Зарубежные
4 657
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Паоло Барзмен
В ролях: Клементе Обер, Константин Балсан, Джуди Бичер, Zoé Besmond de Senneville, Сирил де Ла Морандиер, Zuriel De Peslouan, Жером Дешам, Зина Есепчук, Грегори Фетусси, Дебора Гралл и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двадцатые годы, Париж. Луиза Керлак стала свидетельницей убийства, но внезапно оказывается главной подозреваемой. Желая докопаться до истины, Луиза поступает в полицию под именем брата, чтобы спрятаться и найти доказательства своей невиновности....
27 052
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (4 сезон)
В ролях: Поппи Монтгомери, Дилан Уолш, Джеймс Хироюки Лиао, Джейн Куртин, Даллас Робертс, Тони Сайпресс, Майкл Гэстон, Кевин О. Ранкин, Дая Вайдя, Карл Дусена и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Драма о женщине-детективе Кэрри Уэлс, обладающей уникальной способностью помнить все, что когда-либо с ней происходило. Она прекрасно выполняет работу благодаря своему дару, но для личной жизни это настоящее проклятие. Правда, одну вещь Кэрри все же не помнит - день, когда ее сестра была убита....
13 481
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кая Скоделарио, Митчелл Эдвардс, Светлана Ефремова, Чарли Хьюсон, Дженьюэри Джонс, Уилл Кемп, Кейтлин Либ, Эван Родерик, Уиллоу Шилдс, Джонни Вейр и другие актеры
Время: ~ 46 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После серьезной травмы талантливая фигуристка Кэт, выступавшая сольно, готовится распрощаться с карьерой, но неожиданно получает шанс вернуться в спорт — на этот раз в парном катании. Она знакомится со своим новым партнером Джастином — настоящим «плохим парнем», который мог бы выступать на Олимпийских играх,...
7 828
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мишель Йео, Ленни Генри, Натаниэль Кёртис, Дилан Моран, Франческа Миллс, Лоуренс О'Фуаран, Софиа Браун, Джейкоб Коллинс-Леви, Зак Уайатт, Huw Novelli и другие актеры
Время: ~ 55 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
За 1200 лет до Геральта из Ривии миры монстров, людей и эльфов слились воедино, и на свет появился первый Ведьмак....
69 269
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (16 сезон)
В ролях: Мэттью Грей Гублер, Кирстен Вангснесс, А.Дж. Кук, Томас Гибсон, Шемар Мур, Джо Мантенья, Пэйджет Брюстер, Джон Бартон, Аиша Тайлер, Джинн Трипплхорн и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Сиэтле за короткое время пропали без вести четыре молодые девушки. Возникает версия, что в городе появился серийный маньяк-убийца. За расследование этого криминального случая берется спецподразделение ФБР, специализирующееся на поведенческом анализе действий преступников. Во главе этого подразделения стоит...
4 253
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дэвид Падруш
В ролях: Брайан Макгоун, Кэззи Луис Серегино, Брэд Уилкокс, Брайан Дэннер, Пол Джейкобсон, Дастин Зани, Дэвид Джон Уилсон, Дрю Тейлор, Рафаэль Джордан, Andrew Alandy и другие актеры
Время: ~ 42 мин. (336 мин. всего)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Война - рискованное предприятие, в котором на карту поставлена судьба цивилизации. У великих воинов древности не было учебников по стратегии и тактике, не было современного вооружения. Правда и мифы о великих битвах прошлого оживают в потрясающей компьютерной графике, которая позволит своими глазами увидеть...
2 282
Двухголосый закадровый STEPonee
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Чо Ён-гван
В ролях: Хён Бин, Хан Джи-мин, Ли Хе-ри, Квак Хи-сон, Ли Сын-джун, Сон Джун, Ли Док-хва, Хён Сын-мин, Ли Вон-гын, Хо Джон-ын и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Актриса цирка знакомится, как она думает, с братьями-близнецами. Со временем она понимает, что ей нравятся оба брата, которые так похожи внешне, но совершенно разные по характеру....
3 598
Многоголосый закадровый
2 серия (1 сезон)
В ролях: Кыванч Татлытуг, Озге Озпиринчджи, Эртан Сабан, Мерич Арал, Эдже Чешмиоглу, Эрсин Арыджы, Йеремия Ачеампонг, Алпер Салдиран, Эджем Узун, Хакан Салынмыш и другие актеры
Время: ~ 47 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Спин-офф сериала "В ночь". На Землю обрушивается катастрофа. Морской биолог-исследователь борется за выживание вместе с экипажем подводной лодки, когда вдруг открывается заговор....
9 596
AniDUB
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ириэ Ясухиро
Время: ~ 25 мин
Перевод: AniDUB
Они нарушили основной закон алхимии и жестоко за это поплатились. И теперь два брата странствуют по миру в поисках загадочного философского камня, который поможет им исправить содеянное… Это мир, в котором вместо науки властвует магия, в котором люди способны управлять стихиями. Но у магии тоже есть законы,...
10 456
1 серия (2 сезон)
В ролях: Пётр Вельяминов, Ада Роговцева, Вадим Спиридонов, Тамара Сёмина, Николай Иванов, Иван Лапиков, Владлен Бирюков, Валерий Хлевинский, Ефим Копелян, Андрей Мартынов и другие актеры
Время: ~ 65 мин. серия (1326 мин. всего)
История семьи Савельевых, выходцев из далекого сибирского села, разворачивается на фоне исторических событий в России, охватывающих период с 1902 по 1960 годы. На их долю выпали три войны, революция, становление нового строя и все драматические события, которые принес двадцатый век. Жизнь постоянно требует...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Vince Swann, Марк Харли, Тристен Дж. Вингер, Джасмин Браун, Фифти Сент, Кия Робертс, Граци Карли, Эми Джексон, Зэк Бруссар, Zarha Sandy и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Рэпер стал актёром, Кёртис "50 Cent" Jackson представляет ночной комедийный сериал, в котором представлены будущие комики....
2 383
AniDUB, Anilibria
1 серия (1 сезон)
В ролях: Юки Кадзи, Мисаки Куно, Томоаки Маэно, Сато Рина, Симадзаки Нобунага, Джуничи Сувабе, Юка Тэрасаки, Hibiku Yamamura, Мие Сонодзаки, Хироси Янака и другие актеры
Время: ~ 24 мин
Перевод: AniDUB, Anilibria
Сюжет разворачивается на просторах альтернативной Японии, в постепенно вымирающем городе Сугомори. Главный герой, как часто бывает, - нелюдимый парнишка, которому однажды посчастливилось стать избранным. В чем состоит это счастье? Согласно системе, избранные делятся на команды по восемь человек, они...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пин Криенгкрайсакул
В ролях: Рамида Джираноррапхат, Нават Кулраттанарак, Николь Терио, Пусит Дитапхисит, Гэвин Каски, Панса Восбейн, Pimthong Washirakom, Ютхапич Инн-Чан, Тхараторн Янтхараворакарн, Тханабун Ванлопсиринун и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Субтитры
40-летний Тон Нарубет - суперзвезда по прозвищу "Сердце Азии", которым все восхищаются. Он также является самой любимой звездой мамы Кейк. Поэтому, когда Кейк устраивается гримером на съемочную площадку, ее мама просит дочь взять автограф у своего кумира. Но как так получилось, что Кейк пошла за...
4 167
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Джон Пол Тремблэ, Робб Уэллс, Майк Смит, Tom Mayhue, Себастьян Бах, Van Ligten, Ноэль Филдинг, Майкл Филдинг, Грэхэм Нэш, Стефен Стиллз и другие актеры
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рикки, Джулиан и Бабблс покидают свой родной Трейлер Парк, чтобы отправиться в оплачиваемый отпуск в Европу. Прибыв на место, они узнают, что им придётся выполнить несколько заданий в различных странах, чтобы заработать деньги на вечеринку....
3 225
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Анна Фрил, Шон Бин, Паула Малкомсон, Эшлин Лофтус, Дэнни Сапани, Марк Стэнли, Эдриан Данбар, Муна Отару, Rochenda Sandall, Лорен Лайл и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец Майкл, современный, независимый и совершающий обычные человеческие ошибки католический священник, служащий в Северном городском приходе, должен стать куратором, доверенным и духовным лицом общины, члены которой пытаются привести свою веру в соответствие с вызовами обыденной жизни....
17 303
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Эбигейл Спенсер, Мэтт Лантер, Малкольм Баррет, Сакина Джэффри, Клаудия Дурмит, Горан Вишнич, Пэтерсон Джозеф, Сюзанна Томпсон, Энни Вершинг, Майкл Рэди и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Криминальный гений Гарсия Флинн крадёт машину времени, чтобы изменить американскую историю и уничтожить страну. Команда, собранная для того чтобы отправиться в прошлое и остановить его, состоит из профессора истории Люси Престон, солдата Уайатта Логана и учёного Руфуса Карлина....