1 698
Двухголосый закадровый Den904
Режиссер: Бартош Ковальски
В ролях: Michalina Swistun, Николас Пшигода, Przemyslaw Balinski, Патрик Свидерский, Павел Брандыс, Анита Янция, Павел Кароляк, Malgorzata Olczyk, Бартломей Мильчарек, Mikolaj Zamorski и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
История двенадцатилетних подростков, которые в последний день школьного года совершают жестокое и бессмысленное убийство....
746
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мария Каневска
В ролях: Ежи Маталовский, Кшиштоф Строиньский, Петр Сот, Весвава Квашьневска, Анджей Шалявский, Ежи Брашка, Казимеж Фабисяк, Болеслав Плотницкий, Влодзимеж Новак, Цезары Юльский и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Трое мальчишек-фантазеров, увлеченные романом Сенкевича «Крестоносцы» во время летних каникул решили обследовать развалины старого замка. О приключениях, произошедших с ними в замке тевтонских рыцарей, в усадьбе Мазовецкого князя, и рассказывает фильм....
2 260
Одноголосый закадровый
Режиссер: Jacob Chelkowski
Время: ~ 13 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Отношения могут быть сложными, если дома у мужчины живет женщина-кошка....
1 237
Многоголосый закадровый
Жанр: криминал
Режиссер: Конрад Невольски
В ролях: Анджей Анджеевски, Jacek Bartkowiak, Дариуш Бискупски, Grzegorz Bork, Томаш Дедек, Zbigniew Dzik, Петр Фрончевский, Ян Фрыч, Lukasz Gawel, Pola Gonciarz и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Многоголосый закадровый
Вечернюю уличную ссору Петра и Вероники внезапно прерывают бандиты. Когда дело доходит до драки, погибает сын очень влиятельной чиновницы....
1 280
Многоголосый закадровый
Режиссер: Кшиштоф Лэнг
В ролях: Vanessa Aleksander, Игнацы Лисс, Ирениуш Чоп, Эдита Ольшувка, Мариуш Бонашевский, Анна Радван, Joanna Badelek, Катажина Баргеловска, Karol Biskup, Адам Бобик и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Многоголосый закадровый
Варшава, 1968 год. Студенты протестуют против незаконного исключения их коллег из университета и в защиту плаката "Дзяды" (День предков), поставленного Казимежем Деймеком и поставленного в Национальном театре. Ханя и Янек также входят в число протестующей молодежи. Их семьи находятся по обе стороны...
4 253
Одноголосый закадровый Zamez
Режиссер: Мариус Хольст
В ролях: Беньямин Хельстад, Тронд Нильссен, Стеллан Скарсгард, Кристоффер Йонер, Магнус Ланглете, Мортен Ловстад, Даниэль Берг, Один Гинесон Бродеруд, Магнар Боттен, Маркус Брустад и другие актеры
Время: ~ 116 мин. / 01:56
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Норвегия начала XX века. Зима. На острове Бастёй, что в Осло фьорде, расположена колония для бездомных подростков. Их содержат в поистине садистских условиях: психологическое давление и унижение – это методы, с помощью которых охрана держит их в узде. Им не дают никакого образования, зато используют в...
1 592
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: драма
Режиссер: Лех Маевски
В ролях: Джейми Рэй Ньюман, Джош Хартнетт, Джон Рис-Дэвис, Джон Малкович, Беренис Марло, Кир Дуллеа, Джералд Токала Клиффорд, Саджино Грант, Стивен Скайлер, Джозеф Раннингфокс и другие актеры
Время: ~ 131 мин. / 02:11
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Биограф Джон Экас, пишущий историю самого богатого человека на земле Веса Тауроса, обладает способностью менять реальность силой воображения. Он переплетает их судьбы с древней легендой индейцев Навахо, исследуя, как видения сверхъестественного сталкиваются с настоящими событиями жизни....
30 274
Многоголосый закадровый
Режиссер: Барбара Бяловас
В ролях: Микеле Морроне, Анна Мария Сиклуцка, Камиль Лемешевский, Магдалена Лямпарская, Simone Susinna и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Многоголосый закадровый
Массимо Торичелли возглавляет сицилийскую мафию, но у него есть одна большая слабость - это его возлюбленная Лаура. Когда-то он нашел девушку, которая была для него видением и наваждением. Мужчина держал ее в плену в своем доме на протяжении года, чтобы по истечении этого срока она могла сказать ему,...
2 669
Двухголосый закадровый
Режиссер: Кшиштоф Лукашевич
В ролях: Бартломей Топа, Энтони Круликовски, Христо Шопов, Адир Адель, Лешек Лихота, Михал Журавски, Томаш Шухардт, Збигнев Стрый, Пётр Журавски, Лукаш Симлат и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Двухголосый закадровый
2004 год, операция «Иракская свобода». Иракские повстанцы, лояльные шиитскому лидеру аль-Садру, начинают мятеж. Городская мэрия Кербелы находится в осаде, ее защищать вынуждены 80 поляков и болгар, у которых боеприпасов и оружия только на 72 часа....
3 074
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Рышард Заторский
В ролях: Магдалена Лямпарская, Миколай Рознерский, Анна Дерешовска, Кшиштоф Чечот, Вероника Розати, Томаш Кароляк, Роберт Кошуцки, Ольга Борис, Мария Пакульнис, Михал Котерский и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Калина, которой изменил жених в день свадьбы, и Фретка, которую оставил парень, раскручивают необычный бизнес, призванный раз и навсегда решить проблему мужской неверности. Подруги помогают женщинам проверять на верность их партнёров. Всё идёт хорошо до момента, когда Калина должна соблазнить Мацека -...
2 083
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Кинга Левинска
В ролях: Алиция Бахледа, Доминика Клузняк, Александра Хамкало, Збигнев Замаховский, Мачей Закосьцельны, Миколай Рознерский, Лешек Лихота, Петр Гловацкий, Павел Домагала, Dariusz Maciborek и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои фильма - современные мужчины: композитор Кордиан, шоумен Рики, менеджер по рекламе Томаш, польский «Питер Пэн» - Филип, инспектор санэпидемстанции Ярек и ветеран войны Стефан. У каждого из них одна и та же цель - изменить свою жизнь и найти в ней счастье......
1 151
Одноголосый закадровый
Режиссер: Ксаверы Жулавский
В ролях: Борис Шиц, Рома Гонщёровска, Мария Стшелецка, Соня Бохосевич, Магдалена Червиньска, Анна Прус, Дорота Масловска, Михал Чернецкий, Бартломей Фирлет, Эва Каспшик и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Одноголосый закадровый
Анджею Червяковскому по кличке «Сильный» не везет с любимой девушкой Магдой. Их любовь – это постоянная борьба. Ситуация усугубляется тем, что Анджей и Магда – наркоманы, к тому же Магда, красотка с «золотым сердцем», довольно своеобразно смотрит на интимные отношения с мужчинами. Сильный злится на себя и на...
185 954
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Барбара Бяловас
В ролях: Michele Morrone, Anna Maria Sieklucka, Бронислав Вроцлавский, Отар Саралидзе, Магдалена Лямпарская, Наташа Урбаньска, Гражина Шаполовска, Томаш Стокингер, Джанни Паризи, Матеуш Ласовски и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Многоголосый закадровый
Массимо Торичелли - молодой, красивый босс сицилийской мафиозной семьи. После убийства отца, он вынужден взять на себя его обязанности. Лаура Бель - директор по продажам в роскошном отеле. Она успешна в профессии, но в личной жизни ей не хватает страсти. Лаура делает последнюю попытку сохранить отношения....
1 995
Двухголосый закадровый
Режиссер: Антони Краузе
В ролях: Беата Фидо, Maciej Póltorak, Альдона Струзик, Лех Лотоцкий, Редбад Клинстра, Ежи Зельник, Халина Лабонарска, Доминика Фигурская, Мацей Гурай, Марек Пробош и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм рассказывает о трагических событиях весны 2010 года, когда произошло крушение самолёта, на борту которого находились польский президент, его супруга и несколько политиков....
1 362
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Михал Вегржин
В ролях: Цезары Лукашевич, Михал Котерский, Пётр Витковски, Габриэла Мускала, Виктория Гасиевска, Мальгожата Кожуховская, Ян Фрыч, Цезары Зак, Агнешка Вендлоха, Klaudia Halejcio и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Многоголосый закадровый
Вора Крайма и его лучшего друга нанимают для ограбления богатого бизнесмена. И после того, как всё проходит как по маслу, дело принимает неожиданный поворот....
2 145
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Мацей Пепшица
В ролях: Давид Огродник, Дорота Коляк, Аркадиуш Якубик, Хелена Суецка, Миколай Рознерский, Камиль Ткач, Tymoteusz Marciniak, Анна Нехребецка, Катажина Заваджка, Анна Качмарчик и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Одноголосый закадровый
Матеуш - жертва детского церебрального паралича. Он может только ползать и не в силах произнести ни слова. Миловидная женщина-доктор вынесла ему приговор: овощ. Сестра называет дебилом. Брат завидует: не надо ходить в школу. Только мать и отец, чей девиз «никогда не сдаваться!» верят в то, что в немом...