1 803
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Этьен Шатилье
В ролях: Эдди Митчелл, Александра Лами, Валери Боннетон, Арно Дюкре, Софи де Фюрст, Тома Соливерес, Клео Ревель, Мадлен Ревель, Брюно Жори, Джо Шеридан и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Состоятельный шестидесятилетний новозеландец французского происхождения Шарль Дюменж внезапно узнаёт, что он смертельно болен. По заверениям врачей ему осталось жить всего несколько недель. Не имея ни семьи, ни наследника, он начинает искать на западе Франции сестру, которую не видел добрых пятьдесят лет. На...
5 819
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Жан-Даниэль Верхак
В ролях: Робен Ренуччи, Лаура Моранте, Кристофер Томпсон, Анаис Жаннре, Клодин Оже, Александр фон Сиверс, Louis Vervoort, Грегуар Бальдари, Энн Шапюи, Корали Стивенс и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о любви и ненависти Николя Ломона и Флоры де Моржелас происходит в середине XIX века и наполнена изысканной страстью и утонченной эротикой. В то же время фильм ставит вопрос: имеет ли женщина право первой заявить о своей любви и готов ли мужчина принять это признание....
6 270
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Чан Ань Хунг
В ролях: Одри Тоту, Беренис Бежо, Мелани Лоран, Жереми Ренье, Пьер Деладоншам, Ирен Жакоб, Арье Вортхальтер, Валери Стро, Филиппин Леруа-Больё, Чан Ну Йен-Кхе и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три поколения женщин. На протяжении 100 лет они пытаются сохранить и приумножить любовь. Их жизни меняются: появляются новые люди, отношения, ускользает красота. И только истинное чувство остается вечным....
13 818
Многоголосый закадровый
Режиссер: Christophe Charrier
В ролях: Феликс Марито, Николас Баувенс, Tommy-Lee Baïk, Ор Атика, Мари Денарно, Илиан Бергала, Pierre Cartonnet, Marcel Bouzige, Nicolas Sartous, Давид Байот и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Многоголосый закадровый
Два эпизода из жизни Джонаса переплетаются, и каждый отражает другой: 1995 год, когда он был скрытным и неуверенным в себе подростком, и 18 лет спустя, когда он - уже привлекательный и импульсивный 30-летний человек, ищущий равновесия в своей жизни....
2 721
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Тьерри Сапин
В ролях: Ли Токар и другие актеры
Время: ~ 26 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Стильный французский мультик о жизни стюардесс и пилотов. Дольче вита на земле и на небе....
2 691
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Клод Шаброль
В ролях: Изабель Юппер, Сандрин Боннэр, Жан-Пьер Кассель, Жаклин Биссет, Виржини Ледуайен, Валентен Мерле, Жюльен Рошфор, Доминик Фрот, Жан-Франсуа Перрье, Людовик Брийян и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несколько странное поведение новой служанки с самого начала удивляет членов семьи Лельевр. Может быть, абсолютное бесстрастие - только маска, скрывающая нечто загадочное? Ясно одно - с появлением Софи в доме начинается цепь необычайных событий, в которые вольно или невольно вовлечены все....
Многоголосый закадровый
Режиссер: Тьерри Пети
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Вынужденный навестить свою мать в Марселе, Анжело оставляет своего друга Алекса, который в одиночку собирается подняться на гору. Тяжело раненого после падения, почти без сознания его спасает женщина. Выйдя из больницы, Алекс отправляется на ее поиски и находит ее среди членов отдаленной общины глубоко в...
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Анри Вернёй
В ролях: Фернандель, Франсуаза Арнуль, Андре, Мишель Ардан, Эдмон Ардиссон, Жорж Шамара, Эдуард Дельмон, Полетт Дюбо, Кай Дуйен, Луи де Фюнес и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Когда-то название французской деревушки Трезиньян знала вся Европа, ведь именно здесь родилось сразу пять мальчиков-близнецов. Однако, когда юноши выросли, отец поссорился с ними и выгнал из дома — в большую жизнь. Прошло 20 лет. Старейшины деревни решили помирить отца с сыновьями, а заодно и отпраздновать...
1 276
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Вирджиния Совёр
В ролях: Клаудия Тагбо, Hadja Traore, Амер Альван, Биюна, Жеральдин Мартино, Сирилл Тувенин, Энн Бовье, Alexandra Jussiau, Винсьен Миллеро, Жан-Пьер Лори и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сира, бывшая иммигрантка, работает переводчиком в OFPRA (Французское управление по защите лиц без гражданства и мигрантов), занимающееся рассмотрением ходатайств о предоставлении убежища. Она беззастенчиво пользуется своим положением, вымогая деньги у беженцев за выдуманные истории их жизни, способные...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Фридерик Берт
В ролях: Ришар Анконина, Максим Нуччи, Валерия Голино, Лионель Абелански, Летисия Лакруа, Эрик Наггар, Вероника Бифно, Фабьен Дарно, Соня Ласен, Джини Лин и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Алекс Майер, талантливый постановщик мюзиклов, тяжело переживает разрыв со своей женой Элизой. Продюсеры отказываются работать с некогда популярным режиссером, который уже три года ничего не ставит, но теперь Алекс твердо намерен возродить свою славу и свою жажду жизни. Он создаст шоу, какого еще не видела...
2 461
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Кристиан Клавье
В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Мюриэль Робен, Элена Ногуэрра, Мишель Вюйермоз, Майли Флорентин Дао, Хелен Патаро, Анна Гейлор, Каролин Англад, Софи-Шарлотт Юссон и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Алекс хочет удочерить очаровательную 5-летнюю малышку Майли, которая живет в Таиланде. Но по законам этой страны приёмные родители должны быть официально зарегистрированной супружеской парой. Алекс подбивает своего брата, Сезара Борньоли, разорившегося автомобильного дилера, на аферу: он должен поехать с...
1 608
Многоголосый закадровый
Режиссер: Florent Gouëlou
В ролях: Simon Royer, Marvin Dubart, Mathias Houngnikpo, Луиз Малек, Hugues Delamarliere, Romain Eck, Jean-Pierre Jérôme и другие актеры
Время: ~ 17 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
В семнадцатилетнем возрасте Лео и его друзья в своей маленькой деревушке увлекаются макияжем. Эта страсть не нравится Жюлю, старшему брату Лео, который боится стать посмешищем для своей компании друзей. Вечером на открытой сцене в деревне, вопреки мнению своего брата, Лео выходит на сцену, переодетый в...
2 398
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Апитчатпон Вирасетакул
В ролях: Танапат Саисаймар, Дженджира Понгпас, Сакда Каэвбуади, Наттхакарн Апхаивонк, Геерасак Калхонг, Валлапа Монколпрасерт, Канокпорн Тонгарам, Самуд Кагасанг, Самит Суебси, Маттье Ли и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дядюшка Бунми страдает острой почечной недостаточностью и решает провести остаток дней у родственников в деревне. Здесь ему являются призраки умершей жены и пропавшего сына и принимают его в свои крылатые объятья. Раздумывая над причинами своей болезни, дядюшка Бунми вместе со своей семьей пересекает джунгли...
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Жан-Филипп Гауд
В ролях: Mahdi Belemlih, Уидад Элма, Оливье Ситрюк, Аббес Захмани, Адам Диоп, Khadija Bouzekri, Zaid Panzi, Abdallah Ifer, Djéné Touré, Elouafi Elghoulami и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
В своей родной деревне Элиаз ещё в детстве выучил все секреты традиционной марокканской кухни благодаря своей бабушке, которая его воспитывала. Спустя многие годы, встретив в своей деревне известного парижского шеф-повара и девушку по имени Сальма, Элиаз решает покинуть свой родной дом....
Одноголосый закадровый
Режиссер: Крис Маркер
В ролях: Жан Негрони, Хелен Шателейн, Даво Хенич, Жак Леду, Андре Хайнрих, Жак Браншу, Пьер Жофруа, Этьен Беккер, Фильберт фор Лифхиц, Лигия Бранице и другие актеры
Время: ~ 28 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
После термоядерного удара третьей мировой войны оставшиеся в живых парижане живут в подземных катакомбах. Они предпринимают попытки путешествий во времени в надежде найти в будущем потомков и заполучить от них еду, медикаменты и энергетические установки «во имя того, чтобы прошлое и будущее помогли...
3 584
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Рэндалл Уоллес
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джереми Айронс, Джон Малкович, Жерар Депардье, Гэбриел Бирн, Анн Парийо, Жюдит Годреш, Эдвард Аттертон, Питер Сарсгаард, Хью Лори и другие актеры
Время: ~ 132 мин. / 02:12
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Во времена блеска и отчаяния измученной Франции король Людовик XIV вовсю наслаждается прелестями жизни, пока вся его страна голодает. Людовик, уверенный в абсолютности собственной власти, опасается лишь одного человека, способного положить конец его царствованию, - приговоренного им к пожизненному заключению...