1 904
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: документальный
Режиссер: Жан Бержерон
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Левантийское побережье таит секреты, возникшие на заре человечества. Большинство наших лальних предков путешествовало по прибрежным равнинам у подножья горной гряды Кармель. когда наш вид гомо сапиенс занялся изучением окружающего мира. Этот естественный проход из Африки в Азию и Европу видел больше разных...
1 989
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэвид Ало
В ролях: Paul Borne, Филипп Бозо, Паскаль Касанова, Эммануэль Кюртиль, Мишель Меля, Селин Монсарра, Лоран Морто, Жан-Филипп Пюмартин, Барбара Тиссье, Алексис Томассиан и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пингвин Морис тигрового окраса уверен, что он и в самом деле тигр - герой, в котором нуждаются джунгли. Вместе со своей энергичной командой разношерстных животных под названием «Дозор джунглей» он неусыпно стоит на страже справедливости и покоя. С переменным успехом, конечно, но они стараются. Однако вскоре...
2 612
Одноголосый закадровый
1 серия ( сезон)
Жанр: драма
Режиссер: Филипп Фокон
В ролях: Станислас Нордей, Фредерик Пьеро, Сэмюэл Тейс, Софи Куинтон, Эмманюэль Берко, Бенжамен Вуазен, Николя Казале, Жюльен Лопес, Лу Руа-Леколлине, Ребекка Мардер и другие актеры
Перевод: Одноголосый закадровый
История о борьбе за права сексуальных меньшинств во Франции на примере судеб трёх мужчин в трёх поколениях на протяжении 30 лет. От полного запрета любой дискриминации по признаку сексуальной ориентации и до принятия закона Кристианы Тобира в 2013 году, легализующего однополые браки, а также разрешающего...
1 664
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Андреас Дрезен
В ролях: Мерлин Розе, Юлиус Ничкофф, Йоэль Басман, Marcel Heuperman, Frederic Haselon, Руби О. Фи, Chiron Elias Krase, Луна Реснер, Том фон Хейманн, Нико Рамон Климанн и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пригород Лейпцига вскоре после распада ГДР. Рико, Даниэль, Пауль и Марк, до недавнего времени бывшие пионерами, теперь растут во вновь воссоединившейся стране. Вчерашние правила уже не действуют сегодня. Ночь для них становится днем, а улицы - новой игровой площадкой. Парни уходят в отрыв: они зависают в...
1 441
Многоголосый закадровый
Режиссер: Хо Ви-Дин
В ролях: Ли Хунчи, Хуан Лу, Linda Jui-Chi Liu, Джек Као, Луиз Гринбер, Айви Инь, Эрик Ту, Ся Цзинтин, Чун-хао Туан, Нин Динг и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Многоголосый закадровый
Рассказ о человеке в определенный момент его жизни. Три временных отрезка, три ночи, три судьбы....
1 192
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Путь «взбунтовавшегося ветра» от Африки до берегов Америки на протяжении 1000 съемочных дней отслеживала команда отважных кинематографистов и представителей NASA, находясь в самом сердце стихии. Ценой их невероятных усилий был создан уникальный экранный документ и одновременно завораживающее зрелище....
2 833
Двухголосый закадровый den904
Жанр: драма
Режиссер: Шарбану Садат
В ролях: Sediqa, Qodrat, Амина, Сахар, Masuma, Mohammad Amin, Qorban Ali, Zekria, Ali Khan, Abdulkarim Abdurahimov и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Двухголосый закадровый den904
На основе неопубликованных дневников, фильм берет на себя роль антрополога дистанционного наблюдения пастуха сообщества в Афганистане, где волки и овцы имеют одинаковую важность....
6 586
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бертран Блие
В ролях: Анук Гринбер, Жерар Ланвен, Валерия Бруни-Тедески, Оливье Мартинес, Доминик Валадье, Жак Франсуа, Мишель Галабрю, Робер Ирш, Бернар Фрессон, Жак Гамблен и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Возвращаясь от очередного клиента, Мари рядом с мусорным баком обнаружила бомжа. Пожалела, позвала к себе, отмыла, накормила, обогрела. И полюбила всей душой. Трудилась в поте лица, чтобы милый ни в чем себе не отказывал. А он и не собирался – снисходительно принимал ее заботу, превратился в холеного плейбоя...
1 308
Многоголосый закадровый
Режиссер: Валид Муанесс
В ролях: Надин Лабаки, Mohamad Dalli, Родриг Слейман, Aliya Khalidi, Ghassan Maalouf, Gia Madi, Lelya Harkous, Said Serhan, Zeina Saab de Melero, Joseph Azoury и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Многоголосый закадровый
Во время вторжения в Ливан в 1982 году в частной школе на окраине Бейрута 11-летний Виссам пытается сказать однокласснице о том, что влюблен в нее, в то время как его учителя, находящиеся по разные стороны политического раскола, пытаются скрыть свои страхи....
3 691
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Федерико Феллини
В ролях: Марчелло Мастроянни, Анита Экберг, Анук Эме, Ивонн Фюрно, Магали Ноэль, Ален Кюни, Аннибале Нинки, Вальтер Сантессо, Валерия Чанготтини, Риккардо Гарроне и другие актеры
Время: ~ 179 мин. / 02:59
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналист Марчелло — наблюдатель и участник всех эпизодов жизни итальянской элиты конца 50-х годов. Женщины как тени сменяют друг друга, не задевая его чувств, даже явление американской кинодивы Сильвии, воплощения сексуальности и порока, не выводит его из ступора......
3 288
Двухголосый закадровый den904
Режиссер: Vincent Orst
В ролях: Lola S. Frey, Кристиан Абарт, Эрик Колладо, Телла Кромахоу, Philippe Leclerc, Эрик Мало, Оливье Марсаль, Kamel Mohamedi, Corinne Pastout, Jean-François Pastout и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Во Франции, охваченной зомби-пандемией, группа выживших отправляется в сложный и опасный поход. Цель - одна: выживание. Орды живых мертвецов наступают, время на исходе....
940
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бертран Тавернье
В ролях: Декстер Гордон, Франсуа Клюзе, Габриэлль Хакер, Сандра Ривз, Лонетт МакКи, Кристин Паскаль, Херби Хэнкок, Бобби Хатчерсон, Пьер Трабо, Фредерика Мейнинже и другие актеры
Время: ~ 133 мин. / 02:13
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ночной джаз-клуб, Париж, 1959 год. Пожилой джентльмен нетвердой походкой приближается к сцене, дрожащими руками касается саксофона, он пьян. Но вот он начинает играть, публика замирает, даже бармен за стойкой пританцовывает в ритме джаза; волшебные звуки становятся слышны на парижской ночной улице. Там, на...
3 242
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Пол Гринграсс
В ролях: Мэтт Дэймон, Джейсон Айзекс, Грег Кинниэр, Эми Райан, Брендан Глисон, Никойе Бэнкс, Джерри Делла Салла, Шон Хьюз, Майкл О'Нил, Энтони Короне и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В Зелёной зоне оккупированного Ирака — территории, находящейся под контролем армии Соединенных Штатов — агенты ЦРУ тщетно ищут следы оружия массового поражения. Необъективность расследования становится очевидной офицеру Рою Миллеру, попытавшемуся предать огласке полученные результаты. Но как далеко могут...
805
Одноголосый закадровый
В ролях: Роже Карель, Жорж Атлас, Даниэль Секкальди, Жак Балютен, Ксавье Депра, Жак Дешам, Жизель Грим, Мишель Элиас, Бернард Хэллер, Жак Фаббри и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Одноголосый закадровый
Уже знакомые вам по первой серии братья Долтоны, осужденные в общей сложности на 4200 лет тюрьмы, так и не успокоились. Если горбатого хоть могила исправит, то Долтоны неисправимы. Четверо преступников бегут из тюрьмы за местью и наследством. Уж теперь-то праздник и на их улице. Но не тут-то было!...
3 401
Многоголосый закадровый
Режиссер: Дидье Бивель
В ролях: Патрик Шене, Камиль Панонакль, Наташа Ренье, Катрин Маршаль, Пьер Кивитт, Бруно Лопез, Fabrice Lelyon, Мишель Бомпуа, Maryne Bertieaux, Pauline Brisy и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Девочка-подросток была найдена задушенной на берегу Сены. Комиссар Руссо передает это дело своему заместителю, Мариэлле Де Люка. Сам же Руссо хочет снова заняться поисками сына, исчезнувшего 5 лет назад. В это время убийца находит новых жертв....
3 543
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Винсент Уорд
В ролях: Патрик Бергин, Анн Парийо, Джейсон Скотт Ли, Бен Мендельсон, Робер Жоами, Анни Галипо, Жанна Моро, Клотильда Куро, Джон Кьюсак, Джерри Снелл и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История детской любви, пронесённой через годы, разлуку и войну. 1931 год, эскимосский мальчик Авик знакомится с картографом Уолтером, работающим в Арктике. Авик болен туберкулезом, и Уолтер берет его с собой в Монреаль. В клинике Авик влюбляется в Альбертину. Дети неразлучны, однако приходит пора...