Зарубежные
5 726
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Алетеа Джонс
В ролях: Белль Шусе, Кэтрин Зета-Джонс, Рана Рой, Изабелла Амара, Молли Прайс, Ивэн Кастелло, Мики Коул, Робб Дерринджер, Роберт Пралго, Lace Larrabee и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шоу-консультант Вики Эллис отлично справляется со своей работой. Она пытается подготавливать девушек к различным конкурсам. В основном юные красавицы хотят великолепно выглядеть на соревновании по красоте и таланту. Вики же не видит никаких преград перед достижением успеха. Главная героиня готова пойти на...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ramchandra Gaonkar
Время: ~ 32 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре внимания сюжета оказываются несколько персонажей, главным из них будет Вики, молодой и активный фотограф, который отличается особой смелостью, ведь иначе у него вряд ли получатся столь удачные и смелые снимки. Главный персонаж уверен в том, что сможет справиться со своими амбициями и станет...
2 354
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Вадим Саетгалиев
В ролях: Елена Полянская, Виктория Клинкова, Александр Соколовский, Елена Стефанская, Александр Гетманский, Александр Кобзарь, Андрей Мостренко, Алекс Степаненко, Константин Корецкий, Мария Хомутова и другие актеры
Ася давно и безнадежно влюблена в своего преподавателя Егора, но вынуждена смотреть как он женится на ее младшей сестре - фотомодели Алине. Однако день свадьбы Егора и Алины заканчивается бедой: Егор попадает под машину. Прогноз врачей неутешителен – скорее всего он никогда уже не сможет ходить. Привыкшая к...
4 607
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Тика Самптер, Марк-Пол Госселаар, Кристина Энтони, Arica Himmel, Ethan William Childress, Mykal-Michelle Harris, Гэри Коул, Трэйси Эллис Росс, Paulet Del Castillo, Тринити Стоукс и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о детстве Рэйнбоу Джонсон, которая родилась в смешанной семье: ее отец — белый, а мать — чернокожая. Когда девочке было 12 лет, она жила с родителями, братом и сестрой в коммуне хиппи, которую после разогнали. Семья переехала в тихий американский пригород, где их ждали родственники, новые соседи и...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Картал Чидамли
В ролях: Дильшад Челеби, Джансель Эльчин, Тарду Флордун, Ипек Эрдем, Мерве Офлаз, Лея Кирсан, Гюрбей Илери, Зейнеп Оздер, Muratt Atik, Юмит Олджай и другие актеры
Время: ~ 120 мин
Перевод: Субтитры
История любви окутанная тайной. Все началось с того, что один случай разрушил жизнь Пынар и Юсуфа. Он - обычный рыбак, живущий спокойной и размеренной жизнью. Она же - девушка из знатной семьи Стамбула. В один момент потеряв все молодые люди мечтают вернуться, дабы отомстить своим врагам. Но смогут ли они...
1 719
Одноголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Райан Ту
В ролях: Сунь Кэфан, Edison Song, Heather Chen, Jaxton Lin, Линь Хэсюань, Сэм Линь, Ya-Lan Chen, Joyce Chu, Томми Ван, Kuang-Chen Chang и другие актеры
Время: ~ 47 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Фан Цзяин (Сунь Кэ Фан) рассталась со своим парнем и отправляется в путешествие. По дороге она встречает Дин Чжимина (Сун Бай Вэй), который твердо верит, что «все в этом мире одиноки». Во время совместного путешествия им приходится пересмотреть некоторые взгляды на жизнь....
3 225
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Джеффри Дин Морган, Ольга Куриленко, Стивен Стрейт, Джессика Маре, Кристиан Кук, Елена Сатине, Дэнни Хьюстон, Доминик Гарсиа-Лоридо, Юл Васкес, Майкл Рисполи и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о самом шикарном заведении Майами Бич тех времен — отеле «Мирамар», куда на празднование Нового года приезжает сам «Мистер голубые глаза», то есть Фрэнк Синатра. Забот у управляющего делами отеля — Айка Эванса — полон рот, ибо ему приходится решать то и дело возникающие проблемы как с...
5 043
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Денис Елеонский
В ролях: Аднан Коч, Евгения Лоза, Яков Кучеревский, Анна Варпаховская, Ольга Атанасова, Шенай Ба, Угур Хакан Гюнери, Энгин Озсайын, Алие Узунатаган, Дарья Южад и другие актеры
Время: ~ 48 мин.
Когда-то в далекой юности приятельница нагадала Татьяне, что ее ждет благополучный брак и четверо детей. Однако прошли годы, а обещанное счастье к Татьяне так и не приходит. Игорь, ее жених, скупой и меркантильный, а все попытки за 10 лет завести ребенка так и не увенчались успехом. Таня не теряет надежды на...
10 196
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
В ролях: Джонатан Брэндис, Дон Франклин, Тед Рэйми, Рой Шайдер, Марко Санчез, Питер ДеЛуис, Майкл ДеЛуис, Кэти Эвисон, Фрэнк Уэлкер, Эдвард Керр и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Освоение океана и его колонизация к середине XXI века уже была завершена и даже в самых, казалось бы, неприступных местах образовались заводы и предприятия. Как и в обычном мире, с развитием социальных отношений начался и рост преступности в глубинах океана. В связи с этим создается организация Объединенных...
4 639
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Биргитта Йорт Сёренсен, Ardalan Esmaili, Хоаким Фьелструп, Virgil Katring-Rasmussen, Това Магнуссон-Норлинг, Йохан Рабеус, Ларс Ранте, Азлем Сагланмак, Кристофер Воллтер, Karin Franz Körlof и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Из Германии в Швецию двигался грузовик с неизвестным грузом. Его остановили на границе. То, что было внутри, вызвало нешуточное беспокойство среди представителей специальных служб скандинавских государств. Становится понятно, что в Швеции готовится теракт, способный унести жизни десятков тысяч людей....
6 021
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джессика Сула, Себастьян де Соуса, Алексис Карра, Дэниэл Фрэнзиси, Кайла Прэтт, Дэвид Уиттс, Шэрон Лил, Мэг Келли, Эмма Фасслер, Линдсэй Пирс и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Жизнь Мэдди Грэм — это бесконечная череда вечеринок, непременными атрибутами которых являются алкоголь и наркотики. Она не хочет признавать, что у нее проблемы с зависимостью, пока однажды перед ней не встает выбор: либо исключение из старшей школы, либо курс реабилитации от пагубного пристрастия. Мэдди...
8 001
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ли Юн-джон
В ролях: Пак Хэ-джин, Ким Го-ын, Со Ган-джун, Ли Сон-гён, Нам Джу-хёк, Пак Мин-джи, Ким Хи-чхан, Хван Сок-чон, Щин Джу-хван, Чи Юн-хо и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00 (960 мин.)
Перевод: Двухголосый закадровый
Хон Соль - обычная студентка. Ю Джон - самый популярный парень университета. Симпатичный, богатый, умный и, вообще, приятный во всех отношениях. Однако, что-то смущает Хон Соль, она подозревает, что Ю Джон что-то скрывает, и он совсем не такой, каким кажется на первый взгляд....
4 466
Двухголосый закадровый SoftBox
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чо Су-вон
В ролях: Ян Сэ-джон, Щин Хе-сон, Ан Хё-соп, Ван Джи-вон, Чон Ю-джин, Е Джи-вон, Ли До-хён, Ван Сок-хён, Юн Чхан-ён, Юн Сон-у и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
В возрасте 17 лет гениальная скрипачка У Со-ри попадает в аварию и оказывается в коме на 13 лет. Очнувшись, девушка ведёт себя соответственно психологическому возрасту, когда встречает 30-летнего Кон У-джина. Тот тоже 13 лет назад перенес психологическую травму и так и не завёл отношений....
15 772
Профессиональный (многоголосый закадровый)
10 серия (3 сезон)
Режиссер: Майкл М. Робин
В ролях: Надя Слоун, Марг Хельгенбергер, Ахмад Дугас, Кристофер Амитрано, Джерри Дж. Анджело, Риши Эрийа, Кенни Барр, Al Bayan, Уилсон Бетел, Райан Брэйди и другие актеры
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главной героиней является девушка по имени Лола. Она посвятила большую часть собственного существования учебе на юридическом факультете. Смогла добиться признания общества и уважения окружающих. Преподаватели университета часто отмечали данную девчонку в качестве отличного специалиста и будущего...
3 817
AniDUB
20 серия (1 сезон)
Режиссер: Сакурай Хироаки
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniDUB
Сюжет рассказывает о Сайки Кусуо, обладающем кучей сверх способностей, в том числе, телепатией и телекинезом. Казалось бы, живи и пользуйся чудо-талантами на радость себе и другим. Но у Кусуо почему-то всё идёт наперекосяк. Однако, он пытается жить нормальной жизнью, несмотря на свои аномальные способности....
47 513
Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
1 серия (4 сезон)
В ролях: Джейсон Бейтман, Лора Линни, Джулия Гарнер, София Хьюблиц, Скайлар Гертнер, Джейсон Батлер Харнер, Питер Муллан, Лиза Эмери, Джордана Спиро, Карсон Холмс и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Финансовый консультант Марти Бёрд вместе с женой Вэнди и остальными членами семьи вынужден тайно переехать из престижного предместья Чикаго в курортный городок Озарк штата Миссури. К неожиданному переезду главного героя вынудили крупные долги, и на новом месте он надеется поправить своё финансовое положение....