1 417
Двухголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Рунгано Ниони
В ролях: Benfors 'Wee Do, Boyd Banda, Kalundu Banda, Boniventure, Brisky, Патриция Каррейра, Patricia Chaambwa, Mureene Chaba, Janet Chaile, Felix Chibole и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Двухголосый закадровый
После небольшого инцидента в деревне девятилетняя Шула была признана виновной и сослана в лагерь для ведьм. Девочку предупредили, что если вдруг она попытается бежать - превратится в белого козла. В этой навязанной новой жизни ребёнку предстоит сделать выбор: принять судьбу или рискнуть всем ради свободы....
2 462
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Терри Джордж
В ролях: Хоакин Феникс, Дженнифер Коннелли, Марк Руффало, Мира Сорвино, Эль Фаннинг, Эдди Алдерсон, Шон Керли, Энтони Короне, Джон Слэттери, Джон Ротмен и другие актеры
Время: ~ 102 мин. / 01:42
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Теплым сентябрьским вечером профессор колледжа Итан Лернер, его жена Грейс и их дочь Эмма посещают сольный концерт. Их 10-летний сын Джош играет на виолончели — красиво, как обычно. Его младшая сестра смотрит на него, и родители гордятся своим сыном. На обратном пути домой они все останавливаются на...
2 723
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Хендрик Хандлёгтен
В ролях: Фабиан Буш, Сюзанна Борман, Фритци Хаберландт, София Ройз, Анка Зарштедт, Биргит Минихмайр, Флориан Лукас, Тино Мевес, Себастьян Мюнстер, Беате Абрахам и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Меланхоличная комедия, по духу скорее английская, чем немецкая. Рассказ ведется от первого лица: молодой человек, живущий с надежной, но скучноватой женщиной, встречает свою первую любовь и пытается ухватиться за прошлое. Смешной фильм о грустном расставании с детскими иллюзиями....
9 729
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Виктор Сальва
В ролях: Скотт Мехловиц, Ник Нолти, Эми Смарт, Тим ДиКей, Эштон Холмс, Пол Уэсли, Б.Дж. Бритт, Агнес Брукнер, Том Тарантини, Беатрис Розен и другие актеры
Время: ~ 120 мин. / 02:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дэн Миллмен - талантливый гимнаст колледжа, мечтающий о выступлении на Олимпийских играх. У него всё есть: награды, друзья по команде, быстрые мотоциклы, девушки и бесшабашные вечеринки. Мир Дэна переворачивается с ног на голову, когда он встречает загадочного незнакомца по имени Сократ, у которого...
8 604
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Стивен Спилберг
В ролях: Том Хэнкс, Марк Райлэнс, Эми Райан, Алан Алда, Остин Стоуэлл, Скотт Шеперд, Джесси Племонс, Доменик Ломбардоззи, Себастьян Кох, Ив Хьюсон и другие актеры
Время: ~ 142 мин. / 02:22
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие фильма происходит на фоне серии реальных исторических событий и рассказывает о бруклинском адвокате Джеймсе Доноване, который оказывается в эпицентре холодной войны, когда ЦРУ отправляет его на практически невозможное задание - договориться об освобождении захваченного в СССР американского пилота...
1 675
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: мелодрама
Режиссер: Пепе Данкварт
В ролях: Джессика Шварц, Феликс Кларе, Кристоф Летковски, Елена Улиг, Фелина Рогган, Сюзанна Вуэст, Юди Винтер, Юлиана Кёлер, Милан Пешель, Мирийэм Йеремич и другие актеры
Время: ~ 106 мин. / 01:46
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кати и Феликс женаты уже 5 лет и все считают их счастливой парой. Однако Феликс очень увлечен своей работой и Кати страдает от того, что муж уделяет ей мало внимания. Поэтому, когда на горизонте появляется импозантный художник Маттиас, Кати тут же в него влюбляется. Однако перед ней встаёт вопрос: что же с...
4 961
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Бибан Кидрон
В ролях: Рене Зеллвегер, Колин Фёрт, Хью Грант, Джемма Джонс, Джим Бродбент, Джеймс Фолкнер, Селия Имри, Доминик МакХейл, Дональд Дуглас, Ширли Диксон и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бриджит и Марк живут вместе и подумывают о ребенке. Однако у Марка обнаруживаются привычки, которые раздражают Бриджит. События развиваются: Марк может и разочаровывать, и давать повод для ревности. Бриджит начинает сомневаться. Впереди командировка с бывшим бойфрендом Дэниелом, полная сложностей и...
3 261
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Доминик Молль
В ролях: Дени Меноше, Лор Калами, Дамиен Боннар, Надя Терешкевич, Бастьен Буллон, Валерия Бруни-Тедески, Женни Белле, Фред Улисс, Ролан Плантен, Колин Нил и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В окрестностях альпийской деревушки во время снежной бури исчезает богатая парижанка Эвелин Дюка. К этому таинственному происшествию неожиданным образом оказываются причастны несколько человек: фермер и его жена, страдающая от неразделенной любви юная официантка, здешний изгой и мошенник-африканец, никогда...
Многоголосый закадровый
Жанр: комедия
В ролях: Марк-Уве Клинг, Дмитрий Шаад, Розалия Томас, Петра Кляйнерт, Фолькер Михаловски, Мелани Страуб, Тим Сейфи, Аднан Марал, Кармен-Майя Энтони, Даниэль Цильман и другие актеры
Время: ~ 101 мин. / 01:41
Перевод: Многоголосый закадровый
Жизнь Марка заиграла новыми красками — к нему подселился кенгуру-активист. Немецкая комедия о борьбе со злом....
1 130
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Эдвард Базалгетт
В ролях: Оргил Макхаан, Унубольд Батбаяр, Унурджаргаль Джигджидсурен, Базаррагчаагийн Эрдэнэцэцэг, Рагчаагийн Анхням, Баяркхуу Пурвее, Кеннет Крэнэм, Элисдейр Симпсон и другие актеры
Время: ~ 50 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Можно с уверенностью сказать что Чингисхан был одним из величайших завоевателей в истории Земли. Захваченные им территории измерялись не в тысячах, а в миллионах квадратных километров и простирались от азиатских степей до самого сердца Европы. Захват и порабощение — вот главные цели Чингисхана. Он не искал...
6 093
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Питер Холл
В ролях: Мэттью Модайн, Лара Флинн Бойл, Шон Бин, Джосс Экленд, Джульетт Обри, Ирен Папас, Джанкарло Джаннини, Кристоф Вальц, Кристоф М.Орт, Филип Лок и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Иакова излагается в Книге Бытие. Она начинается с того, что Бог открыл беременной Ревекке, что та родит близнецов, которым предназначено стать родоначальниками двух народов, причем народ, который произойдет от старшего из братьев, будет подвластен потомкам младшего. Будучи любимцем матери Ревекки,...
1 328
Многоголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Изабель Праль
В ролях: Бьярне Медел, Бибиана Беглау, Луис Хофманн, Эмма Бадинг, Наталия Бобылева, Pascal Bornkessel, Манфред Бёлль, Therese Dürrenberger, Янина Фауц, Ральф Харстер и другие актеры
Время: ~ 91 мин. / 01:31
Перевод: Многоголосый закадровый
Дверь в комнату Майка закрыта уже несколько недель. Подросток заперся в четырех стенах от беспомощного отца, матери и сестры. В Японии людям вроде него уже есть название - Хикикомори. Феномен современного отшельничества начинает распространяться по всему миру, и вот уже немецкая семья пытается спасти...
8 009
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Адам Шенкман
В ролях: Дженнифер Лопез, Мэттью МакКонахи, Бриджит Уилсон, Джастин Чэмберс, Джуди Грир, Алекс Рокко, Джоанна Глисон, Чарльз Кимбро, Кевин Поллак, Фред Уиллард и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мало кто так хорошо разбирается в любви и браке, как Мэри Фиоре, ведь она - свадебный церемонимейстер. Однако ее собственная личная жизнь оставляет желать лучшего... Однажды, при весьма необычных обстоятельствах, Мэри знакомится со Стивом Эдисоном. Эта встреча заставила героиню фильма поверить в любовь....
4 452
Одноголосый закадровый
Жанр: драма
Режиссер: Тео Ангелопулос
В ролях: Бруно Ганц, Изабель Рено, Фабрицио Бентивольо, Акилеас Скевис, Лазарос Андреу, Aristotelis Aposkitis, Деспина Бебеделли, Ирис Шациантониу, Dimitris Fotsinos-Safrantzas, Петрос Фусун и другие актеры
Время: ~ 137 мин. / 02:17
Перевод: Одноголосый закадровый
Знаменитый писатель узнает, что тяжело болен и проживет лишь один день. Он встречает мальчика-албанца и решает посвятить маленькому нелегалу этот день - то время, что ему отпущено....
3 295
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Суну Гонера
В ролях: Терренс Ховард, Берни Мак, Кимберли Элиз, Том Арнольд, Брэндон Фоббс, Альфонсо МакОли, Реджин Нэи, Нэйт Паркер, Кевин Филлипс, Скотт Иствуд и другие актеры
Время: ~ 104 мин. / 01:44
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
70-е годы. Выпускник университета и хороший пловец Джим Эллис с трудом находит временную работу в запланированном под снос Городском спортивном центре, в одном из самых неблагополучных районов Филадельфии. И вот здесь в гетто, из парней, живущих по законам улиц, он задумывает создать команду пловцов......
2 953
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Гермина Хунтгебурт
В ролях: Луис Хофманн, Леон Сидел, Хайке Макач, Бенно Фюрман, Йоахим Круль, Петер Ломайер, Хиннерк Шёнеман, Сильвестр Грот, Томас Шмаузер, Аднан Марал и другие актеры
Время: ~ 111 мин. / 01:51
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Кто не знает веселых забияк Тома Сойера и Гекльберри Финна, живущих на берегу реки Миссисипи? Верным друзьям всегда есть чем заняться: будь то игры в пиратов, кража яблок или варенья из чулана, рыбалка, а также подшучивания над взрослыми. Безудержная фантазия приводит Тома и Гека ночью на кладбище, где они...