2 282
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Роберт Родин
В ролях: Элизабет Дэйли, Грег Берг, Джеймс Арнольд Тейлор, Андре Соглиуззо, Джо Каппеллетти, Ллойд Шерр, Кейт Хиггинс, Ким Хой, Ганс Альфредсон, Йохан Халлстрем и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Удивительная история о приключениях маленького гнома Джуниора, который только и мечтал, что возиться в лаборатории механизмов. Но его строгий отец мечтал, что Джуниор пойдет по его стопам и когда-нибудь займет его место главы леса. И вот однажды Джуниору пришлось вылезти из своей лаборатории и помочь отцу...
2 687
Многоголосый закадровый
Режиссер: Андреас Ёманн
В ролях: Мадлен Мартин, Филип Берг, Торкель Петерссон, Fanny Ketter, Матс Квистрём, Мина Азарян, Матильда фон Эссен, Хедда Штайнстед, Дженс Олин, Йенния Сильверйельм и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Многоголосый закадровый
Случайная встреча молодого человека и девушки на ночных улицах Стокгольма в один миг круто повернула их жизнь. Они бросают всё и сбегают в безумное путешествие к северу страны. Это спонтанный союз двух разных, но схожих в своей тяге к авантюризму людей: Эм, поглощённой духом анархии, и более осторожного, но...
3 293
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Анти-Юсси Аннила
В ролях: Сидсе Бабетт Кнудсен, Ирина Бьёрклунд, Вилле Виртанен, Амалия Хольм, Томми Корпела, Пелле Хейккиля, Ника Саволайнен, Лембит Ульфсак, Ханну-Пекка Бьёркман, Йонна Ярнефелт и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После побега из Финляндии, вызванного столкновением с националистами, рабочий Юсси Кетола оказался на территории СССР. Новый режим поставил его перед сложным выбором: принять участие в строительстве утопического государства, сообщая о шпионах, прибывших в СССР под видом американских рабочих, или отказаться...
4 095
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Петер Стормаре, Йохан Гланс, Вивиан Банг, Фелиша Купер, Киану Ривз, Стефани Кениг, Трейси Лордс, Жан-Поль Мано, Henrik Rutgersson, Сюзанн Форд и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в Лос-Анджелесе, где некогда успешный швед Ингмар пытается зарабатывать на жизнь в качестве частного детектива, после того, как его карьера каскадёра закончилась трагедией. Очередное дело приводит его к ничего не подозревающему земляку Акселю, который достиг довольно больших...
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ройда Секерзес
В ролях: Якоб Эклунд, Гизем Эрдоган, Arvin Kananian, Йохан Рхеборг, Анна Бьелькеруд, Фредрик Хальгрен, Мария Сид, Улла Скуг, Лейф Эдлунд Йоханссон, Цилла Торелл и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Многоголосый закадровый
Юха Линдстрём - знаменитый комедиант, которого обожает вся страна. Несмотря на это в его голове постоянно всплывают призраки прошлого, напоминающие о его родном городке, который он покинул сорок лет назад....
2 030
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Томас Альфредсон
В ролях: Коре Хедебрант, Лина Леандерссон, Пер Рагнар, Хенрик Даль, Карин Бергкуист, Петер Карлберг, Ика Норд, Микаэль Рахм, Карл-Роберт Линдгрен, Андерс Т. Педу и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
12-летний Оскар живет в небольшом городе неподалеку от Стокгольма. Днём он подвергается буллингу одноклассников, зато потом мечтает о мести. Однажды поздним вечером мальчик знакомится с ровесницей по имени Эли. Она - его новая соседка. Два изгоя мгновенно становятся друзьями, Эли учит Оскара храбрости, а...
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Мартен Клинберг
В ролях: Лейф Андре, Tuva Børgedotter Larsen, Kelly Flogell, David Gunnarsson, Anna Hallgren, Фредрик Хальгрен, Мартин Хендрикс, Мартен Клинберг, Matilda Källström, Катарина Ларссон и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Многоголосый закадровый
Хипстер среднего возраста из Стокгольма помешан на тренировках и готовится к лыжной гонке на 90 км Васалоппет. Его сестра - полная противоположность, без работы, пьет, но у нее есть дочь. Внезапно раскрываются секреты и даются обещания....
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Ингмар Бергман
В ролях: Дорис Сведлунд, Биргер Мальмстен, Ева Хеннинг, Хассе Экман, Стиг Олин, Ирма Кристенсон, Андерс Хенриксон, Марианна Лёфгрен, Биби Линдквист, Курт Масрелиз и другие актеры
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Странный визит старого учителя математики на съемочную площадку вдохновляет успешного и амбициозного режиссера Мартина Грунде на создание необычного фильма. Выживший из ума старик вещает от лица дьявола и предлагает Мартину снять картину об аде на земле, созданном самими людьми. Режиссер делится этой идеей...
1 609
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Раду Мунтян
В ролях: Андра Гути, Михаела Сырбу, Кристин Амбасяну, Ёла Ионеску, Богдан Думитраке, Теодор Корбан, Alina Berzumteanu, Сербан Павлу, Мария Пописташу, Александрина Халик и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Элис, забеременевшей в 16 лет, и её отношений с приемной матерью....
5 867
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
В ролях: Хенрик Норберг, Лиза Кок, Мартин Форсстром, Анна Ярпхаммар, Дан Малмер, Виктория Сильвстедт, Андерс Тимель, Стиг Энгстрём, Лина Пернед, Плура Йонсон и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шалопай и раздолбай Андерс собирается жениться. Но утром в день свадьбы он просыпается голым в лифте незнакомого дома. Андерс не может вспомнить, как туда попал, у него нет ни одежды, ни денег. Зато есть презерватив, торчащий из задницы, дикая головная боль и отчаянное желание попасть в туалет. До венчания...
1 140
Одноголосый закадровый
Жанр: семейный
Режиссер: Йоран Граффман
В ролях: Йонна Лильендаль, Лив Алстерлунд, Моника Нордквист, Бьёрн Гранат, Лис Нильхайм, Аллан Эдвалль, Биргитта Андерссон, Себастиан Хоканссон, Бьёрн Густафссон, Тед Острём и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Одноголосый закадровый
Мадикен - озорная девочка. Ей почти 7 лет, и она живёт в Юнибаккене вместе с мамой, папой, сестрёнкой Лисабет и работницей Альвой. В жизни Мадикен каждый день происходят интересные события - мамин день рождения, школьная экскурсия, Рождество, и весёлые школьные будни. Каждую неделю Мадикен и Лисабет...
1 624
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: ужасы
Режиссер: Ханна Бергхольм
В ролях: Яни Воланен, Сайя Лентонен, Рейно Нордин, София Хейккиля, Стелла Леппикорпи, Ида Мяаттянен, Сиири Солалинна, Хертта Ниминен, Йонна Аалтонен, Аада Пунакиви и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
12-летняя гимнастка Тинья всячески пытается угодить одержимой имиджем матери и достичь высот в спорте. Ее мать, популярный видеоблогер, прилагает массу усилий для поддержания статуса образцовой семьи с идеальным домом, как из каталога IKEA. Однажды Тинья находит в лесу птичье яйцо и, чтобы спасти его от...
1 209
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Йонас Окерлунд
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В период с 1986 по 1995 в жизни шведской группы Roxette случалось всё и даже больше. Тысячи часов видеозаписей этих бурных лет, наполненных амбициями объять необъятное. Приглашаем вас посетить студию, где были записаны легендарные хиты группы, заглянуть за кулисы, стать свидетелем репетиций и участником...
1 403
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Рой Андерссон
В ролях: Мартин Сернер, Джессика Лотандер, Татьяна Делоне, Андерс Хелльстрём, Бенгт Бергиус, Аня Бромс, Мари Бурман, Аманда Дэвис, Карин Энгман, Ян-Эйе Ферлинг и другие актеры
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Многоголосый закадровый
Словно ангелы в «небе над Берлином», они парят над городом подобно влюбленным Марка Шагала. Рассказчица, будто сказочная Шахерезада, плетет кружева городских историй, заглядывает за закрытые окна и проникает в чужие сны, наблюдая за чередой событий обычной жизни с ее банальностью и красотой....
2 375
Двухголосый закадровый
Жанр: концерт
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Двухголосый закадровый
Конкурс песни Евровидение 2016 — 61-й конкурс песни «Евровидение», который состоится в Стокгольме, столице Швеции. Страна стала победительницей предыдущего конкурса «Евровидение 2015», прошедшего в Вене (Австрия), с песней «Heroes» в исполнении Монса Сельмерлёва, набравшего 365 баллов. Даты полуфиналов — 10...
502
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Микаэль Мэдсен
В ролях: Carl Reinhold Bråkenhjelm, Микаэл Дженсен, Берит Лундквист, Микаэль Мэдсен, Wendla Paile, Esko Roukola, Sami Savonrinne, Тимо Сеппала, Юхани Вира, Peter Wikberg и другие актеры
Время: ~ 75 мин. / 01:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ежедневно во всем мире атомные электростанции производят огромное количество радиоактивных отходов, которые помещаются во временные хранилища, уязвимые и для стихийных бедствий, и для техногенных катастроф. Первое в мире постоянное хранилище радиоактивных отходов создается в Финляндии — его высекают в скале....