Зарубежные
2 427
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Гер Хеннинг Хопланд
В ролях: Аксель Боюм, Ингрид Гьявер, Миккель Братт Сильсет, Мартин Вальстрём, Доминик Типпер, Мадс Оусдаль, Равдип Сингх Баджва, Матс Элдоэн, Терье Стрёмдаль, Ингеборг Раустол и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
На своём пути к успеху корпоративный охотник за головами постоянно лгал и манипулировал. Вскоре его ложь начинает настигать его и становится опасностью как для него самого, так и для окружающих его людей....
6 274
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сергей Шакуров, Александр Дедюшко, Игорь Бочкин, Евгений Паперный, Сергей Романюк, Татьяна Назарова, Давид Бабаев, Лесь Сердюк, Виталий Борисюк, Виктория Малекторович и другие актеры
Время: ~ 50 мин. (593 мин. всего)
В ходе избирательной компании группа влиятельных лиц из государственных структур пытается обеспечить победу своего ставленника - губернатора Гридина. Предстоит упорная борьба: у Гридина серьезные конкуренты– мэр Астраханов и олигарх Берлинский. Неожиданно в столичной газете появляется статья журналиста...
5 034
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
«Вторая мировая. Ад под водой» - это сериал, на основе реальных событий, картографически точно воспроизводящий разные эпизоды невидимой подводной войны, сопровождаемые драматичными рассказами о рейдах подводных патрулей во время Второй мировой войны. Экспертный анализ событий тех дней и видеоматериалы...
2 688
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Дэрин Де Пол, Марк Грайе, Дэмиен С. Хаас, Мишель Руфф, Стефани Ше, Джесси Блэйз Снайдер, Джейн Дэшоу, Роджер Роуз, Джереми Кент Джексон, Этан Сойер и другие актеры
Время: ~ 6 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Альтернативный взгляд на заклятого врага Судьи Дредда - демоническое создание, известное как Судья Смерть, которое считает жизнь преступлением. Сможет ли Дредд выжить и сохранить рассудок в битве с таким врагом?...
3 497
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алёша Паузе
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный сериал, охватывающий футбольный сезон 2018/2019 немецкой футбольной команды Боруссия Дортмунд....
3 000
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Lucas Combina
В ролях: Марсело Арбахб, Антонелла Костаб, Жизель Маувецинб, Мартин Ренаб, Беатрис Спельцини и другие актеры
Время: ~ 25 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роза работает уборщицей. Ее цель - спасти жизнь своего ребенка. Но однажды начинают происходить странные события, и она вынуждена делать то, что у нее получается лучше всего - прибираться....
1 341
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Жулиу Андраде, Жози Антелло, Доната Аугусто, Жакк Берракеру, Татсу Карвальо, Талита Кастро, Александр Дэвид, Сини Дуарте, Марджори Эстиано, Родриго Феррарини и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
События сериала происходят в одной из государственных больниц Рио-де-Жанейро, оказывающих неотложную помощь. Героями ленты становятся пациенты лечебного учреждения и персонал. Два человека, которых преследуют призраки прошлого, находят друг в друге спасение для своих израненных душ. Доктор Эвандро (Жулиу...
45 412
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Лим Лубани, Кэтерин Каннингэм, Gage Graham-Arbuthnot, Кристина Моусес, Мона Траоре, Стив Белфорд, Кейт Вернон, Гэбриел Хоган, Далмар Абузейд, Кэлвин Десотелс и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кондор, которого в миру зовут Джо Тернер, — молодой идеалист, мечтающий, как и многие молодые люди, изменить систему. Именно с такими целями и убеждениями Джо приходит на работу в ЦРУ. У него блестящий ум, но он несколько наивен и сам не понимает, на что способен. Но однажды ему придется испытать собственные...
131 474
Одноголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Эльчин Сангу, Салих Бадемджи, Синем Озтюрк, Нергис Кумбасар, Левент Юльген, Осман Акча, Онур Бююктопчу, Мелиса Гиз Дженгиз, Керем Фыртына, Хикмет Кёрмюкчю и другие актеры
Время: ~ 118 мин. / 01:58
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой, обаятельный парень Омер преуспевает в модном бизнесе... Ради выгоды, родственники хотят женить его на красивой девушке, которая только вернулась из Америки, получив там образование. Но у нее только и мысли о том, как она будет блистать в высшем свете. Парню эта затея не по душе. Случайно он...
2 055
Одноголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Tian Mai
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
История о любви и борьбе за справедливость. Тань Лин Инь - взбалмошная дочь из богатой семьи, чья жизнь становится связана с окружным судьей Ян Тянь Юанем, встречи с которым ищут многие, так как он красив, хорошо воспитан и имеет впечатляющее семейное происхождение. Знакомство этих двоих начинается весьма...
11 906
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Уорвик Дэвис, Рики Джервэйс, Стивен Мерчант, Розамунд Хэнсон, Стив Броди, Джо Энрайт, Шон Уильямсон, Кируна Стамелл, Лес Дэннис, Мэттью Холнесс и другие актеры
Время: ~ 28 мин
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ситком «Жизнь так коротка» посвящен череде нелегких и нелепых обстоятельств из жизни карлика....
9 675
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джоан Аллен, Руперт Грейвз, Элисон Пилл, Марго Бингхэм, Зак Гилфорд, Лиам Джеймс, Флориана Лима, Мадлен Артур, Рармиан Ньютон, Эндрю МакКарти и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда сын Клэр Уоррен, мэра Калифорнийского города Ред Пайнс, возвращается после двенадцати лет считаясь мертвым, это затрагивает жизни не только семьи Уорренов, но и других персон, включая осужденного в его убийстве и сержанта, которая сделала карьеру на этом громком деле. Примечательно, что он возвращается...
655
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ю Джон-джун
В ролях: Квон Сан-у, Лим Юн-а, Сон Чхан-и, Хан Да-гам, Ра Ми-ран, Чон Су-гён, Чон Джин, Чон У, Ли Ён-ду, Сон Хо-джун и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история о богатом молодом человеке Ли Джун-хи. По воле судьбы он встречает парня по имени О Да-сан, который как две капли воды похож на него. Но между ними есть существенная разница — один богат, а другой беден....
931
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (4 сезон)
Режиссер: Стив Бенделак
В ролях: Марк Гэтисс, Стив Пембертон, Рис Шерсмит, Джереми Дайсон, Пол Хэйс-Маршалл, Изабель Эстель Корбюзье, Сиан Фолкс, Фрэнсис Кокс, Меган Де Вульф, Рози Де Вульф и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В этом сериале переплетаются истории о выходках странных персонажей: транссексуала-водителя такси, семьи, одержимой гигиеной, вспыльчивого священника, владельца цирка, который похитил женщину для женитьбы и парочки ксенофобов, заправляющих местным магазином....
2 525
Двухголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Чан Дон-юн, Кристал Чон, Ли Хён-ук, Мун Джон-хи, Юн Пак, Чхве Юн-джэ, Ли Ха-юль, Ю Сон-джу, Чхве Дон-мун, Ён У-джин и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Военно-поисковый отряд в демилитаризованной зоне противостоит неведомому противнику....
1 415
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Эмиль Фальке
В ролях: Август Картер, Фредерик Эмиль Матиансен, Мортен Агерхольм Йенсен, Густав Глееруп Йеппенсен, Мадс Винтер Нильсен, Ханна Бьорних, Карин Банг Хайнемейер, Михаэль Броструп, Йоахим Йепсен, Штеффен Эрикссен, Эмилие Брённер, Тонни Лундис, Даниэль Бевенси, Камилла Гьельструп, Мартин Рингсмос, Йорген Ларссен, Андреас Краул и другие актеры
Время: ~ 30 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
18-летний футболист, получивший серьезную травму колена, должен отказаться от своей мечты стать профессиональным игроком. Вместо этого Мадс находит новый смысл в налаживании отношений с футбольными фанатами, которые теперь борются за свой клуб за пределами поля....