2 853
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Майк ван Дим
В ролях: Йерун ван Конингсбругге, Джорджина Вербаан, Ян Деклер, Генри Гудман, Анкур Баль, Навид Чоудри, Оливер Гатс, Ронни Джатти, Элизабет Андерсен, Тамар Баруч и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эксцентричный мультимиллионер подписывает соглашение о «прекращении» своей жизни. Выбирая гроб для похорон, он знакомится с подписавшей аналогичный договор молодой женщиной. Проблемы возникают после того, как они влюбляются друг в друга и пытаются расторгнуть заключенные контракты......
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Dathaí Keane
В ролях: Оуэн МакДоннелл, Дарах О Дубхойн, Шон Т.О. Мелай, Роберт О'Мэхони, Нед Деннехи, Bríd Ní Neachtain, Шивон О'Келли, Стив Уолл, Майкл Гленн Мерфи, Хлоя Эварт и другие актеры
Время: ~ 52 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
1897 год, времена Клондайкской золотой лихорадки. Братья Конноли, иммигранты из Ирландии, держат путь из Монтаны в Юкон. Остановившись в поселении Доминион-Крик, один из братьев развязывает вражду с Джейкобом Хопкинсом - человеком, который управляет городом. Ситуация только усугубляется, когда братья находят...
2 146
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: триллер
Режиссер: Кёрстен Шеридан
В ролях: Шана Керслэйк, Джонни Уорд, Бреннан Кейт, Шэйн Керри, Киаран МакКейб, Джек Рейнор, Дирдри О'Кейн, Питер Гауэн, Конор Нири и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Компания хулиганов ночью вламывается в особняк в богатом пригороде Дублина. Вторжение быстро перерастает в безумный шабаш, в процессе которого происходят самые неожиданные открытия, выявляются самые странные и запретные тайны. Эта ночь запомнится всем участникам навечно, оставит несмываемый след в каждом из...
1 886
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Джон Майкл МакДона
В ролях: Брендан Глисон, Крис О'Дауд, Келли Райлли, Эйдан Гиллен, Дилан Моран, Исаак Де Банколе, М. Эммет Уолш, Мари-Жозе Кроз, Донал Глисон, Дэвид Уилмот и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец Джеймс — католический священник в небольшом провинциальном городке — слушает покаяние, на котором прихожанин сообщает ему, что в течение многих лет подвергался сексуальному насилию со стороны ныне покойного священнослужителя. Прихожанин делится с Джеймсом своими размышлениями о том, что на гибель...
3 290
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Страна: Ирландия, Великобритания, Германия, Франция, Италия, Испания, Швейцария, Бельгия | Год: 2006
Режиссер: Кен Лоуч
В ролях: Киллиан Мёрфи, Падрейк Делани, Лиам Каннингэм, Орла Фицджералд, Мэри О'Риордан, Мэри Мерфи, Лоуренс Бэрри, Дэмиен Кирни, Фрэнк Бурк, Майлс Хорган и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Начало XX века. Ирландия охвачена волнениями. Рабочие и крестьяне ведут отчаянную борьбу за независимость с британскими частями, призванными подавить бунт в Ирландии. Чувство долга и любовь к родине побуждают Дамиена оставить успешную карьеру врача и вместе со своим братом Тедди вступить в жестокую схватку...
2 151
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Данис Танович
В ролях: Колин Фаррелл, Пас Вега, Джейми Сивес, Келли Райлли, Бранко Джурич, Мозаффар Шафейе, Каржан Шерабаяни, Луис Кальехо, Алекс Спийксма, Йен Макэлхинни и другие актеры
Время: ~ 99 мин. / 01:39
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два закадычных друга, работающих фотокорреспондентами в горячих точках, готовы рисковать своими жизнями ради сенсационных материалов. Главное, не переступать ту грань, за которой уже нет возврата назад... Отправившись на очередное задание в охваченный войной Курдистан, они попадают в полевой госпиталь, где...
4 045
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Алан Паркер
В ролях: Девон Мюрэй, Эмили Уотсон, Роберт Карлайл, Джо Брин, Киаран Оуэнс, Майкл Лидж, Ронни Мастерсон, Полин Маклин, Керри Кондон, Лайам Карни и другие актеры
Время: ~ 145 мин. / 02:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1935 году многочисленное семейство Маккуртов, не найдя счастья в Америке, возвращается в Ирландию, где их тоже никто не ждет. Поселившись в тесной, сырой квартирке, они пытаются выжить. Анджела, на чьих плечах все домашние хлопоты, выбивается из сил, постепенно теряя веру в мужа. Всевышний словно забыл о...
4 051
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Маив Хиггинс, Бэрри Уорд, Уилл Форте, Клаудия О'Доэрти, Джэми Бимиш, Terri Chandler, Ристерд Купер, Emma Coleman, Кэрри Краули, Мэри МакЭвой и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Скромная Роуз обладает экстрасенсорными способностями, но соседи достают ее лишь просьбами изгнать духов надоедливых родственников. Однажды в ее родном городке объявляется рок-звезда Кристиан Уинтер. Наделенный дьявольской силой, он околдовывает местную девушку, и ее отец в отчаянии просит Роуз о помощи. У...
4 990
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кеннет Гленаан
В ролях: Элейн Кэссиди, Мортен Суурбалле, Анджелин Болл, Лиза Хогг, Джорди Джонсон, Пол Попович, Ристерд Купер, Кейт Моран, Rory Nolan, Глория Крамер Кертис и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда у Сары Мэннинг убили мужа, она поняла, что ничего не знала о его прошлом. Справляясь с горем, она задаёт себе вопрос, кем на самом деле был Ли, и что он сделал для создания большой корпорации. Зачем ему, обычному торговому агенту, носить с собой оружие? Нарастает подозрение, что смерть Ли может быть...
5 182
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джо Элвин, Джемайма Кёрк, Саша Лэйн, Элисон Оливер, Алекс Мёрфи, Тайг Мерфи, Emmanuel Okoye, Абрил Кинрат, Сара Джейн Сеймур, Charlie Maher и другие актеры
Время: ~ 25 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Бисексуалка Фрэнсис и её лучшая подруга Бобби заводят отношения с замужней парой, и вскоре в их компании возникают любовные треугольники, рискующие разрушить привычную жизнь Фрэнсис....
2 689
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Изабель Койшет
В ролях: Сара Полли, Тим Роббинс, Сверре Анкер Оусдаль, Хавьер Камара, Дэнни Каннингэм, Дин Леннокс Келли, Дэниэл Мейс, Эммануэль Идову, Эдди Марсан, Стивен Макинтош и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Клочок суши посреди моря. На нефтяной вышке, где работают только мужчины, произошел несчастный случай. Одинокая загадочная женщина, которая пытается забыть свое прошлое, прибывает сюда, чтобы ухаживать за человеком, пострадавшим в результате этого несчастного случая. Между ними возникает странная близость,...
604
Многоголосый закадровый
Режиссер: James Doherty
В ролях: Джон Коннорс, Lee O'Donoghue, Линн Рафферти, Thomas Connors, Lucy Conway, Josh Donohoe, Том Кэш, Michael Cawley, James Cawley, Tom Cash и другие актеры
Время: ~ 14 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
История об отце, который обеспокоен тем, что его сын слишком «слабый», и пытается воспитать в нём жесткость....
4 272
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джозеф Файнс, Джейми Кэмпбелл Бауэр, Тэмзин Эджертон, Питер Муни, Филип Уинчестер, Ева Грин, Диармед Мёрта, Клайв Стэнден, Клэр Форлани, Ямал Дауни и другие актеры
Время: ~ 45 мин. (450 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Внезапная смерть короля Утера Пендрагона грозит привести Британию к хаосу. После видения Мерлина о тёмном будущем страны, волшебник решает помочь сыну Утера Артуру взойти на престол и победить холодную и амбициозную волшебницу Моргану, сводную сестру Артура....
2 991
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: ужасы
Режиссер: Брендан Малдауни
В ролях: Элиша Катберт, Оуэн Мэкен, Диллон Фицморис Брэйди, Эбби Мэй Фицморис, Аарон Монахэн, Эндрю Беннетт, Тара Ли, Майкл-Дэвид Маккернан, Шон Дойл, Мари Маллен и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дочь Киры Вудс таинственным образом исчезает в подвале их нового загородного дома. Вскоре Кира обнаруживает, что дом контролирует древняя и могущественная сущность, с которой ей придется сразиться, чтобы защитить души своей семьи....
1 843
Многоголосый закадровый
Режиссер: Малгожата Шумовска
В ролях: Михиль Хаусман, Рэффи Кэссиди, Денис Гоф, Келли Кэмпбелл, Ив Коннолли, Изабель Коннолли, Ailbhe Cowley, Ирен Келлехер, Шарлотта Мур, Джейн Херберт и другие актеры
Время: ~ 97 мин. / 01:37
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая девушка с самого рождения живет в лесу. Ее мир состоит только из женщин и единственного мужчины - загадочного и деспотичного Пастыря. Он стал для женщин отцом, учителем, любовником и единственным другом. Со временем девушка начинает подвергать сомнению окружающую ее действительность и решает раскрыть...
1 673
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Йен Фитцгиббон
В ролях: Томас Сэнгстер, Лилли Форгах, Йен Фитцгиббон, Майкл МакЭлхаттон, Шэрон Хорган, Ронан Рафтери, Энди Серкис, Эшлин Лофтус, Шон Дагган, Бен Хардинг и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дональд Кларк - самый обыкновенный тинейджер. Он любит компьютерные игры, громкую музыку и комиксы. И еще Дональд уверен, что не доживет до совершеннолетия. То есть у него осталось совсем немного времени, чтобы успеть попробовать на вкус массу важных вещей: напиться с друзьями, выкурить косяк, лишиться...