3 474
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Ник Бэйкер-Монтейс
В ролях: Юрген Прохнов, Петра Шмидт-Шаллер, Тамбет Туйск, Сюзанна фон Борсоди, Артём Гильц, Катрин Ангерер, Кай Иво Баулиц, Андреас Паттон, Евгений Ситохин, Наталия Бобылева и другие актеры
Время: ~ 107 мин. / 01:47
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
92-летний берлинец Эдуард Леандер в сопровождении внучки Адель отправляется в путешествие на Украину, где хочет перед смертью осуществить мечту жизни - отыскать возлюбленную своей молодости, украинку Светлану. Во время путешествия Адель впервые узнаёт о прошлом дедушки, которое шокирует её. Леандер...
2 039
Одноголосый закадровый
Режиссер: Инго Распер
В ролях: Эдгар Зельге, Флориан Бартоломай, Роман Книжка, Франциска Вальзер, Трауте Хёсс, Готтфрид Брайтфус, Маркус Михальски, Хорст Краузе, Лара Бекманн, Janna Wangenbach и другие актеры
Время: ~ 105 мин. / 01:45
Перевод: Одноголосый закадровый
Вольфганг Зенкер уже давно работает продавцом женской одежды, его взгляды весьма консервативны. Однажды в его компании появляется Стивен, молодой и абициозный конкурент, которыей предлагает женщинам свежие современные дизайнерские решения, постепенно переманивая у Вольфганга всех клиентов. В такой обстановке...
11 812
Профессиональный (полное дублирование) / Украинский
Режиссер: Джеймс Кент
В ролях: Кира Найтли, Александр Скарсгард, Джейсон Кларк, Фионн О'Ши, Кейт Филлипс, Мартин Компстон, Александр Шеер, Анна Катарина Шримригк, Ned Wills, Пандора Колин и другие актеры
Время: ~ 108 мин. / 01:48
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Украинский
Германия после Второй мировой войны. В стране беспорядок, разруха, голод. Главный герой - британский военный Льюис Морган, который назначен временным мэром Гамбурга. Ему предстоит восстанавливать город почти с нуля. Вместе с женой Льюис селится в роскошный особняк, где живет немецкий архитектор с...
2 191
Многоголосый закадровый
Жанр: мелодрама
Режиссер: Tine Rogoll
В ролях: Paul Basonga, Рут Брауэр, Детлев Бук, Хильде Далик, Себастьян Джейкоб Доппельбауэр, Карл Фишер, Pascal Giefing, Селина Граф, Мария Хаппель, Макс Хубахер и другие актеры
Время: ~ 112 мин. / 01:52
Перевод: Многоголосый закадровый
Карл встречает Нини на берлинском вокзале: это любовь с первого взгляда. Но несколько часов, которые они проводят вместе, прежде чем она возвращается в Вену, заканчиваются несчастным случаем, в результате которого Карл теряет ее номер телефона. Он решает переехать в столицу Австрии, чтобы снова найти женщину...
4 484
Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссер: Клаудио Фах
В ролях: Кристин Даттило, Клэйтон Ронер, Майкл Лоури, Джон Рис-Дэвис, Даниэль Сакапа, Гэри Сервантес, Дэвид Эрл Ватерман, Байрон Кирос, Дэвид Пёрдэм, Дэнни Мора и другие актеры
Время: ~ 88 мин. / 01:28
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодая американка Клер Уинслоу узнает, что ее жених Уилл Галлахер вовсе не с египетскими деловыми кругами ведет совместный бизнес, а занимается чем-то иным в латиноамериканской стране Коронадо. Девушка бросает весь свой налаженный и прочный американский быт и пускается на поиски жениха. Точнее, на поиски...
10 351
Профессиональный (одноголосый закадровый)
Жанр: документальный
Время: ~ 98 мин. / 01:38
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Этот сенсационный фильм - зрелище настолько завораживающее, что никакие спецэффекты не смогли бы передать невообразимую реальность происходящего. Работа операторов поистине уникальна - впервые в истории кино птиц снимали непосредственно во время полета. Чтобы запечатлеть сезонные миграции главных героев,...
2 261
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Каролина Линк
В ролях: Сильви Тестю, Татьяна Триб, Хоуи Сиго, Эмманюэль Лабори, Сибилле Каноника, Маттиас Хабих, Александра Болц, Ханса Чипёнка, Дорис Шаде, Хорст Захтлебен и другие актеры
Время: ~ 109 мин. / 01:49
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Выросшая в семье глухих, Лара всегда была единственным звеном, соединяющим её отца и мать с окружающим миром. Но однажды в её жизнь пришла музыка. Волшебная сила прекрасных звуков заворожила девушку и завладела её сердцем. Теперь Лара должна сделать единственный выбор между милым домом и несуществующим для...
4 582
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Йозеф Руснак
В ролях: Крэйг Бирко, Гретхен Мол, Армин Мюллер-Шталь, Винсент Д'Онофрио, Деннис Хейсбёрт, Стивен Шуб, Джереми Робертс, Риф Хаттон, Леон Риппи, Джанет МакЛахлан и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На тринадцатом этаже компьютерной корпорации была разработана совершенная модель виртуальной реальности, создание которой повлекло за собой цепь таинственных убийств. Разгадать загадку можно, лишь погрузившись в иное измерение, где может быть ответ на многие вопросы, а может быть - страшная нереальность......
4 461
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Martin Christopher Bode
В ролях: Марк Дакаскос, Брэндон Ри, Маттиас Хьюз, Мике Мёллер, Майк Лидер, Вольфганг Рим, Мартин Баден, Henry Muller, Verena Konietschke, Bartholomäus Kowalski и другие актеры
Время: ~ 93 мин. / 01:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После того, как неизвестные нападают на семью одного из своих, команда бывших элитных бойцов возвращается к работе и ввязывается в жестокую игру....
3 292
Профессиональный (полное дублирование)
В ролях: Эмили Браунинг, Ариэль Кеббел, Дэвид Стрэтэйрн, Элизабет Бэнкс, Майя Массар, Кевин МакНалти, Джесси Мосс, Дин Пол Гибсон, Дон С. Дэвис, Лекс Бёрнэм и другие актеры
Время: ~ 87 мин. / 01:27
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После смерти матери Анна попадает в клинику. После лечения она возвращается домой и узнаёт, что отец встречается с Рейчел, медсестрой, которая когда-то ухаживала за её умирающей матерью. Смятение Анны сменяется ужасом, когда её посещает призрак матери и сообщает о злобных намерениях медсестры. Вместе со...
1 882
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Чарльз Мэттон
В ролях: Клаус Мария Брандауэр, Романа Боренже, Жан Рошфор, Иоханна тер Стехе, Жан-Филипп Экоффей, Кэролайн ван Хутен, Ришар Боринже, Франк де ла Персонн, Жак Списсер, Каролин Сиоль и другие актеры
Время: ~ 103 мин. / 01:43
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм - ожившая рембрандтовская картина, как бы многокадровый автопортрет художника - от молодости и до самой старости. И все это - на фоне страстей, которые кипели в Амстердаме в XVII веке......
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Мэйти Альберди
В ролях: Sergio Chamy, Romulo Aitken, Marta Olivares, Berta Ureta, Zoila Gonzalez, Petronila Abarca, Rubira Olivares и другие актеры
Время: ~ 84 мин. / 01:24
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чилийский частный детектив нанимает «крота» для расследования в доме престарелых, где его клиент подозревает опекунов в жестоком обращении с постояльцами....
4 348
Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Рэндалл Уоллес
В ролях: Мэл Гибсон, Мэделин Стоу, Грег Кинниэр, Сэм Эллиотт, Крис Клейн, Кери Рассел, Барри Пеппер, Дон Дуонг, Райан Херст, Роберт Бэгнелл и другие актеры
Время: ~ 138 мин. / 02:18
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Военная операция во Вьетнаме затягивается и требует всё больших ресурсов. Под командование подполковника-десантника Гарольда Мура поступает батальон аэромобильной дивизии. Но в первом же крупном сражении 395 американцев оказываются в окружении, причём враг значительно превосходит их по численности....
2 684
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Лайош Кольтаи
В ролях: Клэр Дэйнс, Тони Коллетт, Ванесса Редгрейв, Патрик Уилсон, Хью Дэнси, Наташа Ричардсон, Мэми Гаммер, Айлин Эткинс, Мэрил Стрип, Гленн Клоуз и другие актеры
Время: ~ 117 мин. / 01:57
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Энн Грант прожила долгую жизнь, в которой были и радости, и горести, но никто не предполагал, что в этой жизни может быть еще и тайна. Только перед смертью Энн рассказывает своим взрослым дочерям о встрече, которая стала для нее единственной и настоящей любовью. Два дня, наполненные страстью молодости и...
1 201
Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жанр: документальный
Режиссер: Eloy Domínguez Serén
В ролях: Sidahmed Salec Labeid, Ainina Sihamed Mohamed, Zaara Mohamed Saleh, Taher Mulay Zain и другие актеры
Время: ~ 89 мин. / 01:29
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Западная Сахара – спорная территория между Марокко, осуществляющим управление над территорией, и фронтом Полисарио, представляющим интересы коренного населения Западной Сахары. Фильм "Хамада" – это полный жизни портрет группы молодых людей, живущих в лагере беженцев посреди каменистой пустыни....
2 128
Профессиональный (многоголосый закадровый)
В ролях: Пом Клементьефф, Эрик Робертс, Нил Джексон, Синтия Киршнер, Нельсон Ли, Рассел Льюис, Эшли Манди, Питер Элтон, Marcus Brandon, Майкл Дейвис и другие актеры
Время: ~ 83 мин. / 01:23
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм-сборник из четырёх историй про конец света, выживание, искусственный интеллект, космические путешествия и сложные решения....