Зарубежные
2 236
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Эмма Суарес, Хорхе Бош, Альваро Сервантес, Мария Моралес, Хосе Анхель Эхидо, Дэниэл Чаморро, Хавьер Коль, Нурия Менсия, Мило Табоада, Инма Куэста и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о серии напряжённых допросов, в которых детективы ведут сложную психологическую дуэль с подозреваемыми в совершении преступлений....
6 038
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мир становится все технологичней – сложные устройства окружают нас повсюду, делая жизнь комфортнее и удобнее. Мы настолько к ним привыкли, что воспринимаем их как само собой разумеющееся. Между тем каждая машина, будь то обычная кофеварка или сложнейший космический шаттл, могли бы рассказать увлекательные...
2 759
Двухголосый закадровый GREEN TEA
1 серия (2 сезон)
В ролях: Ён Джон-хун, Ли Ён-а, Ли Вон-джон, Чан Хён-сон, Сон Мин-джон, Со У-джин, Чхве Мин, Ким Ын-су, Кон Джон-хван, Joo-Young Kim и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Мин Тхэ-ён не является типичным вампиром или типичным прокурором. Вместо того, чтобы пить кровь невинных жертв, он выбирает кровь, купленную на чёрном рынке или в шикарных барах Сеула. У него есть странная способность чувствовать место, где умерла жертва, и, самое главное, каким образом она умерла. Всё это...
3 425
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (3 сезон)
Время: ~ 7 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Зиг - всегда озлобленная и вечно голодная гиена. Он мечтает поймать прекрасную русалку Марину себе на обед. Чтобы заполучить ее, Зиг даже подружился с моллюском Берни, живущим неподалеку от желанной добычи... Но славной русалочке нечего бояться, ведь ей на помощь всегда готова прийти гигантская акула Шарко....
3 341
AniLibria, AniDUB
6 серия (1 сезон)
Режиссер: Сойчи Масуй
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniLibria, AniDUB
Студия P.A. Works анонсировала свой новый оригинальный сериал под названием «Приключение сакуры» (Sakura Quest), который стартует в апреле 2017 года. По духу он будет похож на «Белую коробку» и «Азбуку цветов», поскольку тоже посвящён трудовым будням милых девочек (и не только). Сериал расскажет про пятерых...
637
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Шон Дойл
В ролях: Дэвид Бекхэм и другие актеры
Время: ~ 35 мин. всего
Перевод: Многоголосый закадровый
По сюжету Дэвид Бекхэм возвращается в Восточный Лондон, где он начал играть в футбол, будучи ребенком, и выступает в качестве наставника для местных молодых спортсменов из команды Westward Boys, которая пытается остаться в лиге....
4 501
AniLibria, AniDUB, JWA Project
8 серия (1 сезон)
Режиссер: Сато Кейчи
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniLibria, AniDUB, JWA Project
Действие будет развиваться через десять лет после событий первого сезона. К тому же мы получим новую героиню - молодую девушку Нину. Но не беспокойтесь, судя по трейлеру, место лисьей морде Фаваро там всё же осталось....
678
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 20 мин
Перевод: Субтитры
Колумбийская актриса и комик Алехандра Аскарате сочетает стендап-комедию и формат ток-шоу, чтобы вызвать бурный смех и размышления о возрасте, любви и сексе....
15 869
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (7 сезон)
В ролях: Чарли Ханнэм, Рон Перлман, Кэти Сагал, Марк Бун Джуниор, Ким Коутс, Томми Флэнаган, Тео Росси, Дэйтон Калли, Мэгги Сифф, Дэвид Лабрава и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о клубе байкеров, которые пытаются защитить свой городок от наркотиков и влияния извне, хотя сами грешат торговлей оружием. Молодой лидер клуба не слишком уверен в том, что выбрал правильный путь, и пытается что-то изменить, к неудовольствию своих мамы и отчима....
2 711
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Saandeep Patel
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Что происходит в спальне современной гуджаратской пары? "Не беспокоить" - ключ к ответу на этот вопрос. Маулик и Мира - современная гуджаратская пара, живущая с родителями Маулика. Маулик - типичный мальчик Амдавади - любит еду, уважает традиции, тусуется с друзьями, превыше всего ставит своих...
1 823
Двухголосый закадровый
1 серия (4 сезон)
В ролях: Нунцио Бертолами, Габриель Гарко, Валерио Мориджи, Джузеппе Дзено, Серена Аутьери, Джанфранко Барра, Giulia Petrungaro, Косима Коппола, Cristiano Pasca, Луиджи Мария Бурруано и другие актеры
Время: ~ 90 мин. / 01:30
Перевод: Двухголосый закадровый
Сицилия, 50-е годы. После смерти свекра Рокко, Эрсилия Фортебраччи, жена Паскуале, наконец-то может реализовать свою мечту. Вместе с мужем она покидает сельскохозяйственный и отсталый юг и переезжает на север, землю прогресса, землю огромных возможностей и избавления от социальных пут. Полные надежд и с...
19 523
Многоголосый закадровый / Дубляж
1 серия (1 сезон)
В ролях: Сэмюэл Адевунми, Марама Корлетт, Ричард Дормер, Джо Итон-Кент, Адам Хагилл, Лара Росси, Уенделл Пирс, Джо Ваз, Мэтт Берри, Ралф Айнесон и другие актеры
Время: ~ 42 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый / Дубляж
В городе Анк-Морпорк преступления разрешены законом. Здесь обитают люди и расы со всего Плоского мира, бок о бок живут тролли, гномы, големы, вампиры, оборотни, зомби. Все они не просто сосуществуют, но и борются за свои права и равенство. Именно в этом гигантском кипящем котле нечистот должны нести службу...
2 001
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Грант Гастин, Кэндис Паттон, Даниэль Панабэйкер, Карлос Валдес, Томас Кавана, Джесси Л. Мартин, Даниэль Николет, Кейнан Лонсдейл, Хартли Сойер, Патрик Сабонги и другие актеры
Время: ~ 40 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кризис на Бесконечных Землях — ограниченная кроссовер-серия, выпущенная издательством DC Comics в 1985—1986 годах. ... Впоследствии, при описании событий вселенной DC было принято обозначать докризисный и посткризисный периоды, беря Кризис на Бесконечных Землях за отправную точку. Таким образом, мы можем...
2 585
Профессиональный (одноголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Элисон Шеридан, Пол Бан, Мартин Белл, Neil Burridge, Серж Кассен, Carolyn Chenery, Keith Dobney, George Eogan, Jim Hanson, Helle Helsner и другие актеры
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Британия – ее прошлое с доисторических времен, до сих пор не раскрытые тайны, удивительные и загадочные монументы прошлого, странный, чуждый для многих мир – в центре внимания зрителей. Фильм представляет последние изыскательские труды, научные исследования истинного детектива в экспериментальной археологии...
2 864
Одноголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джеймс Пьюрфой, Нив Кэмпбелл, Майкл Кеннет Уильямс, Линди Бут, Джесси Л. Мартин, Джеймс Альбрехт, Бонни Хэнна, Криста Аллен, Доминик МакЭллигот, Трева Этьен и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда у миллиардера и плейбоя Тедди Риста погибает единственный ребёнок он не находит себе места. Всё меняется, когда Рист спасает мальчика во время урагана в Нигерии. Делая лучше жизнь других, он становится лучше и сам. Утешение миллиардер найдёт в помощи нуждающимся по всей планете....
4 992
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Кеннет Гленаан
В ролях: Элейн Кэссиди, Мортен Суурбалле, Анджелин Болл, Лиза Хогг, Джорди Джонсон, Пол Попович, Ристерд Купер, Кейт Моран, Rory Nolan, Глория Крамер Кертис и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда у Сары Мэннинг убили мужа, она поняла, что ничего не знала о его прошлом. Справляясь с горем, она задаёт себе вопрос, кем на самом деле был Ли, и что он сделал для создания большой корпорации. Зачем ему, обычному торговому агенту, носить с собой оружие? Нарастает подозрение, что смерть Ли может быть...