2 486
1 серия ( сезон)
Режиссер: Ольдржих Липский
В ролях: Евгений Леонов, Иржи Совак, Наталья Варлей, Александр Леньков, Леонид Куравлёв, Ива Янжурова, Мари Драгокоупилова, Зденек Дите, Карел Эффа, Франтишек Филиповски и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Авторитетное цирковое жюри приезжает в Москву, чтобы отобрать лучший номер для всемирного фестиваля циркового искусства. В это же время в столице работает международная конференция, посвященная языку животных. Чешский профессор Ружичка, уверенный в том, что любого зверя можно научить говорить, отправляется в...
1 526
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: комедия
Режиссер: Борживой Земан
В ролях: Любомир Липский, Иржина Богдалова, Стелла Зазворкова, Иржи Крампол, Ярослава Броускова, Витезслав Черны, Здена Гадрболцова, Йозеф Глиномаз, Оскар Гак, Жита Кабатова и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Футбольные судьи ведут нелегкую жизнь. Герой фильма - парикмахер. Однако, все свое свободное время он отдает футболу, выполняя обязанности судьи. И тут его налаженная холостяцкая жизнь осложняется появлением очаровательной коллеги......
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джин Дейч
В ролях: Аллен Свифт и другие актеры
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одержимость капитана белым китом Дики Мо заставила его команду покинуть корабль. Он похищает Тома и зачисляет его в команду, но Джерри уже на борту, чтобы сделать жизнь Тома несчастной....
1 788
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Филипп Мора
В ролях: Кристофер Ли, Энни МакЭнро, Рэб Браун, Марша А. Хант, Сибил Даннинг, Джадд Омен, Ферди Мэйн, Патрик Филд, Джимми Наил, Стивен Броновски и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сестра американца Бена была оборотнем. Но не по своей воле: ее завлекла в свои сети, а потом убила организация оборотней из Трансильвании. Об этом Бен узнал после похорон от седовласого Стефана, кажется, знавшего про оборотней все. И, Стефан советует Бену и его подружке Дженни поехать в Трансильванию, чтобы...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Карел Кахиня
В ролях: Ива Янжурова, Яромир Ганзлик, Людек Мунзар, Владимир Птачек, Иво Ниедерле, Иржи Зак, Зденек Яролимек, Ladislav Jandos и другие актеры
Время: ~ 78 мин. / 01:18
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Женщина, только что похоронившая своего мужа, казнённого фашистами, вынуждена под дулом винтовки везти в своей повозке двух солдат гитлеровской армии (одного тяжело раненого) к границе с Австрией. Постепенно разоружая своих спутников (незаметно для них): избавляясь то от пистолета, то от штыка - она словно...
623
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джин Дейч
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Том влюбляется в кошку, но она быстро теряет к нему интерес, когда они прибывают на остров, и Джерри мучает его....
3 244
Одноголосый закадровый
Режиссер: Яромил Иреш
В ролях: Ярослава Шаллерова, Гелена Анижова, Петр Копржива, Иржи Прымек, Ян Клусак, Либусе Команцова, Карел Энгель, Алена Стоякова, Отто Градецкий, Мартин Виэльгус и другие актеры
Время: ~ 77 мин. / 01:17
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм ужасов про 13-летнюю девочку Валерию, вступающую во взрослую жизнь и переживающую первые любовные увлечения. Фильм находится на грани реальности и сна, сказки, сомнамбулической лирики и ночных кошмаров, пронизанных сексуальными откровениями подсознания....
17 265
Режиссер: Юрий Озеров
В ролях: Яков Трипольский, Михаил Ульянов, Александр Голобородько, Бруно Фрейндлих, Николай Засухин, Анатолий Никитин, Владимир Трошин, Степан Микоян, Вячеслав Езепов, Юозас Будрайтис и другие актеры
Время: ~ 358 мин.
22 июня 1941 года в 3 часа 30 минут фашистская Германия вероломно напала на Советский Союз. Суровым было начало Великой Отечественной войны. Красная Армия с жестокими боями отходила вглубь страны. Однако в самые трудные времена советский народ не покидала вера в победу. Уже в сорок первом году план...
1 021
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ян Шванкмайер
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда Алиса следует за Белым Кроликом в Страну чудес, начинаются ее приключения в удивительном мире детских фантазий, она преодолевает многие опасности и спасает сказочную страну от злой Дамы Червей. Объединяя методы мультипликации и живого действия, чешский аниматор Ян Шванкмайер создал шедевр кино,...
4 504
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Милош Форман
В ролях: Гана Брейхова, Владимир Пухольт, Владимир Меншик, Иван Хейл, Иржи Грубы, Милада Ежкова, Йозеф Шебанек, Йозеф Колб, Мари Салачова, Яна Новакова и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девушка по имени Андула живет в провинциальном промышленном городке, где на одного парня приходится 16 невест. На танцах она знакомится с Милдой - симпатичным юным музыкантом из Праги. Они проводят вместе ночь, но парень никак не мог ожидать, что его случайная знакомая приедет повидаться с его родителями......
1 487
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Власта Янечкова
В ролях: Йорга Котрбова, Петр Степанек, Иржи Голы, Ладислав Пешек, Мария Росулкова, Йозеф Бек, Ян Тршиска, Джозеф Вельда, Иржи Галек, Дана Медржицка и другие актеры
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Классическая сказка о любви прекрасной Златовласки к юному Иржику. Злой Король велит своему повару Иржику приготовить ему рыбу. Несмотря на строгий запрет, Иржик решает отведать чудесную рыбу и начинает понимать язык зверей. Правда выходит наружу, и король, вместо того, чтобы казнить Иржика, посылает его на...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джин Дейч
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джерри бежит в Метрополитен-оперу (готовится исполнить Кармен), поэтому Том выдает себя за скрипача с помощью спрятанного магнитофона....
4 179
Режиссер: Гунар Пиесис
В ролях: Рональдс Нейландс, Даце Гасьюна, Дзинтра Клетниеце, Эльвира Балдиня, Мирослав Хорачек, Антра Лиедскалныня, Юрис Стренга, Анда Зайце, Альфред Видениек, Астрида Кайриша и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Латышский мальчуган Спиридитис уходит от злой мачехи искать счастья и попадает в замок Матери Ветров. За свою доброту и готовность помочь, за чуткое, отзывчивое сердце он получает в дар волшебную дудочку, палочку и перстень, которые помогают ему победить Черта, задумавшего взять в жены принцессу Златовласку,...
322
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Ян Качер, Эва Полакова, Мартин Ружек, Блажена Голишова, Отто Лацкович, Ольга Адамчикова, Павел Бартль, Norbert Chotas, Эзард Хаусманн, Michal Kozuch и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда до конца войны остаются считанные дни, чешский партизан Павел получает тяжелое ранение, и его отправляют в госпиталь. Там, иногда приходя в сознание, Павел вспоминает прошлое. И в веренице воспоминаний о борьбе с нацистами ему не дает покоя одно. Его мучит мысль, что командир немецких карателей,...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Вацлав Ворличек
В ролях: Иржи Совак, Владимир Меншик, Милена Дворска, Франтишек Филиповски, Мария Горакова, Ян Краус, Ольдржих Велен, Ян Грушинский, Стелла Зазворкова, Либуше Швормова и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Одноголосый закадровый
У короля Далимира и королевы Элишки рождается дочь Руженка. Но у королевы есть сестра – Мелани, занимающаяся чёрной магией, которая завидует их счастью. Она проклинает Руженку - когда принцессе исполнится 17 лет, она уколет палец и уснёт на многие века, а с ней заснет и все королевство…...
1 183
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Луиджи Перелли
В ролях: Витторио Меццоджорно, Ремо Джироне, Ферруччо Де Череза, Ксавьер Делюк, Пьер Монди, Луиджи Диберти, Коринн Дакла, Ана Торрент, Мариэлла Ди Лауро, Mauro Cruciano и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектора полиции Давиде Ликата, после реабилитации от ранения, полученного при попытке покушения на его жизнь, приглашают возглавить отдел секретной службы, целью которого является проведение операций, связанных с выявлением и борьбой с организованной преступностью при помощи методов и средств, не...