Милый друг (2019) La dernière vie de Simon
IMDB 7.1
Профессиональный (полное дублирование)
Милый друг (2019) La dernière vie de Simon
Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019
Режиссер: Лео Карманн
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Симон - сирота, у которого есть невероятный дар - перевоплощаться в любого человека, к которому он хотя бы раз прикоснулся. Однажды эта способность и желание обрести близких толкает его на отчаянную ложь. Ложь, которая может стоить ему любви и жизни....
Человек, который кричит (2010) Un homme qui crie
КП 6
IMDB 6.7
Одноголосый закадровый
Человек, который кричит (2010) Un homme qui crie
Страна: Чад, Франция, Бельгия | Год: 2010
Жанр: драма
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Одноголосый закадровый
Чад. Наши дни. Адам, бывший чемпион по плаванию, следит за бассейном в небольшой гостинице Н'Джамены. Когда владельцами гостиницы становятся китайцы, он вынужден передать свое дело сыну Абделу. Он чувствует себя оскорбленным. Страна поражена гражданской войной. Повстанцы атакуют правительство. Власти...
Каникулы в Провансе / Совет мистраля / Ожидается мистраль / Лето в Провансе (2014) Avis de mistral
КП 7
IMDB 6.6
Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
Каникулы в Провансе / Совет мистраля / Ожидается мистраль / Лето в Провансе (2014) Avis de mistral
Страна: Франция | Год: 2014
Режиссер: Розлин Бош
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
Лиа, Адриен и их от рождения глухой младший брат Тео отправляются на лето в Прованс к своему дедушке Полю, которого они никогда не видели раньше из-за старой семейной ссоры. Это совсем не то, о чём они мечтали. Особенно после того как их отец объявил вчера о том, что уходит из дома. Менее чем через двадцать...
Диско (2008) Disco
КП 5.5
IMDB 4.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Диско (2008) Disco
Страна: Франция | Год: 2008
Жанр: комедия
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Так и оставшийся в диско-угаре начала 80-х сорока-с-лишним-летний симпатичный балбес Дидье Грендорж по-прежнему живет у старушки-матери в портовом Гавре. У него есть восьмилетний сын, но живущая в Англии бывшая супруга лишает Дидье удовольствия провести с ним время этим летом под предлогом, что тот не может...
Идиоты (1998) Idioterne
КП 7.1
IMDB 6.8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Идиоты (1998) Idioterne
Режиссер: Ларс фон Триер
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Говорят, что внутри каждого человека прячется маленький идиот. По крайней мере, так считает группа молодых людей, живущих веселой коммуной в шикарном, но абсолютно пустом загородном доме. Чтобы праздное существование не казалось скучным, члены компании выпускают своих скрытых идиотов наружу, притворяясь...
Неизвестная Мэрилин (2012) Love, Marilyn
КП 7.7
IMDB 7.3
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неизвестная Мэрилин (2012) Love, Marilyn
Страна: США, Франция | Год: 2012
Режиссер: Лиз Гарбус
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта документальная лента раскрывает образ Мэрилин Монро с новой, неизвестной широкой публике стороны. Картина основана на многочисленных дневниках, письмах и стихах, написанных самой Мэрилин и найденных среди вещей Артура Миллера - последнего мужа звезды....
Перерождение (2011) Rebirth
КП 5.4
IMDB 4.9
Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)
Перерождение (2011) Rebirth
Страна: Франция, Таиланд | Год: 2011
Режиссер: Жан-Марк Минео
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)
Манит - 10-летний мальчик, ставший свидетелем убийства своих родителей. Позабыв о жалости, убийцы решают избавиться от него. Получив пулю в голову, ребёнок чудом выживает и поправляется от ранения, но начинает страдать атараксией. Из-за травмы мозга он не в состоянии испытывать хоть какие-то эмоции....
Руфус: Хроники волшебной страны (2020) Adventures of Rufus: The Fantastic Pet
IMDB 4.3
Профессиональный (полное дублирование)
Руфус: Хроники волшебной страны (2020) Adventures of Rufus: The Fantastic Pet
Страна: Франция, США | Год: 2020
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В доме своей бабушки Скотт и его подруга Эмили встречаются с Руфусом, отважным пушистым существом. Он умоляет их помочь восстановить его исчезающее королевство. Книга заклинаний волшебника Эбботта содержит магическую формулу исцеления. Наши герои отправляются на поиски книги и фантастических ингредиентов,...
Хэппи-энд (2017) Happy End
КП 6.6
IMDB 6.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хэппи-энд (2017) Happy End
Режиссер: Михаэль Ханеке
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История большой буржуазной семьи, в которой при видимом благополучии никто никого не любит. А если что-то и роднит этих людей друг с другом, так это желание покончить с собой. Мир, в котором закончилась любовь и образовалась пустота. У них есть все, чтобы быть счастливыми, нет только потребности в этом. Они...
Икар (2022) Icare
КП 7.5
IMDB 7.3
Профессиональный (полное дублирование)
Икар (2022) Icare
Режиссер: Карло Вогеле
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На острове Крит во время правления царя Миноса люди поклоняются богам Олимпа, которые внушают страх и трепет. Только глупец посмеет им перечить. Юный Икар в одиночку противостоит царю и Олимпу ради своего лучшего друга - таинственного мальчика с головой быка....
Девушка без рук (2016) La jeune fille sans mains
IMDB 7.2
Двухголосый закадровый Den904
Девушка без рук (2016) La jeune fille sans mains
Страна: Франция | Год: 2016
Время: ~ 76 мин. / 01:16
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
В тяжёлое жизненное время мельник вынужденно продаёт свою дочь дьяволу. Под защитой своей чистоты она сбегает, однако при этом лишается рук. Направляясь к своей семье, она встречает богиню воды, садовника и принца....
Страна глухих (1998)
КП 7.6
IMDB 7.5
Страна глухих (1998)
Страна: Россия, Франция | Год: 1998
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Героиня фильма Рита вынуждена скрываться: её друг Алёша исчез, проиграв в рулетку чужие деньги. Её спасает и прячет у себя глухая танцовщица ночного клуба Яя, живущая единственной мечтой - накопить денег и уехать в некую сказочную «страну глухих», где живут только глухие люди, и поэтому царит добро и...
Шок (1982) Le choc
КП 6.6
IMDB 5.9
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шок (1982) Le choc
Страна: Франция | Год: 1982
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наемный убийца Кристиан Морелли всегда пользовался хорошим спросом в мафиозных кругах. Но после 10 лет работы он решает уйти из бизнеса и поселиться в деревне. Естественно, бывшие заказчики недовольны его решением......
Легенда о святом пропойце (1988) La leggenda del santo bevitore
КП 7.5
IMDB 7.2
Одноголосый закадровый Гаврилов
Легенда о святом пропойце (1988) La leggenda del santo bevitore
Страна: Италия, Франция | Год: 1988
Жанр: драма
Режиссер: Эрманно Ольми
Время: ~ 126 мин. / 02:06
Перевод: Одноголосый закадровый Гаврилов
Незнакомец одаривает бездомного бродягу, главного героя, 200 франками, прося его вернуть их местной церкви, когда тот сможет; бродяга, главный герой картины, даёт обещание расплатиться. На протяжении фильма он пытается сдержать своё обещание, натыкаясь на различные препятствия....
Банда аутсайдеров (1964) Bande à part
КП 7.8
IMDB 7.7
Одноголосый закадровый
Банда аутсайдеров (1964) Bande à part
Страна: Франция | Год: 1964
Режиссер: Жан-Люк Годар
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Одноголосый закадровый
Одиль знакомится с двумя молодыми людьми, Артюром и Францом, на курсах английского языка. Они убеждают её принять участие в ограблении....
Дом со скидкой (2006) La maison du bonheur
КП 6.2
IMDB 5.5
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дом со скидкой (2006) La maison du bonheur
Страна: Франция | Год: 2006
Жанр: комедия
Режиссер: Дэни Бун
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Шарль – редкий скряга и жмот. Но однажды, устроив жене скандал из-за денег, потраченных Анной на подарок к 15-летию их свадьбы, он начинает терзаться угрызениями совести. Решив стать другим человеком, Шарль готов преподнести жене роскошный подарок - загородный дом. Агент Дракар предлагает ему сэкономить на...
1 ... 120 121 122 123 124 125 126 127 128 ... 371