19 410
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Йо Байер
В ролях: Жюльен Буасселье, Йоахим Круль, Андреас Шмидт, Рохер Касамахор, Армель Дойч, Хлоя Стефани, Свен Пиппиг, Сандра Хюллер, Ханнелоре Хогер, Ульрих Нётен и другие актеры
Время: ~ 155 мин. / 02:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти матери королем Наварры провозглашается Генрих, и вскоре он женится на Маргарите Валуа, известной как «королева Марго». Брак этот политический и имеет целью примирение католической и протестантской партий, которые ведут кровавую борьбу за землю и власть. Свадьбу празднуют несколько дней, которые...
1 479
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Жюльен Биттнер
В ролях: Голшифте Фарахани, Венсан Энен, Рашид Гуэллаз, Alexandra Holzhammer, Гринж, Дуду Маста, Николас Фонгфет, Джордж Агилар, Эдди Суивенг, Nicolas Breuil и другие актеры
Время: ~ 90 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Нора подрабатывает по ночам в такси. Из-за зависимости от амфетамина её жизнь рушится: она по уши в долгах, разведена, а теперь ещё и спит в машине, чтобы накопить на аренду квартиры и получить общую опеку над дочерью. Когда её брат Бэн, тоже таксист, попадает в ДТП, Нора предлагает доставить за него...
6 850
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Гуго Ланно
Время: ~ 52 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Битва при Ватерлоо - последнее крупное сражение императора французов Наполеона I, крупнейшего полководца XIX века. Сражение произошло 18 июня 1815 года. Она положила конец попытке бежавшего с острова Эльбы Наполеона Бонапарта вернуть себе французский трон (Сто дней Наполеона), вернуть себе власть во Франции,...
Двухголосый закадровый
Режиссер: Джордж П. Косматос
В ролях: Ричард Бёртон, Марчелло Мастроянни, Лео МакКерн, Джон Стайнер, Энтони Стил, Роберт Харрис, Питер Вон, Ренцо Монтаньяни, Джанкарло Прете, Ренцо Пальмер и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Двухголосый закадровый
Авторы рассказывают историю отца Антонелли, церковного реставратора, который, с одной стороны, помогает итальянским партизанам, а с другой, считая, что не все фашисты плохи, пытается образумить полковника Каплера......
1 964
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дени Аркан
В ролях: Реми Жирар, Стефан Руссо, Мари-Жозе Кроз, Марина Хэндс, Доротея Берриман, Джоанна-Мари Тремблэ, Пьер Курци, Ив Жак, Луиза Порталь, Доминик Мишель и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старые друзья встречаются у постели тяжело больного Реми, которому сегодня уже за пятьдесят. Его сын Себастьян прилетает в Монреаль из Англии, чтобы поддержать отца и помочь своей матери. Себастьян хочет облегчить страдания отца и совершает невозможное. Ему удаётся вновь собрать старых приятелей Реми,...
1 726
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Аки Каурисмяки
В ролях: Андре Вильм, Кати Оутинен, Жан-Пьер Дарруссен, Блондин Мигель, Элина Сало, Эвелин Диди, Куок Дунг Нгуен, Лаика, Франсуа Монни, Литтл Боб и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Марсель Маркс, в прошлом богемный писатель, переселяется в портовый город Гавр и становится чистильщиком сапог. Занятие, хоть и не очень хлебное, дает Марселю ощущение пользы для людей. Поставив крест на своих писательских амбициях, Марсель вполне доволен жизнью, проводя ее между работой, домом и ближайшим...
2 885
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Николя Эрдт
В ролях: Лола Деваэр, Тьерри Нёвик, Федор Аткин, Смади Вольфман, Даниэль Кенигсберг, Мари Петьё, Лиан Фоли, Дэвид Алексис, Michael Assie, Шанталь Бароен и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семья Дэвида и Клер в сложном положении - после разорения подрядчика они могут лишиться дома, в который вложили все свои средства. Последняя надежда - это собеседование на новое место работы для Дэвида, на которое он отправляется в Париж. Но на вокзале он садится в такси, которое было предназначено не для...
3 577
Одноголосый закадровый
Режиссер: Жюльен Сери
В ролях: Кловис Корнийяк, Франсис Рено, Кароль Роше, Кэролайн Пруст, Оливье Маршаль, Тони Харрисон, Жером Ле Баннер, Хичам Наззал, Пьер Берьо, Титуан Лапорте и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Одноголосый закадровый
Тайский боксер Анджело, был внезапно снят с соревнования за чемпионский титул своим тренером. Вечером в уличной драке, он случайно убивает своего соперника, за что отсидит в тюрьме целых шесть лет. Освободившись, он теряет всякий интерес к жизни, опустившись до нищеты. Но ради любви, он возьмет себя в руки....
1 731
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Роже Вадим
В ролях: Брижит Бардо, Робер Оссейн, Матьё Карьер, Мишель Сэнд, Роберт Уокер мл., Джейн Биркин, Морис Роне, Хуан Алварез, Лена Гринда, Сильви Рейшенбах и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Если бы Дон Жуан был женщиной и жил в 1973 году, то он, скорее всего, был бы таким, как героиня фильма Жанна. Она всегда знала, чего хотела, и всегда добивалась того, к чему стремилась, - власти над мужчинами. Но это не принесло ей счастья......
2 464
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эмир Кустурица
В ролях: Джонни Депп, Джерри Льюис, Фэй Данауэй, Лили Тейлор, Винсент Галло, Паулина Поризкова, Майкл Дж. Поллард, Кэндис Мэйсон, Алексия Рэйн, Полли Нунан и другие актеры
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дядя Лео привык добиваться своего. А хочет он, чтобы племянник Аксель стал шафером на его свадьбе и работал в его фирме по продаже «кадиллаков». Аксель же ничего не хочет. Он предпочитает проводить время в компании своей возлюбленной, местной сумасшедшей Элен, и ее падчерицы Грейс, и вместе с ними...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Пьетро Джерми
В ролях: Стефания Сандрелли, Саро Урци, Альдо Пульизи, Ландо Будзанка, Лола Браччини, Леопольдо Триесте, Умберто Спадаро, Паола Биджо, Рокко Д'Ассунта, Оресте Палелла и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пьетро Джерми, непревзойденный живописатель нравов итальянского общества, создал полную страсти и лиризма трагикомедию. Юная Аньезе, дочь добропорядочного горожанина, уступила домогательствам Пеппино - жениха ее старшей сестры - и забеременела. Отец организует охоту на обидчика, но не для мести, а чтобы...
4 338
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ален Корно
В ролях: Людивин Санье, Кристин Скотт Томас, Патрик Милле, Гийом Марке, Жеральд Ларош, Жюльен Рошфор, Оливье Рабурден, Мари Гийяр, Майк Пауэрс, Матьё Гондер и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Картина рассказывает о женщине, которая задумала идеальную месть своему начальнику, после того как подвергается публичному унижению с его стороны....
7 231
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тим Стори
В ролях: Куин Латифа, Джимми Фэллон, Генри Симмонс, Дженнифер Эспозито, Жизель Бундхен, Ана Кристина Де Оливейра, Ингрид Вандебош, Мэгали Амадей, Энн-Маргрет, Кристиан Кэйн и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лихачка Белль Уильямс самый быстрый таксист Нью-Йорка. Но Белль не для того превращала свой «кэб» в ракету, чтобы до конца жизни развозить клиентов. Она мечтает о победе в настоящих соревнованиях гонщиков. И она близка к осуществлению своей мечты, пока на ее пути не встает полицейский Энди Уошберн,...
1 029
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Claude Chamis
В ролях: Pablo Alarson, Laura Ketels, Franck Zerbib, Arthur Molinier, Christine Lietot, Heloise Luzzati, Арам Аракелян, Corine Watrin, Alicja Jablonska, Clément Solignac и другие актеры
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Многоголосый закадровый
После терактов в Париже в 2015 году Рафаэль Мельман действительно осознает свое еврейство. Его брат, писатель Джоэль Мелман, разрабатывает роман, а затем теряется между своими персонажами и реальностью, смешивая свой вымысел и свою собственную жизнь....
7 916
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Людовик Колбо-Жустин
В ролях: Виржини Ледуайен, Тьерри Нёвик, Тьерри Фремон, Джимми Жан-Луи, Жозеф Малерба, Станислас Мерхар, Энн Жирар, Матильда Биссон, Микаэль Абитбуль, Кароль Ришер и другие актеры
Время: ~ 56 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Странная вереница событий перевернула жизнь Евы Бофис с ног на голову: аноним прислал старые фото, на котором она узнала своего мужа Бастьена. Главная героиня начинает задавать вопросы, но не успевает получить на них ответы - при странных обстоятельствах Бастьен исчезает бесследно. Начав поиски...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Мишель Блан
В ролях: Шарлотта Рэмплинг, Жак Дютрон, Кароль Буке, Мишель Блан, Карин Вьяр, Дени Подалидес, Клотильда Куро, Венсан Эльбаз, Лу Дуайон, Сами Буажила и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что случится, если несколько эксцентричных особ, готовых на все ради легкой интрижки или головокружительного романа, решат отдохнуть в одном отеле и его окрестностях? Что будет, если шаловливая судьба решит свести вместе странную супружескую пару, шикарную домохозяйку, неудовлетворенного подростка,...