6 144
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Краули
В ролях: Сирша Ронан, Эмори Коэн, Донал Глисон, Джим Бродбент, Джули Уолтерс, Брид Бреннан, Джейн Бреннан, Фиона Глэскотт, Джессика Паре, Эйлин О'Хиггинс и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По окончании школы Эйлиш Лейси представился шанс уехать в Нью-Йорк из маленького ирландского городка. В итоге она поселяется в Бруклине, приобретает профессию и постепенно излечивается от ностальгии. Но новости с родины заставляют девушку вернуться в Ирландию, и героиня вынуждена делать нелегкий выбор между...
7 670
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Марк О'Роу
В ролях: Киллиан Мёрфи, Ева Бертистл, Катрин Уокер, Эндрю Скотт, Лара МакДоннел, Нэйтан О'Тул, Фионн Уолтон, Лидия МакГиннесс, Джоэнн Кроуфорд, Ингрид Крейги и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История вращается вокруг двух пар в пригороде Дублина - Джима и Даниэль, Ивонны и Криса. Хотя внешне всё кажется прекрасным, однажды ночью в отношениях обоих пар обнаруживаются трещины. Насколько хорошо партнёры знают друг друга, и можно ли вообще узнать другого по-настоящему?...
2 862
Многоголосый закадровый
Режиссер: Винсент Лэмб
В ролях: Эли Солан, Леон Хьюз, Уилл О'Коннелл, Дэвид Райан, Тара Бретнэк, Морган С. Джонс, Брайан Форчун, Кэти Монахэн, Киллиан Шеридан, Мартин Филлипс и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Два десятилетних мальчика задержаны полицией по подозрению в похищении и убийстве малыша....
1 896
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Дэвид Китинг
В ролях: Кэтрин О'Хара, Джаред Лето, Кристина Риччи, Гэбриел Бирн, Стивен Ри, Колм Мини, Лоррейн Пилкингтон, Джейсон Бэрри, Эмили Мортимер, Карл Хейден и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Главный герой — семнадцатилетний Френки, живущий в Дублине с отцом-актером, которого не интересует ничего, кроме театра, матерью, убежденной, что ее сын происходит от ирландских королей, и кучей братьев и сестер. Фрэнки уже махнул рукой на сдачу экзаменов, думая что все равно их не сдаст, и хочет вволю...
1 890
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
В ролях: Энди Куирк, Рут МакКейб, Тина Келлехер, Саймон Делани, Hannah Crowley, Эймир Мориссей, Льюис Маджи, Frances Blackburn, Марк Батлер, Нейли Конрой и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На сей раз Дамо и Айвор отправляются в дорожное путешествие, чтобы найти своего потерянного брата Джона Джо и вернуть в семейный пазл утерянную часть. Путешествуя по Ирландии они приходят к выводу, что нельзя судить книгу по одной обложке....
2 327
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Кёрстен Шеридан
В ролях: Элейн Кэссиди, Киллиан Мёрфи, Сэра Гэллагер, Чарльз Барк, Элинор Метвин, Джеральдин О'Роу, Брайан Ф. О'Бирн, Дэррен Хили, Тара Линн О'Нил, Майкл Роули и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пиг и Рант, Свин и Свинка, родились в один день в одном роддоме. Они неразлучны с рождения, живут по своим правилам и разговаривают на своём, только им понятном, языке. Незадолго до семнадцатилетия эта идиллия закончилась. Половое созревание и ревность Свина поставили под угрозу их отношения. Герой выбирает...
6 438
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Мэл Гибсон
В ролях: Мэл Гибсон, Софи Марсо, Патрик МакГуэн, Энгус Макфадьен, Брендан Глисон, Катрин МакКормак, Брайан Кокс, Джерард МакСорли, Мартин Мерфи, Томми Флэнаган и другие актеры
Время: ~ 178 мин. / 02:58
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие фильма начинается в 1280 году в Шотландии. Это история легендарного национального героя Уильяма Уоллеса, посвятившего себя борьбе с англичанами при короле Эдварде Длинноногом. Он рано лишился отца, погибшего от рук англичан, и его забрал к себе дядя Оргайл, который дал ему хорошее образование в...
2 821
Режиссер: Джонни О'Райлли
В ролях: Евгения Брик, Михаил Ефремов, Алексей Серебряков, Виктор Вержбицкий, Алёна Бабенко, Юрий Стоянов, Любовь Аксенова, Олег Долин, Яна Попова, Софья Реснянская и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
В день, когда Москва празднует очередной день рождения, каждый из пяти героев должен будет сделать свой жизненный выбор. Их судьбы пересекутся и изменятся навсегда. Предприниматель должен отстоять свой бизнес, которому угрожают госчиновники; начинающая певица разрывается между любовью и деньгами; знаменитый...
1 931
Многоголосый закадровый
Режиссер: Колин МакИвор
В ролях: Тоби Джонс, Пенелопа Уилтон, Йен Макэлхинни, Арт Паркинсон, Эми Хубермэн, Дэмиан О'Хейр, Стефен Хэйгэн, Иэн О'Райли, Джеймс Стокдейл, Мэгги Кронин и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Юный Том и его друзья стараются изо всех сил спасти животных из местного зоопарка Белфаста. который оказался под ударами немецких бомбардировщиков в 1941 году....
1 529
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дебора Уорнер
В ролях: Майкл Гэмбон, Том Хикки, Кили Хоуз, Дэвид Теннант, Ричард Роксбург, Гари Лайдон, Мэгги Смит, Маив Кирни, Ламбер Вильсон, Джейн Биркин и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Южная Ирландия, 20-е годы ХХ века. Закат британского правления. В роскошном поместье сэр Ричард Нейлор с женой леди Мирой, представители напыщенной, манерной, утопающей в роскоши англо-ирландской аристократии, некогда имевшей неограниченную власть, доживают свой затянувшийся век. В воздухе носится мятежный...
4 828
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Руперт Уайатт
В ролях: Брайан Кокс, Дэмиэн Льюис, Джозеф Файнс, Сеу Жоржи, Лиам Каннингэм, Доминик Купер, Стивен Макинтош, Нед Деннехи, Винни МакКейб, Джек Уолш и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фрэнк Перри отбывает пожизненное заключение в тюрьме строгого режима. Герой не желает мириться с подобным положением дел и в его голове зреет план побега... Осуществить такую авантюру в одиночку невозможно, и к плану подключаются сокамерники: Ленни Дрейк, Броуди и Вив Баптиста. Отношения между заключёнными...
2 856
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Пэдди Бретнэк
В ролях: Сара Грин, Мо Данфорд, Элли О'Халлоран, Ruby Dunne, Darragh Mckenzie, Молли Макканн, Paul Alwright, Фиона Аше, Киллиан Койл, John Dalessandro и другие актеры
Время: ~ 86 мин. / 01:26
Перевод: Многоголосый закадровый
Рози, мать четырех детей, пытается найти новый дом для своей семьи после того, как владелец их прежнего жилища отказался продлевать аренду. Попытки найти жилье не увенчиваются успехом, а отели отказываются предоставлять ей номер даже на одну ночь. И Рози со своей семьёй оказывается на грани бездомности....
1 766
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Колм Байрид
В ролях: Кэтрин Клинч, Кэрри Краули, Эндрю Беннетт, Майкл Патрик, Kate Nic Chonaonaigh, Кэролин Брекен, Джоан Шихи и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
СЕЛЬСКАЯ ИРЛАНДИЯ. 1981. Тихую, заброшенную девушку отправляют из неблагополучной семьи на лето к приемным родителям. Она расцветает в их заботе, но в этом доме, где не должно быть секретов, она открывает один....
3 002
Одноголосый закадровый
Режиссер: Мартин МакДона
В ролях: Брендан Глисон, Руайдри Конрой, Дэвид Уилмот, Эшлинг О'Салливан, Гари Лайдон, Донал Глисон, Дэвид Мюррэй, Тадж Конрой, Дэвид Пирс, Энн МакФарлэйн и другие актеры
Время: ~ 27 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
День у мистера Доннели как-то не задался. В больнице сообщили, что утром умерла любимая жена, сосед в поезде оказался наглым малолетним матершинником, в вагоне-ресторане нахамили. Ну как тут не потерять веру в Бога?...
2 883
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: боевик
Режиссер: Том Коллинз
В ролях: Питер Кунан, Терри Бирн, Бэрри МакГоверн, Padhraig Parkinson, Бэрри Барнс, Mimi Carroll, Диана Доэрти, Дарах О Дубхойн, Seán Mac Sheáin, Тони Дэвлин и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История священника, который в молодые годы пылкими проповедями способствовал разжиганию восстания Ирландии против Англии, государства-суверена....
934
Многоголосый закадровый
Жанр: триллер
Режиссер: Shane Conaty
В ролях: Энтони Мерфи, Клара МакДоннел, Shane Conaty, Linda Teehan, Olivia McKevitt, Vivienne Doolan, Jonathan Ryan, Anne Comyn, Tony O'Neill, Shane Whoriskey и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Джона и Мёрси - двое социопатов с садистскими наклонностями, которые хотят вписаться в общество, стать добрыми соседями и помогать в местной благотворительной распродаже. Но в итоге они отдаются разрушительному порыву и начинают убивать людей....