Зарубежные
6 538
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Райан Квантен, Шон Бин, Кори Хардрикт, Катрина Ло, Арлен Эскарпета, Джозеф Джулиан Сория, Элизабет Рём, Кваме Паттерсон, Майкл Маларки, Роберт Госсетт и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейский Том Хэммонд живёт двойной жизнью. Страж закона - лидер жестокой преступной группировки «Вороны», состоящей из полицейских. Но наказание неминуемо: о преступной деятельности Хэммонда узнает спецагент ФБР, работающий под прикрытием. Дело доходит до суда, и бывший коп отправляется в тюрьму, получив...
6 671
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Дон Юрвич
В ролях: Тед Шварц, Уильям Вудсон, Мона Маршалл, Линда Гэри, Ральф Джеймс, Льюис Бэйли, Brian Fuld, Стэн Джонс, Gary Segar, Майкл Шиэн и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Питер Паркер, став в один прекрасный день супер-героем в результате мутации, начавшейся из-за укуса радиоактивного паука, облучённого в процессе эксперимента, проводимого в научной школе, снова борется за справедливость со своими давними врагами, такими, как доктор Октопус или Зелёный Гоблин... Но у него...
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Кхумбулани Кей Сибия, Сисанда Хенна, Энтони Осееми, Памела Номвете, Таррин Вингаард, Сара Козловски, Янник Конан и другие актеры
Время: ~ 49 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Конец футбольного бизнеса, увиденный глазами свирепого, непостоянного футбольного агента, борющегося со смертельной тайной, которую он похоронил шесть лет назад, на грани большого прорыва или потери всего....
6 169
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Райан Игголд, Эди Гатеги, Фамке Янссен, Адриан Мартинес, Теодора Вулли, Дэн Амбойер, Denisa Juhos, Тони Вульф, Келли Баррет, Дэниэл Кейс и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Добро пожаловать на просмотр сериала "Redemption", который является спин-оффом известного проекта "Черный список". Конечно же, зрителей очень волнует судьба главной героини сериала Элизабет Кин. Том Кин, ставший, в итоге, вдовцом, теперь считает своим долгом отыскать негодяя, по чьей вине...
5 889
Профессиональный (многоголосый закадровый HamsterStudio)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Эрик Шеффер
В ролях: Кристен Риттер, Иван Сергей, Эрик Шеффер, Рэйчел Хантер, Робин Коэн, Джеймс Мартинес, Сет Нумрик, Винг Реймз, Карл Джиари, Эрик Дженсен и другие актеры
Время: ~ 22 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HamsterStudio)
Сериал повествует о группе людей, которые пытались покончить с собой, но сейчас стараются воспользоваться вторым шансом. Для того, чтобы помогать друг-другу они организовывают встречи, на которых делятся своими переживаниями и проблемами....
2 948
Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Мартин Эйглер
В ролях: Бастиан Пастевка, Сюзанна Вольф, Янина Фауц, Мориц Ян, Катарина Крон, Андре Юнг, Маргарита Бройх, Вольфганг Рютер, Деннис Моен, Торбен Либрехт и другие актеры
Время: ~ 60 мин. / 01:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)
Снаружи семья Леманн выглядит образцовой, но за кулисами бушуют нешуточные страсти. Семейный бизнес, небольшая типография, уже давно не приносит доход, а банк грозит за долги отобрать дом. Ко всем неприятностям отца семейства добавляется крайняя нехватка времени на все. Обделенными вниманием оказываются...
1 988
Одноголосый закадровый / Субтитры
1 серия (1 сезон)
Режиссер: Xiaojiang Li
В ролях: Ксиаохонг Ли, Ce Liang, Chan Liu, Jingyi Liu, Gaoli Siqin, Yi Sun, Тан Минь, Ян Кайчэн и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Одноголосый закадровый / Субтитры
Хуа Сяо Май всегда мечтала стать поваром. Мечта привела к тому, что она открыла свой маленький бизнес и встретилась с холодным, но благородным Мэн Юй Хуаем....
7 692
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (5 сезон)
В ролях: Скотт Бакула, Дин Стокуэлл, Дебора Прэтт, Деннис Уолфберг, В.К. Стрэттон, Кэролин Сеймур, Фран Беннетт, Брэд Силверман, Майкл Беллисарио, Джон Д'Акино и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1995 год. Разработав теорию о том, что человек может путешествовать во времени в пределах продолжительности собственной жизни, доктор Сэм Беккет на базе в пустынях Нью-Мехико возглавил сверхсекретный проект, названный «Квантовый Скачок» (Quantum Leap). Оказавшись перед необходимостью подтвердить свою теорию...
4 460
Многоголосый закадровый
1 серия (2 сезон)
Режиссер: Марк Пунт
В ролях: Элла-Джун Генрард, Питер Ван ден Бегин, Кевин Янссенс, Аксел Дазелейре, Петер Ван Де Вельде, Тине Реймер, Дафне Велленс, Ману Керстинг, Ксения Мишина, Билл Барберис и другие актеры
Время: ~ 51 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Полицейский дуэт оказывается втянутым в мир преступности, наркотиков и коррупции. Комиссар и старший инспектор теряют контроль над ситуацией, поскольку в конечном итоге оказываются по ту сторону закона. В конфликте с наркоторговцами и заключенными кажется, что их реалии становятся все более серьезной...
2 642
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (2 сезон)
В ролях: Донни Уолберг, Нил МакДонаф, Майкелти Уильямсон, Гэри Басараба, Лана Паррия, Джейсон Гедрик, Нина Гарбирас, Меган Уорд, Дориан Хэрвуд, Энтони Диас-Перес и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие сериала разворачивается в наши дни в Лос-Анджелесе. Каждый эпизод рассматривает одно и то же убийство с различных точек зрения - патрульных, детективов, свидетелей, СМИ, пожарников, спасателей, и, разумеется, преступников....
43 754
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (8 сезон)
В ролях: Хью Лори, Роберт Шон Леонард, Лиза Эдельштейн, Омар Эппс, Джесси Спенсер, Дженнифер Моррисон, Питер Джекобсон, Оливия Уайлд, Кэл Пенн, Эмбер Тэмблин и другие актеры
Время: ~ 43 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает о команде врачей, которые должны правильно поставить диагноз пациенту и спасти его. Возглавляет команду доктор Грегори Хаус, который ходит с тростью после того, как его мышечный инфаркт в правой ноге слишком поздно правильно диагностировали. Как врач Хаус просто гений, но сам не...
9 502
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Джульет Райлэнс, Энтони Старр, Джастин Чатвин, Меган Кетч, Эллиот Найт, Стефани Леонидас, Гэбриел Бейтман, Вирджиния Мэдсен, Дирдри Лавджой, Морин Себастьян и другие актеры
Время: ~ 40 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Горе настигло одно крупное и богатое семейство Бостона. Эти люди всегда отличались своим ярым нравом, но теперь они молчат, провожая в последний путь главу семейства, который недавно скончался. Траур трауром, но загадочное прошлое почившего заставило людей понервничать. Так, например, близкие узнают, что их...
5 360
Профессиональный (многоголосый закадровый)
1 серия (1 сезон)
В ролях: Хлоя Севиньи, Рома Кристенсен, Джоден Бенни, Карла Кроум, Рис Ной, Бен Кромптон, Джонас Армстронг, Питер Уайт, Винсент Риган, Джордан Хилл и другие актеры
Время: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал про транссексуала-киллера по найму Мию. Женщину, рождённую в мужском теле. Свою работу она выполняет безупречно, чем радует своего босса, крупного криминального авторитета, который обучил Мию ремеслу и держит китайский ресторан для прикрытия. Неожиданно она получает письмо от умирающей от рака бывшей...
2 053
Многоголосый закадровый
1 серия (3 сезон)
Режиссер: Даррел Ван Ситтерс
В ролях: Стефен Стэнтон, Рик Зефф, Грэй Гриффин, Джои Д’Аурия, Сэм Квасман, Кэти Ли, Дайан Мишель, Дэниэл Росс, Лесли Дэвид Бэйкер, Флула Борг, Брайан Т. Делани, Мариев Херингтон, Сонни Дей, Лорейн Ньюмен, Реджи Дэвис и другие актеры
Время: ~ 20 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Том и Джерри заселяются в роскошный отель. К их приключениям присоединятся бульдог Спайк и кот Бутч....
2 896
Профессиональный (полное дублирование)
1 серия (1 сезон)
Время: ~ 10 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Забавный кот по имени Джесс, верный спутник почтальона Пэта, становится главным героем познавательного мультсериала! Джесс впервые заговорит с телезрителями и разгадает вместе с ними множество интересных загадок. Джесс и его друзья-зверушки - типичные непоседливые малыши, любопытство которых может быть...
2 400
Многоголосый закадровый
1 серия (1 сезон)
В ролях: Рольф Лассгор, Пернилла Аугуст, Альба Аугуст, Лив Мяёнес, Аста Аугуст, Магнус Креппер, Альма Пёвсти, Магнус Роосманн, Эмили Йонсон, Сесилия Нилссон и другие актеры
Время: ~ 59 мин.
Перевод: Многоголосый закадровый
Однажды летним вечером 1970 года двух туристов находят убитыми в палатке. Преступление переплетает жизни четырех случайных людей....