Зарубежные
3 073
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Энди Холл
В ролях: Сэм Уиллис и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несколько исторических фигур Британии запомнились людям как беззаконники. Благодаря своим дерзким выходкам и романтике жизни вне закона разбойники, удалые пираты, неуловимые городские воры и бандиты стали самыми известными антигероями своего времени. Их боялись богачи, ими восхищались бедные, а писатели...
2 054
Двухголосый закадровый GREEN TEA
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Гю-тхэ
В ролях: Чон У-сон, Хан Джи-мин, Ким Бом, На Мун-хи, Чан Хан-сон, Чхон Дун, Киль Гым-сон, Чхве Тхэ-джун, Ли Ын-хён и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Ян Ган-чхиль полжизни провел в тюрьме за убийство, которого не совершал. Ненадолго выйдя на свободу, он едет в Сеул в сопровождении ангела-хранителя Ли Гук-су. Пара случайных встреч с жизнерадостным ветеринаром Чон Джи-на, и вот их судьбы уже переплетены. Но Ган-чхиль возвращается в тюрьму, чтобы пройти...
7 245
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Лиза Холоденко
В ролях: Фрэнсис МакДорманд, Ричард Дженкинс, Билл Мюррей, Кен Чизман, Энн Дауд, Адам Дж. Фриман, Донна Митчелл, Марта Вейнрайт, Джон Галлахер мл., Питер Муллан и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал охватывает около 25 лет жизни семьи Киттеридж, которая состоит из жены Оливии – пожилой учительницы математики, мужа – Генри и сына-подростка....
1 509
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Луис Велес
В ролях: Даниэла Кастро, Диана Брачо, Рауль Араиса, Делия Касанова, Синтия Клитбо, Тина Ромеро, Ильда Агирре, Фернандо Лухан, Раймундо Капетильо, Алексис Айала и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
После смерти родителей Сесилия живет со своими тетками - Наталией и Эвангелиной. Эвангелина терпеть не может девушку и всячески над ней измывается, в свою очередь Наталия ее всегда защищает. Что не удивительно - Наталия настоящая мама Сесилии. Сесилия вырастает и влюбляется в Джованни, но злобная Эвангелина...
7 611
Профессиональный (двухголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сэмюэл Уэст, Адольф Бучнер, Ютта Рюдигер, Günther Ruschin, Danuta Grocholska, Марио Монделло, Херберт Рихтер, Karl Boehm-Tettelbach, Charles Bleeker Kohlsat, Christine Von Amsberg и другие актеры
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сочетание военной кинохроники (часть которой представлена никогда не публиковавшимися ранее цветными (!) материалами), красочных карт и схем, а также компьютерной графики и специально аранжированной музыки великих композиторов — все это позволяет современному зрителю ярче и рельефнее представить и понять...
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Посадка на Луну в 1969 году считается одним из величайших достижений человечества и эпическим путешествием трех легендарных космонавтов. Но так ли это? За прошедшие годы возникло множество теорий, утверждавших, что прилунение было имитацией, величайшим мошенничеством в истории. В этой программе эксперты и...
1 204
Субтитры
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сахин Ирмак, Нургюль Ешилчай, Ferah Akgül, Зафер Алгёз, Мерве Алтинкая, Мерич Арал, Эрсан Арслан, Айла Арсланкан, Али Басар, Халук Джёмерт и другие актеры
Время: ~ 35 мин.
Перевод: Субтитры
История о тяжелой судьбе одной женщины. Ее муж Шахмус однажды украл молодую девушку, и чтобы избежать правосудия сбежал с ней во Францию, где и женился. Но его молодая жена спустя некоторое время умерла, и на на родину он уже возвращается с сыном от нее. Отец прогнал Шахмуса, но мать по прежнему не против...
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кабир Садананд
В ролях: Амит Бехл, Nitin Chauhaan, Аднан Кхан, Gulshan Nain, Прашант Раньял, Sagar Shetty, Pooja Singh, Неха Томар, Шивани Томар, Dhiraj Totlani и другие актеры
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Захватывающий мелодраматический проект из Индии, рассказывающий о судьбе Шакти Рай, девушки, которая стала свидетельницей смерти своих родителей еще в юности, поэтому до сих пор хранит в памяти эти жестокие моменты прошлого. Единственный человек, который продолжает заботиться о несчастной -её опекун Райнейл...
3 384
East Dream
1 серия (2 сезон)
Время: ~ 40 мин.
Перевод: East Dream
Ученик школы Айне Чжан Сяо Фан (Ли И Фэн) оказывается втянут в борьбу светлых школ и последователей Вима. Ему предстоит сделать выбор между добром и злом, а так же между двумя прекрасными девушками: первой красавицей айне Лу Сюэ Ци (Янь Цзы) и приемной дочерью главы школы Вим Би Яо (Чжао Ли Ин) Дорама...
4 120
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Софиа Браун, Того Игава, Ники Виккери, Йозеф Аоки, Чарли Крид-Майлз, Эндрю Джоши, Ёсукэ Кубодзука, Джастин Лонг, Келли Макдоналд, Джон Маккри и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Детектив из Токио обыскивает Лондон в поисках своего пропавшего брата, который был связан с якудза и обвинен в убийстве....
4 108
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Денни Берри
В ролях: Элен Сёзаре, Макс фон Тун, Жак Вебер, Жак Перрен, Наташа Линдинжер, Микаэль Коэн, Джузеппе Солери, Серена Аутьери, Франсуа Леванталь, Юрген Хайнрих и другие актеры
Время: ~ 300 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По преданию, римский воин Лонгин пронзил копьём ребра Иисуса Христа, чтобы убедиться в его смерти. На копье навсегда осталась запёкшаяся кровь Спасителя... Париж, наши дни. Археолог Софи обнаруживает могилу наполеоновского генерала, а в ней - тетрадь, приводящую её к Священному копью Лонгина. Неожиданная...
7 578
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Маноло Каро Серрано
В ролях: Эрнесто Альтерио, Эдуардо Касанова, Пилар Кастро, Карлос Куэвас, Эстер Экспозито, Мариола Фуэнтес, Isaac Hernández, Кармен Маура, Мануэль Морон, Anthony Sorrells и другие актеры
Время: ~ 52 мин
Семья вызывает молодого наследника в Испанию из Мексики и объявляет, что нашли для него невесту, на которой тот обязан женится. Однако юноша привозит с собой балетного танцора Лазаро, удивляя консервативный город и родственников....
3 070
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Бритт Робертсон, Шири Эпплби, Кристоффер Полаха, Керр Смит, Остин Басис, Ксения Соло, Шон Сайпос, Эмма Колфилд, Регги Остин, Остин Батлер и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
15-летняя девушка Лакс решила предпочесть приёмным семьям самостоятельную жизнь. Чтобы получить юридическую независимость, она разыскала в Портленде родного 30-летнего отца, а позже и маму. Но суд непреклонен: вместо долгожданной свободы до наступления совершеннолетия Лакс попадает под опёку к своим...
4 508
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Семен Горов
Сюжет разворачивается вокруг воспитанницы детдома Ники, роль которой исполнила Дарья Легейда. Девушка приехала в Киев поступать на актерский факультет, но, несмотря на свой талант, не смогла сдать вступительные экзамены. В порыве отчаяния Ника бросается под машину, за рулем которой - всеми забытый режиссер...
2 858
Двухголосый закадровый STEPonee
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ким Джон-мин
В ролях: Пак Ха-сон, Ли Сан-ёп, Е Джи-вон, Чо Дон-хёк, Чон Сан-хун, Чхве Бён-мо, Рю Абель, Ю Со-джин, Ким Ми-гён, О Дон-мин и другие актеры
Время: ~ 70 мин. / 01:10
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Переехав вместе с мужем в небольшой городок, где тому дали новую работу, Сон Джи-ын устраивается на подработку в магазин. Так бы женщина и заскучала до смерти в этом болоте, если бы не интересный учитель биологии в местной школе....
3 850
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Йохан Ренк
В ролях: Саманта Мортон, Тахар Рахим, Горан Богдан, Джон Хёрт, Игор Бенчина, Никола Джурицко, Наташа О'Кифф, Фарида Рахуадж, Камель Лабруди, Никола Ракочевич и другие актеры
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет повествует о реально существующей знаменитой интернациональной банде воров «Розовые пантеры», которая специализируется на краже драгоценностей. Эти ребята на мелочи не размениваются — обычно ценность их трофеев исчисляется десятками миллионов евро, поэтому каждое их новое ограбление обычно поднимает...