Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Иржи Крейчик
В ролях: Ярмила Костова, Радослав Брзобогаты, Вацлав Воска, Ладислав Худик, Иржи Адамира, Мирослав Махачек, Ярмила Орлова, Владимир Шмерал, Станислава Бартошова, Эва Безедекова и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жена иностранного дипломата Клара Борн возвращается в Прагу - город своего детства. Во время войны её отец, как участник Сопротивления, был арестован, а она, 12-летняя девочка, и её мать - отправлены в концлагерь Айдховен в Голландии. Трагическое прошлое продолжает мучить Клару. Видимо с этим и связан был...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Драгомира Кралова
В ролях: Павел Дивиш, Любош Дивиш, Ленка Термерова, Иржи Орнест, Блажена Голишова, Йозеф Шомр, Яна Смрцкова, Милослав Симек, Ладислав Жупанич, Дана Главачова и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Одноголосый закадровый
У главного героя, Павла, юного изобретателя, проблемы в школе и с родителями, наезды дворовых хулиганов, совсем нет друзей, и тут на помощь приходят его двойники, которых он создает в институте генной инженерии......
Одноголосый закадровый
Режиссер: Индрих Полак
В ролях: Петр Костка, Иржи Совак, Владимир Меншик, Властимил Бродский, Мария Росулкова, Отто Шиманек, Valerie Chmelová, Славка Будинова, Йозеф Ветровец, Зузана Ондроухова и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Одноголосый закадровый
Группа упёртых затаившихся нацистов в далёком будущем 1997-м бандитски подкупила водителя туристической машины времени с целью вывоза в 1944-й музейного экспоната — портативной водородной бомбы — на предмет подарить Гитлеру.. водитель машины, собираясь утром на работу, подавился рогаликом и скончался...
558
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Петр Шульхофф
В ролях: Ива Янжурова, Людек Собота, Петр Нарожны, Мила Мисликова, Алена Вранова, Любомир Липский, Мария Росулкова, Яна Касанова, Йозеф Ветровец, Карел Аугуста и другие актеры
Перевод: Многоголосый закадровый
Комедия о ревности и научном подходе при наборе персонала. Самые ужасные и беспринципные хедхантеры жили не на Диком Западе. Они жили в социалистической Чехословакии! О́та Ваца́к и Ла́дя Питра́с из отдела по набору персонала опутали сетью всю страну. Попав в эту сеть, любой специалист — что бухгалтер, что...
2 574
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Вера Хитилова
В ролях: Мирослав Махачек, Томаш Палаты, Степанка Червенкова, Ян Бидлас, Рита Дудусова, Ирена Мрозкова, Хана Мрозкова, Норберт Пыха, Симона Рачкова, Роман Фисер и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Одиннадцать школьников оказываются отобранными для прохождения специального тренировочного курса на лыжной базе «Волчья», находящейся высоко в горах. По прибытии на базу суровый тренер, называющий себя «Папой», постепенно начинает планомерное стравливание детей друг с другом. Однако некоторые ребята...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Милослав Лютер
В ролях: Адриана Тарабкова, Лукаш Вацулик, Мария Шелл, Герхард Ольшевский, Мариан Лабуда, Бронислав Полочек, Зита Фуркова, Людовит Кронер, Любомир Костелка, Петер Бздух и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У одного короля была дочь, которая прославилась на весь свет своей красотой. И правда, хороша она была выше всякой меры, но зато и высокомерна, как никто. Никого из женихов не считала она достойным своей руки. Кто ни сватался к ней, все получали отказ да еще какое-нибудь злое словечко или насмешливое...
1 045
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Карел Земан
В ролях: Владимир Бейвал, Петр Геррманн, Зденек Густак, Йозеф Лукаш, Джеймс Лукас, Виктор Бетрал, Чарльз Голдсмит, Петр Херрманн, Kerry Mark Joels и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четырёх мальчиков интересует история окаменевшего животного мира. Один из мальчиков видел изображение какого-то морского животного, но не знает, что это за существо и в какое время оно жило на Земле. Для того, чтобы во всём разобраться, три его старших товарища отправляются на лодке по реке, которая приводит...
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Станислав Латал
В ролях: Петр Ганичинец, Рудольф Грушинский, Йозеф Шомр, Вера Кубанкова, Марек Бродский, Йозеф Абргам, Йозеф Кемр, Петр Нарожны, Вацлав Постранецки, Франтишек Филиповски и другие актеры
Время: ~ 25 мин
Перевод: Одноголосый закадровый
Великой эпохе нужны великие люди. Но на свете существуют и непризнанные, скромные герои, не завоевавшие себе славы Наполеона. История ничего не говорит о них. Но при внимательном анализе их слава затмила бы даже славу Александра Македонского. В наше время вы можете встретить на пражских улицах бедно одетого...
Одноголосый закадровый
Режиссер: Петер Солан
В ролях: Вера Стрнискова, Иван Мистрик, Ольга Адамчикова, Anetka Lakatosová, Мириам Вранова, Анна Яворкова, Гана Пастержикова, Самуэль Адамчик, Martin Zatovic, Elena Klemová и другие актеры
Время: ~ 74 мин. / 01:14
Перевод: Одноголосый закадровый
История о девочке-инвалиде. Она с детства терпит насмешки своих одноклассников. Поэтому очень внимательно наблюдает за миром и с осторожностью начинает общаться с новыми друзьями....
1 892
Режиссер: Александр Митта
В ролях: Андрей Миронов, Татьяна Аксюта, Лев Дуров, Ксения Пирятинская, Балбытай Сейтмамутов, Валерий Сторожик, Кармен Галин, Владимир Басов, Вениамин Смехов, Рогин Константин и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Два злодея похищают мальчика-сироту, обладающего волшебным даром находить золото. Его сестра долгие годы ищет его, испытывая лишения, и наконец встречается с братом. Но оказывается, что найти - еще не значит спасти......
1 338
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Индрих Полак
В ролях: Павел Зедничек, Дагмар Вешкрнова, Милан Симачек, Жанета Фухсова, Борис Реснер, Йозеф Блага, Мирослав Махачек, Ольдржих Кайзер, Катерина Лойдова, Владимир Кратина и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Два чудесных создания, поднятых из морских глубин. Сколько тайн и загадок они принесут с собой в наш мир. Фильм рассказывает про двух осьминожек-пришельцев: Синего и Зеленого. Отдыхая на берегу моря, двое детей вытащили из воды удивительную живую глину, которая могла накапливать энергию. Из глины они...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Маргарете фон Тротта
В ролях: Барбара Зукова, Даниэль Ольбрыхский, Отто Зандер, Адельхайд Арндт, Юрген Хольц, Дорис Шаде, Ханнес Енике, Ян Бичицкий, Карин Бааль, Винфрид Глатцедер и другие актеры
Время: ~ 123 мин. / 02:03
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Биографический фильм о выдающейся деятельнице социал-демократической партии, женщине драматической судьбы – Розе Люксембург....
1 818
Не требуется
1 серия ( сезон)
Жанр: мультфильм
Режиссер: Зденек Милер
В ролях: Антонин Едличка, Франтишек Филиповски, Йозеф Глиномаз, Артуш Калоус, П. Кисела, Е. Смиткова, Виола Зинкова и другие актеры
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Не требуется
Этот замечательный мультсериал поведает юному зрителю о забавном и смешном кротике и его друзьях, вместе с которыми он отправляется в путешествия, решает сложные задачи и противостоит сильным врагам. Содержательный и очень смешной, этот мультфильм поможет детям развить свой кругозор и быть добрыми,...
530
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Иржи Менцель
В ролях: Магда Вашариова, Иржи Шмицер, Яромир Ганзлик, Рудольф Грушинский, Петр Чепек, Ольдржих Влах, Франтишек Ржегак, Милослав Штибих, Алоис Лишкутин, Павел Вондрушка и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В небольшом чешском городке живет Франта, управляющий пивоварни, и его жена Марика. Однажды к ним приезжает болтливый и эксцентричный брат Франты, Пепин. С его появлением размеренная жизнь семейства заканчивается....
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Штефан Угер
В ролях: Мариан Бьелик, Яна Белакова, Ольга Шалагова, Павел Хробак, Адам Янчо, Элишка Носальова, Андрей Вандик, Peter Lobotka, Владимир Малина, Zuzana Ruskova и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
Это лирический рассказ о юноше и девушке, которые встречаются на крыше панельного дома на фоне бесцветного меланхолического пейзажа телевизионных антенн. Они одинаково смотрят на жизнь, родителей, с которыми невозможно говорить, встречаются с одинаковыми трудностями. Общность взглядов и положений роднит их,...
226
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Зденек Сировы
В ролях: Иржи Страх, Милан Сэндхаус, Иржи Шмицер, Здэнек Подгурски, Ольдржих Влах, Иван Палух, Петр Чепек, Ян Преуцил, Густав Опоченский, Петр Поспичаль и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о мальчике, с ранних лет узнавшем цену золота, за которое убивают....