Зарубежные
3 116
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Готэм Чопра
В ролях: Усэйн Болт, Том Брэди, Леброн Джеймс, Кэти Ледеки, Алекс Морган, Келли Слэйтер, Шон Уайт и другие актеры
Время: ~ 8 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Герои документального сериала «Код величия» — всемирно известные спортсмены, которые рассказывают о поворотных моментах в своей карьере. Все они прошли через головокружительные взлеты и драматические падения и добились невероятных результатов в спорте. Каждый эпизод сериала — это откровенное интервью со...
2 340
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Мэтер Зикел, Дэн Фоглер, Кристофер Мойнихэн, Тери Поло, Аманда Детмер, Генри Симмонс, Джэйк Джонсон, Шарлотта Лабади, Джейс Демпси, Кэндис Паттон и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Трое современных мужчин пытаются найти крутых парней в самих себе и понять, что же это на самом деле значит - быть мужиком....
3 922
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Цзян Фоунхон
В ролях: Хоу Минхао и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой - успешный детектив, который считается легендой среди молодежи. Героиня обычная женщина. Однажды она сталкивается с подростком. И завязывается игра, в которой будут замешаны деньги, смерть и любовь....
3 698
Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дон Тоуслей
Время: ~ 30 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)
Данный ретро-сериал является продолжением самого первого мультсериала о приключениях персонажа, придуманного Бобом Кейном в далёком 1939 году (именно тогда он появился в первые на страницах комикса Detective Comics #27) в Бэтмене 60х. Старая анимация, плоские, местами милые, местами смешные сюжеты являются...
2 654
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
В ролях: Гучи Бой, J.P. Dubé, Гийом Леме-Тивьерж, Катрин Сен-Лоран, Софи Прегент, Элиза Гибо, Дэниэл Парент, Александр Ландри, Франциско Рандез, Pier-Olivier Paquet и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Cheval-Serpent (Змееконь) — бар для танцоров, успех которого неоспорим благодаря работе и бдительности его владельцев, Дорис Маккуэйд и Дэвида Готье. Мифическое и уникальное место в самом сердце Монреаля, заведение способствовало тому, что город приобрел репутацию привилегированного пристанища свободы,...
8 054
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Анджелина Уолер, Макс Чарльз, К.Х. Гринблатт, Томас Робинсон, Скотт Эдсит, Мадлен Карри, Керри Кенни, Андрес Салафф, Мэттью Чжан, Николь Тейлор Ведель и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История невероятной дружбы Харви, Фи и Фу. И если сам Харви никогда не нарушает правил, то его приятели, наоборот, никаких правил не признают. Действие нового шоу разворачивается в магическом лесу, где и происходят бесшабашные приключения милой птички Харви и двух его лучших друзей. Дружба между Харви, Фи и...
5 495
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Пол Уиттингтон
В ролях: Рис Шерсмит, Кейт Флитвуд, Джеймс Лоренсон, Федерей Холмс, Арчи Панджаби, Джоэнна Рот, Джульет Олдерайс, Джон Ханна, Алекс Фернс, Пол Блэр и другие актеры
Время: ~ 46 мин
Перевод: Двухголосый закадровый
Основано на реальных событиях. История про мужчину, который отравлял и убивал своих жён....
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Amanda Fix, Dom Bergeron, С.Дж. Валлерой, Коби Смолдерс, Нэйт Корддри, Кайл Борнхаймер, Olivia Rouyre, Бриэнн Тджу, Esther McGregor, Autumn T. Dang и другие актеры
Время: ~ 75 мин
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история о поиске индивидуальности — путешествие становится еще более сложным, когда у вас есть близнец, чья борьба и самопознание так похожи на ваши собственные. Рассказанный на фоне гранжа 90-х и рейв-культуры, сюжет переплетает параллельные и противоречивые воспоминания сестер-близнецов, выросших в...
Двухголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Ю Ин-щик
В ролях: Чан Хёк, Ли Да-хэ, Хон Гён-ин, Кан Ги-хва, Ким Хэ-сук, Сон Бён-хо, Ма Дон-сок, Юн Ю-сон, Ким Ин-тхэ, Ким Джон-тхэ и другие актеры
Перевод: Двухголосый закадровый
Коварный соблазнитель, похититель женских сердец и кошельков О-джун давно купил своей совести билет в один конец. Ложь вошла в привычку, изобретательность обрела угрожающие масштабы, но он не намерен останавливаться на достигнутом. Да и какая девушка устоит перед чертовски соблазнительной улыбкой и сказками...
4 656
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Майкл Анджелис, Уоррен Браун, Дон Гэйл, Kevin Harvey, Керри Хэйес, Филип Хилл-Пирсон, Эшлин Лофтус, Йохан Майерс, Карл Райс, Майкл Дж. Тейт и другие актеры
Время: ~ 60 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о молодом ливерпульском полицейском, чья жизнь и карьера летит к чертям после трагической смерти друга....
18 651
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Хорхе Койра
В ролях: Кандела Пенья, Дарио Грандинетти, Хуан Карлос Вельидо, Кимберли Телл, Luifer Rodríguez, Яиса Гимаре, Мари Кармен Санчес, Майкол Эрнандес, Isaac B. Dos Santos, Saulo Trujillo и другие актеры
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После землетрясения на острове Иерро находят труп молодого человека. Все жители уверены, что это сделал предприниматель Диас. Однако судья Кандела решает оставить мужчину на свободе, пока его виновность не будет доказана....
3 088
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Майлз Марсико, Том Босли, С. Скотт Баллок, Тифани Кристун, Пэт Фрэли, Даран Норрис, Ди Брэдли Бейкер, Джо Аляски, Виктор Брандт, Сонни Дей и другие актеры
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мультсериал основанный на мифах и легендах Древней Греции, где главным героем является 12-летний мальчик по имени Ясон. В своих мечтах Ясон видит себя героем античного мира. И его мечты сбываются: он становится избранным. Лишь ему, единственному из смертных, боги дарят волшебный пояс Ориона, позволяющий жить...
Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Нисан Акман
В ролях: Бирдже Акалай, Сарп Аккая, Эбру Джюндюбейоглу, Айча Эртуран, Йылдыз Чагры Атиксой, Серкан Алтунорак, Синан Эроглу, Йылдырым Ураг, Гамзе Топуз, Кемаль Пексер и другие актеры
Время: ~ 100 мин. / 01:40
Перевод: Субтитры
Четыре женщины, у каждой своя история. Но объединяет их всех одно - трудности во браке. Не сумев забыть и простить обиды мужей они решают совместными усилиями разрешить все проблемы, и начать жизнь с чистого листа. Для этого им понадобится восстановить и собрать во едино свои разбитие сердца, преодолеть...
4 711
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Анн Косиньи, Клотильда Эсме, Фредерик Пьеро, Селин Саллетт, Грегори Гадебуа, Гийом Гуи, Пьер Перрье, Яра Пиларц, Жан-Франсуа Сивадье, Ана Жирардо и другие актеры
Время: ~ 52 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В горном городке, над которым возвышается гигантская дамба, в один и тот же день люди разного возраста и из разных слоев общества пытаются вернуться к себе домой, полностью дезориентированные. Они еще не знают, что они умерли много лет назад, что они совсем не постарели и что никто их не ждет. Решив снова...
5 831
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Андерс Энгстрем
В ролях: Том Остин, Сидни Леммон, Тарун Керам, Кайл Уоррен, Лео Чианг, Xavier De Salaberry, Фиона Дуриф, Арки Кандола, Дэвид Мюнье, Rosalba Perez и другие актеры
Время: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэймон и Ана Хелстром — дети загадочного и могущественного серийного убийцы. В попытке разобраться в собственном происхождении они путешествуют по миру и уничтожают худших представителей человечества....
6 644
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Ник Ру, Роули Деннис, Эрика Дашер, Дэвид Клейтон Роджерс, Индия де Бефорт, Мэттью Эткинсон, Энди МакДауэлл, Смит Чо, Сер'Дариус Блэйн, Мэган Тэнди и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о шестнадцатилетней Джейн, которая получила работу в модной розничной компании, где её ошибочно приняли за взрослую. Теперь Джейн совмещает жизнь обычного подростка и помощника влиятельного начальника в безжалостном мире моды и пытается сохранить в тайне свою настоящую личность…...