14 293
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Жозе Дайан
В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Джон Малкович, Виржини Ледуайен, Энрико Ло Версо, Шарлотта Генсбур, Азия Ардженто, Вероника Феррес, Жанна Моро, Джованна Меццоджорно и другие актеры
Время: ~ 360 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франция, 19-ый век. Жан Вальжан, освободившись после 20 лет каторги, куда был отправлен за кражу булки хлеба, поклялся вести честную жизнь. Но инспектор полиции Жавер убежден, что преступник всегда останется преступником, и место Вальжану в тюрьме. До скончания века. Несмотря ни на что, Вальжан становится...
3 951
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Гвинет Пэлтроу, Джек Блэк, Джейсон Александер, Джо Витерелли, Рене Кирби, Брюс МакГилл, Энтони Роббинс, Сьюзэн Уорд, Зен Геснер, Брук Бернс и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Для Хэла Ларсена начать длительные отношения с девушкой очень сложно, причем, виновата в этом даже не его не самая презентабельная внешность, а собственные чересчур завышенные запросы. Но жизнь Хэла меняется после неожиданной встречи в лифте - его случайный попутчик «открывает ему глаза», наделяя...
1 133
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Роберт Борер
В ролях: Eric Klotzsch, Лана Купер, Герди Цинт, Хартмут Бекер, Сабина Витуа, Роджер Бонжур, Матиас Лир, Judith Neumann, Katharina Sporrer и другие актеры
Время: ~ 82 мин. / 01:22
Перевод: Многоголосый закадровый
Ленц - забавный, обаятельный, изобретательный и неспособный принимать решения бездельник. Он начинает встречаться с Ирой, и всё кажется сказкой, пока она не заявляет о том, что она хочет завести ребенка, так как ей уже почти сорок лет....
1 279
Многоголосый закадровый
Режиссер: Ральф Уэстхофф
В ролях: Майя Бекманн, Anna Drexler, Штеффен Грот, Патрик Гюльденберг, Bastian Hagen, Юлия Кошиц, Дагмар Лиш, Михаэль Мертенс, Фридрих Мюке, Габриэль Рааб и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм повествует об отношениях между двумя влюбленными, Стивом и Каролой. Для пары наступает непростое время, и Стив задается вопросом: может ли Карола от него уйти? Смогут ли двое влюбленных преодолеть непростое время и остаться вместе?...
2 520
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Кристиан Швохов
В ролях: Ульрих Нётен, Тобиас Моретти, Levi Eisenblätter, Tom Gronau, Йоханна Вокалек, Соня Рихтер, Мария-Виктория Драгуш, Луис Хофманн, Артус Мария Маттиссен, Марек Харлофф и другие актеры
Время: ~ 130 мин. / 02:10
Перевод: Многоголосый закадровый
Германия после Второй мировой войны. Зигги Йепсен, заключённый гамбургской колонии для несовершеннолетних, получает штрафной урок немецкого, потому что не смог вовремя написать сочинение на тему «Радости исполненного долга». Его сажают в карцер до тех пор, пока он не выполнит задание. И Зигги начинает...
2 893
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Бодо Фюрнайзен
В ролях: Рик Клостер, Роберт Гвиздек, Ирис Бербен, Михаэль Гвиздек, Давид К. Буннерс, Рената Рихтер, Ульрих Виггерс, Томас Арнольд, Питер Циммерман, Альфонс Еше и другие актеры
Время: ~ 58 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Королевству грозит катастрофа: жадная и нечестная на руку сестра короля вознамерилась унаследовать трон. Согласно старинному договору, король в свой семидесятый день рождения должен уйти в отставку, чтобы освободить трон для своего сына. Однако для того, чтобы стать королём, молодой принц должен жениться в...
2 706
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Боб Рейфелсон
В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Милла Йовович, Стеллан Скарсгард, Даг Хатчисон, Джосс Экленд, Грейс Забриски, Джонатан Хиггинс, Шэннон Лоусон, Роберт Уэлч, Фрэнсис З. МакКарти и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм рассказывает о приключении полицейского детектива Джека, который пытается помочь своей приятельнице найти пропавшую дочь. Дружеская услуга превращается в кошмар. Имея всего лишь фотографию девочки и название улицы, Джек начинает расследование. Оказавшись заложником бандитов, Джек понимает, что главарем...
3 186
Многоголосый закадровый
Режиссер: Сандра Волльнер
В ролях: Ингрид Буркхард, Сюзанна Гшвендтнер, Симон Хатцль, Яна МакКиннон, Доминик Варта, Lena Watson и другие актеры
Время: ~ 94 мин. / 01:34
Перевод: Многоголосый закадровый
Эли – андроид, в чьей памяти запрограммированы воспоминания, которые значат всё для ее владельца, но ничего не значат для нее....
2 371
Профессиональный (многоголосый закадровый LostFilm)
1 серия ( сезон)
Режиссер: Джулиан Симпсон
В ролях: Никола Стивенсон, Том Сайзмор, Крис Поттер, ДжейАр Борн, Кэс Анвар, Яна Карпентер, Мори Чайкин, Максим Рой, Расселл Юэнь, Эмили Тилсон и другие актеры
Время: ~ 120 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый LostFilm)
Перед группой ученых ставятся задачи по разработке идей оказания воздействия на ураганы и тайфуны с тем, чтобы научиться впредь предотвращать катастрофы и стихийные бедствия, подобные тому, какое обрушилось на человечество в лице урагана Катрина. Однако, сугубо теоретические изыскания заканчиваются в тот...
2 220
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Муаяд Алаян
В ролях: Майса Абд Эльхади, Mohammad Eid, Камел Эль Баша, Ишай Голан, Bashar Hassuneh, Hanan Hillo, Амер Халил, Sivane Kretchner, Jan Kühne, Адиб Сафади и другие актеры
Время: ~ 127 мин. / 02:07
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовная связь женатого палестинца и замужней израильтянки в Иерусалиме принимает опасный политический характер, когда их замечают не в том месте и не в то время. В результате им приходится иметь дело с куда более серьезными последствиями, чем развалившийся брак....
2 357
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Филипп Штёльцль
В ролях: Оливер Мазуччи, Альбрехт Шух, Биргит Минихмайр, Рольф Лассгор, Андреас Луст, Самуэль Финци, Лукас Мико, Клеменс Берндорфф, Герхард Фледль, Луиза-Селин Гаффрон и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История адвоката Бартока, который предается воспоминаниям во время круиза. Перед полетом в США в 1938 году его арестовали и отправили в штаб-квартиру гестапо. Отказавшегося сотрудничать с нацистами Бартока заключают в одиночную камеру. Единственным, что помогает герою пережить его страдания, оказывается...
2 845
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: комедия
Режиссер: Тиль Швайгер
В ролях: Ирис Бербен, Кен Дукен, Lui Eckhardt, Хайно Ферх, Oskar Keymer, Миранда Леонхардт, Maximiliam Löwenstein, Андреа Паула Пауль, Michael Pop, Эмма Швайгер и другие актеры
Время: ~ 92 мин. / 01:32
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Снова летние каникулы. Конни и ее друзья очень полюбили проводить все свободное время на острове Кроликов. Но бывшему школьному директору, а ныне мэру городка, пришла идея построить на этой территории отель, обещая местным жителям новые рабочие места. Однако в планы мэра вмешался четвероногий друг Фродо,...
1 334
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Harald Franklin
В ролях: Софи Торопчина, Алан Бергон, Питер Закман, Иван Доан, Сара Ламеш, Алекс Шум, Морад Аззаауи, Екатерина Медведева, Гвидо Фёрвайсер, Олег Карпенко и другие актеры
Время: ~ 95 мин. / 01:35
Перевод: Многоголосый закадровый
Лиа Андерсон — солдат британского спецназа, которую начинают одолевать сомнения в выборе профессии. Секретность, кровопролитие и отсутствие нормальной жизни — это чересчур для молодой женщины, которая наконец решает уйти. Она отправляется в последнюю миссию на Ближнем Востоке, чтобы помочь своей команде и...
2 690
Двухголосый закадровый ViruseProject
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Филипп Лайнеман
В ролях: Кен Дукен, Кьяра Шорас, Мишель Бартель, Антье Трауэ, Арнел Таки, Александр Йованович, Томас Тиме, Максимилиан Брауэр, Max Schimmelpfennig, Hiltrud Hauschke и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject
В центре психологической драмы — история боксера Марка Темпеля (Кен Дукен). Главный герой сериала «Темпель» оказывается в сложной ситуации: он вместе с женой-инвалидом и дочерью рискует оказаться на улице. Находясь в отчаянии, Марк решает вернуться к своей прежней жизни и вступить в противоборство с...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Анджей Жулавски
В ролях: Мари-Франс Пизье, Януш Олейничак, Софи Марсо, Ноэми Надельманн, Федор Аткин, Орельен Рекуан, Бенуа Ле Пек, Роман Вильгельми, Гражина Дилонг, Павел Слабы и другие актеры
Время: ~ 135 мин. / 02:15
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Баронесса Дюдеван, известная под именем Жорж Санд, проводит лето 1846 года в окружении тех, кого она любит: Фредерика Шопена, Александра Дюма-младшего, художника Эжена Делакруа, оперной дивы Полины Виардо и ее возлюбленного Ивана Тургенева. Фредерик находится на грани смерти. Жорж Санд оставляет его. Они оба...
1 622
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Кристина Эбельт
В ролях: Франциска Хартманн, Claudio Magno, Кай Иво Баулиц, Nicole Johannhanwahr-Balk, Давина Дональдсон, Elias Reichert, Марита Бройер, Leon Kamps, Demet Fey, Марайле Блендл и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
История матери-одиночки, пытающейся восстановить контроль над своей жизнью. Живя в лесу, она борется за то, чтобы найти место в мире для себя и своего сына, но ее отчаянные попытки регулярно терпят неудачу....