, Фердинандо Муроло, Винченцо Пелузо, Луиджи Мария Бурруано и другие актеры
Время: ~ 220 мин. / 03:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Альматура предлагает уникальный проект переустройства юга Италии. Однако мафия, почуяв угрозу своим интересам, всячески препятствует его осуществлению. Коррумпированные представители местной власти подталкивают барона к противозаконным сделкам, но он не идет на компромиссы. И тогда Пьетро Фавиньяно,...
7 651
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Медерик Олбуи, Натали Бьянколли, Лайн Уинтер Скайум Фанч, Йоханнес Йенсен, Эрик Лейонборг, Бенуа Маркизио, Штейнарр Логи Несхайм, Хильмар Сигурдссон, Сёрен Стермос, Ульф Синнерхольм, Кидда Жоурдотурр, Кирс и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Научно-исследовательское судно подвергается нападению за пределами Гренландии, а в это время Арктический совет пытается придти к соглашению о запрете добычи нефти из-за соображений защиты экологии региона. За соглашением стоит министр иностранных дел Швеции Эльза, чей политический советник Виктор находится...
1 632
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Лиза Ашан
В ролях: Сэнна Зундквист, Нина Гунке, Александр Карим, Джонатан Родригез, Эвин Ахмад, Эрик Эриксон, Julia Corti Kopp, Сесилия Форсс, Бьёрн Густафссон, Viktor Frisk и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Ники 35 лет, но она живет бурной жизнью, как подросток. Внезапно она вынуждена принять главные жизненные решения и разобраться во всех отношениях сразу....
1 442
Многоголосый закадровый
Жанр: документальный
Режиссер: Горан Олссон
В ролях: Питер Бирд, Ли Радзивилл, Жаклин Кеннеди, Кэролайн Кеннеди, Джон Кеннеди мл., Энтони Радзивилл, Анна Радзивилл, Мик Джаггер, Бьянка Джаггер, Джейд Джаггер и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
Энди Уорхол, Мик Джаггер, Ли Радзивилл и обитательницы знаменитых «Серых садов» на пленэре. Фильм об обитательницах заброшенной усадьбы «Серые сады» в Хэмптон и нью-йорской богеме летом 1972 года, смонтированный сплошь из невиданных ранее документальных хроник, отснятых на 16-миллиметровую пленку....
7 338
Режиссер: Петр Тодоровский
В ролях: Елена Яковлева, Томас Лаустиола, Анастасия Немоляева, Ирина Розанова, Валерий Хромушкин, Всеволод Шиловский, Лариса Малеванная, Любовь Полищук, Ингеборга Дапкунайте, Мартиньш Вилсонс и другие актеры
Время: ~ 151 мин. / 02:31
Валютная проститутка мечтает вырваться из замкнутого круга - выйти замуж за иностранца, уехать заграницу и стать респектабельной дамой. Но получив все, о чем мечтала, понимает, что не хватает самого главного - может быть, счастья......
4 447
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Томас Альфредсон
В ролях: Майкл Фассбендер, Ребекка Фергюсон, Шарлотта Генсбур, Йонас Карлссон, Michael Yates, Ронан Вайберт, Дж.К. Симмонс, Вэл Килмер, Давид Денсик, Тоби Джонс и другие актеры
Время: ~ 119 мин. / 01:59
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В течение многих лет в день, когда выпадает первый снег, бесследно исчезают замужние женщины. Сложить все части загадочного пазла под силу только знаменитому детективу. Он потерял покой и сон, ведь время следующего снегопада неумолимо приближается....
1 450
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Даг Йохан Хёугеруд
В ролях: Генриетта Стинстрап, Ян Гуннар Рёйсе, Торбьорн Харр, Brynjar Åbel Bandlien, Андреа Брайн Ховиг, Ганс Олав Бреннер, Энн Марит Якобсен, Ella Øverbye, Трине Вигген, Адам Пэлссон и другие актеры
Время: ~ 157 мин. / 02:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Во время школьной перемены 13-летний Джейми получает сотрясение мозга и умирает в больнице. «Виновница» происшествия - его одноклассница Ликке. Именно она ударила мальчика портфелем по голове. Но действительно ли этот случай можно расценивать как несчастный? Сложная для школы ситуация превращается в...
3 223
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Фенар Ахмад
В ролях: Роланд Мюллер, Дульфи Аль-Джабури, Сесилия Лоффредо, Саксо Мольтке-Лет, Асбьёрн Крог Ниссен, Стине Фишер Кристенсен, Саломе Гуннарсдоттир, Якоб Ульрик Ломанн, Патриция Шуманн, Андреас Йессен и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Близится Рагнарек, и великие боги Асгарда собирают последние силы перед битвой. Двое смертных из Мидгарда вместе с Локи и Тором прибывают в небесный чертог накануне сражения. Вот-вот пробудится чудовищный волк Фенрир и древние исполины из Ётунхейма осадят стены Вальгаллы. Мир обречен. Но можно ли изменить...
2 264
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Андерс Рённов Кларлунд
В ролях: Джеймс МакЭвой, Катрин МакКормак, Джулиан Гловер, Дерек Джекоби, Иэн Харт, Клер Скиннер, Дэвид Хэрвуд, Саманта Бонд, Марина Бурас, Пернилла Хёймарк и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Трагическая гибель владыки великого Авалона вновь разожгла веками тлевшую вражду между авалонцами и зеритами. Уже никто из старейшин и не помнил, что в незапамятные времена стало причиной то разгоравшейся, то вновь затухавшей ненависти. В предчувствии скорого вторжения, жители наглухо закрыли ворота древнего...