1 295
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Алек Утгофф, Майя Осташевска, Агата Кулеша, Вероника Розати, Катажина Фигура, Лукаш Симлат, Анджей Хыра, Кшиштоф Чечот, Мацей Дросио, Оляф Мархвицкий и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Женя был в Чернобыле в момент аварии. Возможно, из-за нее он обрел особые способности. Сейчас он – успешный массажист, который лечит не только тело, но и душу. Богатые клиенты доверяют ему свои тревоги, переживания и сокровенные секреты. Так Женя превратился в гуру: одинокие и несчастные, несмотря на своё...
3 812
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ханну Салонен
В ролях: Мизель Матичевич, Мартина Гедек, Klaus Steinbacher, Николь Мюллер, Бриджит Хобмайер, Максимилиан Брюкнер, Маркус Кроер, Мартин Файфель, Михаэль Кранц, Кристиан Лекс и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Мюнхен, 1900 год. Амбициозный бизнесмен Курт Пранк решает превратить местный праздник Октоберфест в событие национального масштаба, построив многотысячный пивной шатер. Местные пивовары не торопятся продавать свои маленькие шатры ради его планов, поэтому в дело идет рейдерский захват их бизнеса. Однако новая...
1 615
Многоголосый закадровый
Режиссер: Рюдигер Зухсланд
В ролях: Ганс Альберс, Удо Кир, Хайнц Рюманн, Цара Леандер, Ильза Вернер, Марианне Хоппе, Густаф Грюндгенс, Лени Рифеншталь, Вильгельм Фуртвенглер, Альфред Абель и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Многоголосый закадровый
История немецкого кино с 1933 года, когда нацисты пришли к власти, по 1945 год....
2 661
Профессиональный (полное дублирование)
Жанр: ужасы
Режиссер: Роб Зомби
В ролях: Сид Хэйг, Билл Моусли, Шери Мун Зомби, Уильям Форсайт, Кен Фори, Мэттью МакГрори, Лесли Истербрук, Джеффри Льюис, Присцилла Барнс, Дейв Шеридан и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Твердо вознамерившись отомстить за смерть брата, шериф ведет собственное расследование. Он выслеживает семью Фаерфлай и нанимает жестоких убийц - так называемую «неуловимую парочку», чтобы расправиться с негодяями. Самые лютые и изощренные пытки меркнут в сравнении с той мясорубкой, которая ждет врагов...
1 924
Многоголосый закадровый
Режиссер: Вольфганг Гроос
В ролях: Тим Оливер Шульц, Паула Каленберг, Петер Краус, Константин фон Ящерофф, Тино Мевес, Thando Walbaum, Юрген Таррах, Dagmar von Kurmin, Матиас Кеберлин, Anna Keul и другие актеры
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Многоголосый закадровый
Рассказ пойдет о школьной рок-группе «Системная ошибка», упорно карабкающейся на вершины музыкального Олимпа. Благодаря их хиту под названием «Когда Инге танцует» Максу - солисту группы - предлагают заключить контракт со студией, а до этого выступить на концерте известных рокеров. Незадолго до выступления...
4 986
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Детлев Бук
В ролях: Lina Larissa Strahl, Лиза-Мари Вернер, Луис Хелд, Михаэль Мертенс, Мартин Сейферт, Винни Бёве, Фабиан Бух, Emilio Sakraya, Детлев Бук, Leon Bäter и другие актеры
Время: ~ 110 мин. / 01:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новые приключения юной чародейки Биби и её подруги Тины. На этот раз события разворачиваются в международном школьном лагере Фалькенштайн. Ребята отдыхают, веселятся, общаются друг с другом. Но главное событие летнего лагеря – геокэшинг - современный поиск сокровищ, где мальчики и девочки соревнуются друг с...
2 410
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Тони Гилрой
В ролях: Клайв Оуэн, Джулия Робертс, Том Уилкинсон, Пол Джаматти, Дэн Дэйли, Лиза Робертс Гиллан, Дэвид Шамбрис, Рик Уорси, Олег Штефанко, Дэнис О'Хэр и другие актеры
Время: ~ 125 мин. / 02:05
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Офицер ЦРУ Клэр Стенвик и агент службы MI6 Рэй Коваль покинули сферу правительственной разведки, чтобы нажиться на холодной войне, бушующей между двумя конкурирующими многонациональными корпорациями. Их миссия? Сохранить в тайне формулу, которая обеспечит благосостояние первой запатентовавшей ее компании....
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
Режиссер: Томас Неннштил
В ролях: Андреа Завацки, Аксель Мильберг, Текла Карола Вид, Уве Оксенкнехт, Ева Лёбау, Штефан Гросман, Лесли Молтон, Левис Кахель, Тобиас М. Гизеке, Джой Мария Бэй и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Многоголосый закадровый
Семья Бундшух покупает старинную усадьбу, которая, конечно же, очень нравится всем членам семьи. Хади и Роза, Ильзе и Сюзанна поселяются в ней, но даже не думают помогать Гундуле с ремонтом. Усугубляет ситуацию то, что на пути у них встает Охрана памятников, в лице госпожи фон Штернберг, которая внимательно...
1 978
Одноголосый закадровый
Режиссер: Марсель Вальц
В ролях: Анника Штраус, Yvonne Wölke, Мика Мец, Микаэла Шефер, Gabriela Wirbel, Николь Нюкирш, Isabelle Fitzgerald, Bea La Bea, Ivana Konovic, Armin Barwich и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Одноголосый закадровый
После душераздирающих событий первой части, главой закрытого клуба в Германии «Maison De La Petite Mort» становится мунсир Матео Максиме и дает знать о своем заведении на весь мир благодаря экзотическим шоу, в котором люди платят деньги за всевозможные пытки и убийства заранее выбранных жертв....
1 202
Многоголосый закадровый
Режиссер: Фредерик Хамбалек
В ролях: Матильда Бундшух, Элбан Мондшейн, Питер Майстер, Mira Benser, Регина Фергеен, Анна Стиффенс, Luca Hohner, Denis Larisch, Kerstin Agger, Karoline Reinke и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Многоголосый закадровый
Испытывающая нездоровое желание контролировать жизнь своего сына женщина придумывает необычный план, чтобы избавить его от опасной одержимости....
3 466
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: P.J. Battisti, Мадлен Блауштейн, Вигальд Бонинг, Pete Bowlan, Дэвид Бриммер, Джеймс Картер Каткарт, Анке Энгельке, Мехмет Али Эрбил, Флориан Хальм, Кристоф Мария Хербст и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На маленьком вулканическом острове Титиву посреди далекого озера живет и проводит свои исследования гениальный ученый Габакук Тибатонг вместе со своим приемным сыном Тимом Тинтенклексом и пингвином Пингом. Однажды зоолог находит неизвестное в природе яйцо. Из него вылупляется приветливый мини-динозавр...
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Дэвид Уорт
В ролях: Деннис Хоппер, Стефани Цимбалист, Роберт Йокам, Джо Пенни, Грег Лорен, Сондра Лок, Шэннон Уирри, Дэрин Купер, Торстен Кэй, Дон Суэйзи и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отставной детектив отдела по расследованию убийств Винсент Свон получает почтовую открытку от серийного маньяка-убийцы, которого он считал давно погибшим. Кровавая Игра Пророка начинается снова… Ее участники - ничего не подозревающие пользователи Интернета, которым предлагается ответить на несколько...
1 320
Многоголосый закадровый
Режиссер: Николя Шевайе
В ролях: Кев Клинск, Николя Шевайе, Шоаиб Локхандвала, Аньес Буассо-Хеллер, Неха Логани и другие актеры
Время: ~ 79 мин. / 01:19
Перевод: Многоголосый закадровый
Виктор нанимает двух приятелей, чтобы те помогли ему снять документальное кино про его покойного отца, которым Виктор восхищается. Вот только вскоре они узнают много пугающих фактов, и история, которую хочет рассказать Виктор о своём отце, сильно отличается от того, что о нём хотят рассказать его друзья....
21 869
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Йонас Нэй, Мария Шрадер, Ульрих Нётен, Сильвестр Грот, Соня Герхардт, Людвиг Трепте, Александр Байер, Лиза Томашевски, Карина Визе, Владимир Бурлаков и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Восточная Германия в боевой готовности. Ожидается ввод американского вооружения в Западную Германию. Выходца из ГДР, 24-летнего Мартина Роха, вербуют в агенты штази (управление разведки и контрразведки) и отправляют в ФРГ, где он поступает на военную службу, чтобы передавать информацию о действиях войск...
3 502
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Натали Шарп
В ролях: Торбен Либрехт, Дэмиен Хардунг, Джулия Бокс, Ульрих Тукур, Мария Саймон, Юлиус Ничкофф, Рике Сея, Клаудия Гейслер-Бейдинг, Лорен Отт, Милена Чарнтке, Неле Рихтер, Вико Маньо, Матильда Смидт, Питер Шнайдер и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Семья Клеттманн живет в шикарном пригороде Мюнхена, финансовых проблем нет: Питер Клеттманн — успешный юрист, его жена Анна заботится об их детях Виви, Даниэле и Эмми. Жизнь кажется идеальной, но в 44-й день рождения Анны для семьи рушится мир: в порыве гнева Петр убивает жену и попадает под стражу. В то...
2 975
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Херардо Оливарес
В ролях: Хуан Хосе Бальеста, Санчо Грасия, Мануэль Камачо, Карлос Бардем, Алекс Брендемюль, Эдуардо Гомес, Агустин Родригес Лопес, Луиса Мартин, Висенте Ромеро, Дафна Фернандес и другие актеры
Время: ~ 113 мин. / 01:53
Перевод: Одноголосый закадровый
Из-за бедности отец отдает маленького Маркито богатому помещику, а тот отправляет его пасти коз далеко в горы к старику Атанасио. Но старик вскоре умирает, и мальчик вынужден в одиночку выживать среди дикой природы в окружении волков....