2 884
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Уильям Лау
Время: ~ 22 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Экранизация мультсериала "Мой маленький пони: Зажги свою искорку" перенесет в Эквестрию, где преимущественно среди жителей живут волшебные летающие пони и единороги. Санни и её закадычные друзья, обязаны сделать всё возможное, чтобы доказать многочисленным обитателям сказочной страны, что...
2 510
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Питер Футт
В ролях: Алекс Мёрфи, Крис Уолли, Хилари Роуз, Доминик Макхейл, П.Дж. Галлахер, Шэйн Кэйси, Паскаль Скотт, Киаран Бермингэм, Майкл Сэндс, Кора Фентон и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Незадачливые подростки Конор и Джок проезжают 160 км на украденных велосипедах, чтобы найти большую упаковку кокаина стоимостью 7 миллионов евро. Полиция едет следом за ними....
4 647
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Дэвид Лоури
В ролях: Анаис Риццо, Джо Андерсон, Дев Патель, Алисия Викандер, Ноэль Браун, Сарита Чоудри, Нита Мишра, Тара МакДонах, Афина Фриззелл, Шон Харрис и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Во времена легенд и магии, когда честь была превыше всего, сэр Гавейн принимает вызов таинственного Зеленого Рыцаря. Теперь наследник Короля Артура, рыцарь Круглого стола, должен покинуть Камелот и отправиться в опасное странствие через проклятые земли....
3 501
Двухголосый закадровый
Режиссер: Том Рив
В ролях: Джон Линч, Корнелиус Кларк, Лохланн О'Мира, Киэн Бэрри, Сьюзэн Линч, Дирдри Маллинз, Линда Хэмилтон, Том 'Тайни' Листер мл., Стэнли Таунсенд, Анджелин Болл и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Двухголосый закадровый
Однажды в английской глубинке местный почтальон уговорил своих приятелей украсть грузовик виагры и затем продать его в Амстердаме на черном рынке. Сказано-сделано. После подготовки ограбление прошло без сучка и задоринки. Правда оказалось, что бочки с таблетками оборудованы радиомаяками, и теперь по следу...
1 698
Двухголосый закадровый Den904
Жанр: драма
Режиссер: Леонард Абрахамсон
В ролях: Джек Рейнор, Фионн Уолтон, Гэвин Дреа, Патрик Гибсон, Лиана О'Клейриг, Рэйчел Глисон, Билли Гибсон, Мелла Каррон, Ройзин Мерфи, Eva-Jane Gaffney и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
История о Ричарде Карлсене, успешном юноше, атлете и бесспорном альфа-самце своего привилегированного круга подростков Южного Дублина. События происходят летом после окончания школы и до начала учебы в университете. Мир кажется ярким и все представляется возможным, но однажды ночью Ричард совершает то, что...
4 270
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Эшлин Уолш
В ролях: Айдан Куинн, Иэн Глен, Марк Уоррен, Джон Треверс, Крис Ньюман, Эндрю Симпсон, Дадли Саттон, Алан Девлин, Стюарт Грэхэм, Марк Батлер и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1939 год. В ирландскую католическую школу приходит новый учитель Уильям Франклин. Он преподает юным послушникам литературу и находит себя в доме Господа, после потери близкого человека. Но в школе царят фашистские порядки и остальные учителя настроены к нему отнюдь не доброжелательно. Желая помочь мальчикам,...
2 338
Многоголосый закадровый
Режиссер: Эмер Рейнольдс
В ролях: Фрэнк Дрэйк, Кэролин Порко, Джон Касани, Лоуренс Краусс, Тимоти Феррис, Эдвард Стоун, Ник Саган, Ларри Содерблом, Чарли Кольхейз, Фран Бэйджнал и другие актеры
Время: ~ 121 мин. / 02:01
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный фильм об одном из величайших достижений и самом успешном научном проекте человечества – запуске двух космических аппаратов — «Вояджер-1» и «Вояджер-2». Уже 40 лет «Вояджеры» продолжают лететь и передавать на родную планету данные своих научных наблюдений. «Вояджер: дальше планет» – это...
2 062
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: драма
Режиссер: Питер Муллан
В ролях: Джеральдин МакЮэн, Энн-Мэри Дафф, Нора-Джейн Нун, Дороти Даффи, Айлин Уолш, Мэри Мюррэй, Бритта Смит, Фрэнсис Хили, Эйтн МакГиннесс, Филлис МакМэйхон и другие актеры
Время: ~ 114 мин. / 01:54
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Три молодые девушки, Роза, Бернадетта и Маргарет, попадают в приют Святой Магдалины при католической церкви. Теперь за свои грехи они, подвергаемые телесным наказаниям и унижениям, бесплатно работают в прачечной 364 дня в году. Тут можно либо сойти с ума, либо стать безропотным исполнителем чужой воли. Но...
3 530
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эшлин Уолш
В ролях: Итан Хоук, Салли Хокинс, Кари Матчетт, Билли Маклеллан, Захари Беннетт, Габриель Роз, Марта Бернард, Лоуренс Бэрри, David Feehan, Ник Секстон и другие актеры
Время: ~ 115 мин. / 01:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Правдивая история невероятного романа между скупым рыботорговцем Эверетт и его экономкой Моди, чьи руки искалечила болезнь. Холостяк-затворник, покоренный ее силой и светом, помогает Моди раскрыться в творчестве и стать всенародно любимой художницей....
1 457
Многоголосый закадровый
Жанр: ужасы
Режиссер: Paddy Murphy
В ролях: Paul Fitzgerald, Fiach Kunz, Конор Ламберт, Лиза Тиррелл, Noelle Clarke, Courtney McKeon, Stephen Tubridy, Phoebe Murphy, Brian O'Regan, Oisin Robbins и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Многоголосый закадровый
После аборта Сара Деккер получает психологическую травму. Мать и парень отворачиваются от нее. В старом приходском доме Саре удается оправится от травмы. Оказывается что этот дом является местом детских могил и им нужна мама....
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Ник Келли
В ролях: Дермот Мерфи, Джейкоб Маккарти, Питер Кунан, Чарли Келли, Адриан Хадсон, Джейн Херберт, Бейбин Джонс, Нив Алгар, Andrew Carroll, Фелим Дрю и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
У барабанщика рок-группы Габриэля биполярное расстройство. В качестве лечения ему прописаны физические нагрузки — игра в футбол. На поле Габриэль знакомится с Кристофером, страдающим синдромом Аспергера. Постепенно между молодыми людьми возникает крепкая дружба, где каждый учится уважать чужие слабости....
3 254
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Зои Кэвэна
В ролях: Ниам Хоган, Алан Талбот, Sarah Tapes Jenkinson, Кевин О'Мэлли, Ник Фурлонг, Майкл Парл, Aisli Moran, Saorla Wright, Лорен Эмма Бартлетт, Stephanie Alken и другие актеры
Время: ~ 85 мин. / 01:25
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив Рэй Беккет просит помощи у девушки по имени Тарин Баркер, подозреваемой в страшном убийстве. Вместе они попытаются спасти дочь детектива Беккета из лап демона....
3 593
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Брайан О'Мэлли
В ролях: Шарлотта Вега, Билл Милнер, Юджин Саймон, Дэвид Брэдли, Дирдри О'Кейн, Мо Данфорд, Рошин Мёрфи, Брендан О'Рурк, Эммет Келли, Энтони Мерфи и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Близнецы Рэйчел и Эдвард - единственные наследники старинного поместья, о котором давно ходит мрачная молва. Поговаривают, будто дом проклят, и в нём поселилось нечто иное, что внушает людям злую волю. Непослушание карается страшными муками. Разрушить древнее проклятие - безумная идея, но первая влюблённость...
7 354
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Елена Анайя, Том Уэллинг, Брендан Фрейзер, Стевель Марк, Кен Дукен, Suraya Rose Santos, Таня ван Граан, Кай Люк Бруммер, Николас Расенти, Jazzara Jaslyn и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные персонажи даже не представляли в какую историю в итоге вляпаются. Они были простыми работягами, которые, конечно же, не выделялись особыми способностями и умениями, нередко совершая повседневные действия без осторожности. Про таких частенько говорят "растяпы". Кто бы мог подумать, что...
1 516
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Рендал Планкетт
В ролях: Кэтрин Изабель, Хэйзел Дуп, Дермот Уорд, Jenny Dixon, Эми Хатингс, Киаран Дейвис, Зеб Мур, Rodrigo Ternevoy, Даррен Киллин, Одри Хэмилтон и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Многоголосый закадровый
В прошлом отпетая металистка, писательница-одиночка Симона топит свое горе в литрах алкоголя. Но однажды она случайным образом знакомится со странной, беспризорной девочкой, которую пускает пожить у себя. С появлением незнакомки жизнь женщины в корне меняется, а главный герой незаконченного романа заставляет...
2 817
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джон Патрик Шэнли
В ролях: Эмили Блант, Джейми Дорнан, Кристофер Уокен, Джон Хэмм, Джон Тенни, Даниэль Райан, Дирбла Моллой, Лидия МакГиннесс, Эбигейл Коберн, Darragh O'Kane и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Как в сказке, среди диких, но прекрасных пейзажей по-соседству живут Энтони и Розмари. Они просто созданы друг для друга, но наступлению их счастья все время что-то мешает. Внезапно бойкую фантазёрку Розмари зовёт с собой в Нью-Йорк приезжий ухажёр. У мечтательного и застенчивого Энтони остаётся последний...