Дрожь (2019) Temblores
IMDB 6.8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дрожь (2019) Temblores
Жанр: драма
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пабло приезжает в родной дом в провинцию Гватемалы, чтобы познакомить родных со своим возлюбленным Франциско. Однако глубоко религиозная семья не может принять его выбор и решает «исцелить» его. Пабло разрывает все связи с родственниками, и тогда они обращаются в ультрарелигиозную организацию, чтобы повлиять...
Остров на троих (2005) Three
КП 5.8
IMDB 4.9
Профессиональный (полное дублирование)
Остров на троих (2005) Three
Режиссер: Стюарт Рэффил
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодожены Джек и Дженнифер решают провести медовый месяц на роскошной яхте. Спустя несколько дней, судно терпит крушение у берегов незнакомого острова. Спастись удается лишь хозяевам яхты и матросу по имени Мануэль. Несчастные оказываются в полной изоляции от большой земли. Приспособленный к жизни в...
Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя (2012) Ernest et Célestine
КП 7.9
IMDB 7.9
Профессиональный (полное дублирование)
Эрнест и Селестина: Приключения мышки и медведя (2012) Ernest et Célestine
Время: ~ 80 мин. / 01:20
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Большая дружба начинается с малого... Она — маленькая мышка, он — огромный медведь. Она — ребенок, он — взрослый. Она мечтает быть художницей, хотя по правилам своего мира должна стать дантистом, он — музыкант и поэт, ведущий бездумную жизнь и никогда не имеющий куска хлеба на завтра. Они живут в разных...
Крепость 2: Возвращение (1999) Fortress 2
КП 5.2
IMDB 4.6
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Крепость 2: Возвращение (1999) Fortress 2
Страна: Люксембург, США | Год: 1999
Режиссер: Джеф Мерфи
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
10 лет спустя. Корпорация Мен-Телл охотится за Джоном Бренником. Арест неизбежен. Его помещают в самую совершенную тюрьму во вселенной, находящейся на космической орбите. Джон пытается совершить побег, но система охраны преподносит ему самые неожиданные сюрпризы. Кто победит в этом поединке: человек или...
Колесо (2015) La volante
IMDB 5.3
Многоголосый закадровый
Колесо (2015) La volante
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Многоголосый закадровый
Тома везёт свою жену в роддом и насмерть сбивает молодого человека. Его мать не может смириться с утратой; через несколько лет она становится ассистенткой Тома и начинает вмешиваться в его жизнь с одной лишь целью - добраться до его сына....
Две матери, две дочери (2017) Barrage
IMDB 6.4
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Две матери, две дочери (2017) Barrage
Жанр: драма
Режиссер: Лаура Шредер
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После десятилетнего отсутствия Кэтрин возвращается в Люксембург, чтобы восстановить отношения с дочерью-подростком Альбой, которая все это время росла под присмотром властной бабушки Элизабет. Девочка принимает мать настороженно и та решается на отчаянный шаг - похищает дочь и увозит ее на Север, в домик на...
До наступления зимы (2013) Avant l'hiver
КП 6.2
IMDB 6.2
Профессиональный (многоголосый закадровый)
До наступления зимы (2013) Avant l'hiver
Страна: Франция, Люксембург | Год: 2013
Жанр: драма
Режиссер: Филипп Клодель
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Люси предполагает, что её муж, пожилой нейрохирург Поль, завёл роман. Действительно, в последнее время Поль ведет себя странно. Но поиск истины оказывается очень сложным....
Игрушечный пистолет (2016) Toy Gun
IMDB 5.3
Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
Игрушечный пистолет (2016) Toy Gun
Режиссер: Марко Серафини
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
Руджеро грабит банк, чтобы доказать своей бывшей жене, что он чего-то стоит. Однако полицейское расследование затрагивает всех, кроме нашего скромного героя: ему сходит с рук это ограбление, в то время как коррумпированные банковские чиновники берут на себя ответственность за случившееся....
Хинтерленд: город грехов (2021) Hinterland
IMDB 6.7
Многоголосый закадровый
Хинтерленд: город грехов (2021) Hinterland
Страна: Австрия, Люксембург | Год: 2021
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Вена, 1920 год. На город обрушивается серия загадочных жестоких убийств, которые расследует суровый детектив-одиночка Петер Перг. Следуя за мистически неуловимым серийным убийцей, он узнает в жертвах своих бывших сослуживцев. Кто этот безумец и какие демоны им движут?...
Секреты войны (2014) Oorlogsgeheimen
КП 6.8
IMDB 7.1
Одноголосый закадровый
Секреты войны (2014) Oorlogsgeheimen
Режиссер: Деннис Ботс
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Одноголосый закадровый
Во время Второй мировой войны дружбе двух парней может прийти конец после того, как девушка рассказала очень личный секрет лишь одному из них....
Как человек (2012) Comme un homme
IMDB 5.6
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Как человек (2012) Comme un homme
Жанр: драма
Режиссер: Сэфи Неббу
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Чтобы проучить учительницу английского, два подростка похищают и прячут ее на островке среди болот. А затем все идет не так, как задумывалось......
Выход на посадку (2007) Boarding Gate
КП 5
IMDB 5.1
Двухголосый закадровый
Выход на посадку (2007) Boarding Gate
Страна: Франция, Люксембург | Год: 2007
Режиссер: Оливье Ассайас
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Двухголосый закадровый
Попав в Лондон, Сандра, молодая итальянка, влюбляется без памяти в Майлса Рейнберга, мальчика из «золотой молодёжи». Между ними начинается бесперспективный, но страстный роман. Стремясь разорвать порочный круг этих отношений, Сандра избавляется от Майлса. Выясняется, что убийство Майлса было Сандре заказано;...
После любви (2012) À perdre la raison
КП 6.1
IMDB 6.8
Профессиональный (многоголосый закадровый)
После любви (2012) À perdre la raison
Жанр: драма
Режиссер: Жоаким Лафосс
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бельгийский врач привозит в свою страну марокканского мальчика и воспитывает его как собственного сына. Повзрослев, юноша влюбляется и вступает в брак. Молодая супруга оказывается заложницей тяжелой эмоциональной обстановки, которая неизбежно приведет к трагическому концу... По мере рождения детей влияние...
Супруги (2021) Les intranquilles
Многоголосый закадровый
Супруги (2021) Les intranquilles
Жанр: драма
Режиссер: Жоаким Лафосс
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Многоголосый закадровый
Брак между реставратором мебели Лейлой и художником Дамиеном — это, в лучшем случае, лихорадочный и непредсказуемый союз. Однако страсть и спонтанность теряют свое очарование, когда у Дамиена обнаруживается биполярное расстройство психики....
Экстремалы (2002) Extreme Ops
КП 6.8
IMDB 4.5
Профессиональный (полное дублирование)
Экстремалы (2002) Extreme Ops
Режиссер: Кристиан Дюге
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Группа экстремалов снимает рекламу у подножья Альп, близ югославской границы. Случайно в поле зрения героев попадает секретный лагерь военного преступника Слободана Павла, и теперь им придется мобилизовать все свои навыки, чтобы выжить......
Ты и я (2019) Deux
IMDB 7.1
Многоголосый закадровый
Ты и я (2019) Deux
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Многоголосый закадровый
Нина и Мадлен любят друг друга много лет. В отношениях они сохранили и страсть, и нежность. Но о том, что они вместе, не знает никто. Для окружающих они просто немолодые приятельницы, живущие в соседних квартирах. Их совместная мечта – продать жильё и провести остаток жизни в Риме, городе, где они когда-то...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 13