1 751
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ян Гржебейк
В ролях: Клара Мелишкова, Станислав Майер, Igor Orozovic, Tomás Dastlík, Michal Isteník, Андрей Тодер, Perla Kotmelová, Славек Хорак, Виктор Прейсс, Татьяна Паугофова и другие актеры
Время: ~ 67 мин. / 01:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Команда детективов под руководством Марии ведёт новое дело – убийство человека, которого сначала кто-то подстрелил арбалетом и сразу же после этого его несколько раз переехали собственным автомобилем....
1 349
Многоголосый закадровый
Режиссер: Jan Foukal
В ролях: Элишка Крженкова, Мартин Кишперский, Анита Краусова, Agata Cervinkova, Nikola Mucha, Jan Strejcovský, Павел Затлоукал и другие актеры
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Многоголосый закадровый
Роман между психологом и музыкантом, история, вдохновленная сборником стихов....
2 129
Одноголосый закадровый
Режиссер: Петр Муларук
В ролях: Якуб Гершал, Кшиштоф Сконечны, Якуб Каменьский, Томаш Кот, Катажина Фигура, Каролина Чапко, Хелена Суецка, Войцех Червинский, Мальвина Василевская, Томаш Шухардт и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Одноголосый закадровый
Начало 90-ых годов, городок на границе с Германией. Компания друзей во главе с Зыгой ищет способ молниеносного обогащения. С помощью оборотистой тетки Халины начинают заниматься юмом — мелкими кражами ценных товаров из немецких магазинов и перевозом контрабандой их в Польшу. С каждым днём компания всё больше...
1 619
Одноголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Ян Прушиновский
В ролях: Мирослав Кробот, Ондржей Ветхи, Давид Новотны, Людек Собота, Ярослава Покорна, Леош Нога, Павел Кикинчук, Ян Гартль, Норберт Лихий, Павла Беретова и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой фильма - тренер сельской футбольной команды «Славой» (Гуслице) Йозеф Гнатек. Вся его жизнь посвящена футболу. Суровый диктатор, который не может поступиться принципами, не щадит ни окружающих, ни самого себя. Его сердце начинает сдавать. Возникает проблема выбора между жизнью и футболом....
2 563
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ян Сверак
В ролях: Онджей Ветхи, Криштоф Гадек, Тара Фитцджеральд, Чарльз Дэнс, Ольдржих Кайзер, Давид Новотны, Линда Рыбова, Яромир Дулава, Лукас Кантор, Радим Фиала и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Одноголосый закадровый
Чехословакия оккупирована немецкими войсками, а ее армия - расформирована. Несколько военных летчиков, однако, отказываются принять это как факт - и потому бегут из страны. Сначала в Польшу. Потом в Ливию. Оттуда - в Великобританию. Здесь их таланты оказываются востребованы - после недолгих тренировок герои...
2 967
одноголосый закадровый
Режиссер: Иржи Вейделэк
В ролях: Татьяна Паугофова, Гинек Чермак, Роберт Цейнар, Луцие Штефлова, Jan Marsál, Гэбриел Баррето де Карвальо, Natálie Halouzková, Ян Гартль, Войтех Дык, Ян Бударж и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: одноголосый закадровый
Войт родился в семье талантливых и одаренных людей. Однако его родители так и не смогли осуществить то, о чем они очень долго мечтали: мама так и не стала знаменитой фигуристкой, а отец так и не смог поставить желанный рекорд, хотя и сделал для этого все необходимое. Наверное именно поэтому они вложили в...
4 972
Одноголосый закадровый
Режиссер: Бобби Гарабедиан
В ролях: Владимир Яворски, Линда Рыбова, Ладислав Ондрей, Эстер Гейслерова, Брэд Хеллер, Клара Иссова, Джон Лавакьелли, Хелена Гоудова и другие актеры
Время: ~ 32 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
История про обыкновенного человека, который однажды оказался перед трудным выбором....
1 987
Многоголосый закадровый
Режиссер: Фридманн Фромм
В ролях: Джонатан Берлин, Тео Требс, Андреас Луст, Андреас Вармбрюнн, Joscha Eißen, Christoph Hufenbecher, Laurenz Lerch, Карел Добры, Лили Эппли, Петер Фёрбер и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Многоголосый закадровый
Лето 1944 года. Пятеро неразлучных друзей проводят свои летние каникулы точно также, как и в прошлые годы - в бассейне своего маленького городка. Но однажды их беззаботной жизни приходит конец, когда война оказывается совсем рядом....
3 873
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ханну Салонен
В ролях: Мизель Матичевич, Мартина Гедек, Klaus Steinbacher, Николь Мюллер, Бриджит Хобмайер, Максимилиан Брюкнер, Маркус Кроер, Мартин Файфель, Михаэль Кранц, Кристиан Лекс и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мюнхен, 1900 год. Амбициозный бизнесмен Курт Пранк решает превратить местный праздник Октоберфест в событие национального масштаба, построив многотысячный пивной шатер. Местные пивовары не торопятся продавать свои маленькие шатры ради его планов, поэтому в дело идет рейдерский захват их бизнеса. Однако новая...
1 174
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: приключения
Режиссер: Константин Вернер
В ролях: Винтер Эйв Золи, Цаба Лукас, Леа Морнар, Вера Филатова, Вероника Беллова, Адела Додокова, Иво Новак, Адела Сламова, Павел Криз, Марек Васут и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
VIII век. Младшая из трех дочерей князя Богемии, Либуше после смерти отца избирается на трон. Вместе со своими сестрами мудрейшая правительница принимает ряд законов, вызывающие междоусобные распри…...
6 141
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Питер Холл
В ролях: Мэттью Модайн, Лара Флинн Бойл, Шон Бин, Джосс Экленд, Джульетт Обри, Ирен Папас, Джанкарло Джаннини, Кристоф Вальц, Кристоф М.Орт, Филип Лок и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Иакова излагается в Книге Бытие. Она начинается с того, что Бог открыл беременной Ревекке, что та родит близнецов, которым предназначено стать родоначальниками двух народов, причем народ, который произойдет от старшего из братьев, будет подвластен потомкам младшего. Будучи любимцем матери Ревекки,...
3 009
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кеннет Кайнц
В ролях: Роланд Мюллер, Якоб Офтебро, Эллан Хайд, Сёрен Маллинг, Мария Бонневи, Лаура Бро, Джои Йоханнссон, Стина Экблад, Петер Плаугборг, Mads Riisom и другие актеры
Время: ~ 96 мин. / 01:36
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дина унаследовала от матери сверхъестественный дар. Она может заглядывать в души людей, заставляя тех испытывать стыд за свои поступки. Когда единственного наследника престола обвинили в убийстве венценосной семьи, мать девочки обманом завлекают в замок, чтобы заставить обвиняемого сознаться в преступлении....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Tomás Hodan
В ролях: Криштоф Гадек, Ольдржих Кайзер, Марек Адамчик, Vladimír Pokorný, Юдит Бардош, Ян Хайек, Gabriela Pysná, Владимир Яворски, Ярослав Плесл, Bastian Beyer и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Многоголосый закадровый
В драме «Последняя гонка» рассказывается реальная история лыжной гонки 1913 года на вершинах Крконоше, в которой приняли участие два пионера чешского лыжного спорта, Богумил Ганц и Вацлав Врбата. Третий герой рассказа — немецкий спортсмен Эмерих Рат....
10 196
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ули Эдель
В ролях: Джулианна Маргулис, Анжелика Хьюстон, Джоан Аллен, Эдвард Аттертон, Майкл Вартан, Ганс Мэтисон, Кэролайн Гудолл, Саманта Мэтис, Майкл Бирн, Марк Льюис Джонс и другие актеры
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Туманы Авалона дает версию легенды о короле Артуре, рассказанную женщинами, которые творили события с помощью магической силы. Верховная жрица Вивиана, Госпожа Озера, полна решимости сохранить волшебную мощь Авалона. Моргане уготована роль наследницы Вивианы. Моргоза одержима идеей прочертить линию...
1 303
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Махназ Мохаммади
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Многоголосый закадровый
Вдова, которая без устали работает на обанкротившейся фабрике в Иране, получает предложение руки и сердца, которое может означать финансовую безопасность, но также может разлучить ее семью....
1 578
Многоголосый закадровый
Жанр: биография
Режиссер: Роберт Седлачек
В ролях: Виктор Завадил, Зузана Быджовска, Denisa Baresová, Kristína Kanátová, Ян Вондрачек, Karel Jirák, Майкл Балкар, Anna Stropnická, Andrej Frost, Gabriel Cohen и другие актеры
Время: ~ 124 мин. / 02:04
Перевод: Многоголосый закадровый
Последние полгода жизни Яна Палаха, студента философского факультета Карлова университета, который совершил самосожжение на Вацлавской площади в Праге в знак протеста против оккупации Чехословакии войсками Советского Союза и других стран Варшавского договора....